Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заподлицо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОДЛИЦО EN RUSSE

заподлицо  [zapodlitso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОДЛИЦО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заподлицо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заподлицо dans le dictionnaire russe

LANGUE ÉTRANGÈRE Adverbe Au même niveau que n'importe quoi, rincer avec n'importe quelle surface. ЗАПОДЛИЦО наречие На одном уровне с чем-либо, вровень с какой-либо поверхностью.

Cliquez pour voir la définition originale de «заподлицо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПОДЛИЦО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПОДЛИЦО

заповедование
заповедовать
заповедоваться
заповедь
запоганивать
запоганить
заподазривание
заподазривать
заподазриваться
заподличать
заподличаться
заподозривание
заподозривать
заподозриваться
заподозрить
заподряд
заподрядить
заподрядиться
заподряжать
заподряжаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПОДЛИЦО

бельецо
винцо
деревцо
долотцо
дрянцо
дуплецо
житьецо
интермеццо
кольцо
копьецо
крыльцо
меццо
морцо
мясцо
озерцо
палаццо
пальтецо
памятцо
письмецо
полукольцо

Synonymes et antonymes de заподлицо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОДЛИЦО»

Traducteur en ligne avec la traduction de заподлицо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОДЛИЦО

Découvrez la traduction de заподлицо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заподлицо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заподлицо» en russe.

Traducteur Français - chinois

红晕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فورة
280 millions de locuteurs

russe

заподлицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bündig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuôn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rossore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłuczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урівень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπλύνετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заподлицо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОДЛИЦО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заподлицо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заподлицо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПОДЛИЦО»

Découvrez l'usage de заподлицо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заподлицо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...
Приклейте крышку корпуса 3 и нижнюю полку шкафчика 4 к правой стенке 1 и перегородке 2 так, чтобы передние кромки были заподлицо. Зафиксируйте струбцинами. Просверлите и раззенкуйте отверстия сквозь правую стенку в ...
ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014
2
Как построить дачу за ПОЛЦЕНЫ. 3 издание - Страница 274
Петли подбирают нужного размера в зависимости от массы створки и крепят только шурупами, которые должны входить в отверстия заподлицо с поверхностью петли. Петли для навешивания переплетов бывают шарнирными и ...
Дубневич Федор Федорович, 2010
3
Ремонт загородного дома - Страница 388
Петли в брусках створки, форточки и коробки должны быть врезаны заподлицо, иначе они не будут плотно закрываться. Число шурупов для крепления петель к створкам, форточкам и коробкам должно соответствовать числу ...
Дубневич Федор Федорович, 2011
4
Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 222
аЛ>. заподлицо; вгладь; вровень; на одном уровне; 3. V. вырываться (о воде), заливать; выравнивать Низп Ьипкег зсиШе угольная горловина без комингса НизН ЪиИ у/е\й(ей) сварка стыка вгладь Пизп саЫп 1ор крыша каюты, ...
Станислава Станиславовна Белкина, 1958
5
Ремонт авиационных моторов - Страница 114
... заклепками. Процесс этот заключается в следующем: высверлив первое отверстие в конце трещины, нарезают в нем метчиком резьбу и ввертывают туда на резьбе медный стержень. Срезан. стержень. почти. заподлицо. со.
Н.М. Охотин, 2013
6
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 182
ЗАПОДЛИЦо. На одном уровне с чем-л., вровень с чем-л. Зделай, штоб было заподлицо (В-Тавд, Кош). Врезывают заподлицо железяку таку, з зазубринам (Тал, З). На них узор серебряный заподлицо вделан (Баж).
П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, ‎Александр Константинович Матвеев, 1964
7
Полное собраніе законов Россійской Имперіи - Том 8 - Страница 56
У круглаго столбика гайки съ наружной стороны, при основаніи, имѣются угловые упоры. Гайки вкладываются заподлицо въ выемки, сдѣланныя съ внутренней (обратной) стороны лавки и, соотвѣтственно этимъ ...
Руссия, 1890
8
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
Яиопте1ег флуориметр. Яиого^гарЬу рентгенография. ЯиогорЬог рентгенофор. Яиогоасоре (х-гау) просвечивающий экран. Яиоговсору рентгеноскопия, рентге- нопросвечивание. ЯивЬ утопленный, заподлицо; на одном ...
United States. Dept. of the Army, 1956
9
Современный ремонт загородного дома и квартиры:
Приремонте оконныхи дверных проемовсначалазаделывают стенки между коробкой и стеной с помощью пакли, азатем оштукатуривают откосы, перетирая поверхность заподлицо со старой штукатуркой. В результате осадки ...
Валентина Ивановна Назарова, 2011
10
Книга об охоте - Страница 160
Но для того чтобы капсюли входили плотно заподлицо в Гнездо гильзы, НУЖНО иметь металлический стержень, который Должен свободно входить в пустую гильзу. В одном конце его должна быть выемка, в которую бы свободно ...
В. В. Рябов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОДЛИЦО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заподлицо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сибирский царь тайги
Время обрезки следует растянуть по годам, вырезать заподлицо со стволом дерева, место среза обработать садовым варом. Обрезку производят в ... «Восточно-Сибирская Правда, oct 15»
2
Татьяна Пелипейко, Конкурс проектов памятника жертвам …
Авторское название — «...с дерном заподлицо». Сочетание рва как символа разрыва с перекинутым через него мостом. NewsGrabberJC.Pro. p-80. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
3
Моторизованный настенно-потолочный экран Da-Lite …
Экраны с электроприводом Da-Lite Cosmopolitan Electrol идеальны для инсталляций, когда размещение корпуса экрана заподлицо с потолочной нишей ... «CRN/RE, sept 15»
4
Выставка проектов памятника жертвам репрессий открывается в …
Творческое объединение "План_Б" выбрало названием своему проекту цитату из стихотворения Иосифа Бродского "...с дёрном заподлицо" (Я рад бы ... «Svali.ru, sept 15»
5
1936 Ford V8 by Karosserie Glaeser
Никто в Штатах не стал бы в те времена заподлицо упрятывать запасное колесо в крышку багажника, да при этом еще прикрывать его своей ... «Авторевю, févr 15»
6
В Риге построили свой броневик: с кальяном и игровыми …
Также машину оснастят электрохроматическими стеклами (их степень светопропускания можно регулировать в салоне), убирающимися заподлицо с ... «bigmir)net, oct 14»
7
со встроенным электрошокером
... кузов с элементами, выполненными из кевлара и титана, убирающиеся заподлицо с дверьми ручки, датчик распознавания отпечатков пальцев. Кроме ... «motor.ru, oct 14»
8
Карты памяти и флэш-накопители: NAND-облака в штанах
Ведь для компактного устройства расширение доступного объема памяти логичнее реализовывать в виде миниатюрной карты, заподлицо вставленной ... «PC Magazine/RE, mai 14»
9
Peugeot 5008: торг уместен
Такой цифрой никого не удивишь, но «львиный» вариант позволяет складывать третий ряд заподлицо с полом, а три раздельных сиденья второго ряда ... «За рулем, févr 14»
10
Mercedes SLS AMG: Крылья-2
Когда подходишь к машине и протягиваешь руку к спрятанной заподлицо ручке, она выскакивает из двери – отличный штрих, взятый у концепта, ... «TopGearRussia.ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заподлицо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapodlitso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur