Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затвердевать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТВЕРДЕВАТЬ EN RUSSE

затвердевать  [zatverdevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТВЕРДЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затвердевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затвердевать dans le dictionnaire russe

CORRECT, c'est; Apparence imparfaite Devenir dur, durcir. La solution durcit. Le pain se solidifie. || solidification nominale, -y, cf. ЗАТВЕРДЕВАТЬ, -ает; несовершенный вид Становиться твёрдым, твердеть. Раствор затвердевает. Хлеб затвердевает. || существительное затвердевание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «затвердевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТВЕРДЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТВЕРДЕВАТЬ

затвердевание
затверделость
затверделый
затвердение
затвердеть
затвердить
затверженный
затверживание
затверживать
затверживаться
затвор
затворить
затвориться
затворка
затворник
затворница
затворнический
затворничество
затворный
затворять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТВЕРДЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonymes et antonymes de затвердевать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТВЕРДЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затвердевать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТВЕРДЕВАТЬ

Découvrez la traduction de затвердевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затвердевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затвердевать» en russe.

Traducteur Français - chinois

硬化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endurecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोर बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسى
280 millions de locuteurs

russe

затвердевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durcir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

härten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固まる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단단하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करणे कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indurire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zahartować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затвердевать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затвердевать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТВЕРДЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затвердевать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затвердевать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТВЕРДЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de затвердевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затвердевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 369
ЗАТВЕРДЕВАТЬ. см. Затвердеть. ЗАТВЕРДЕЛОСТЬА ж: затвердёлост/и, мн (в знач. «что-либо «затвердевшее») затвердёлост/и, -ей ЗАТВЕРДЁЛ/ЫЙ, -аЯ, -ое, мн -ые ЗАТВЕРДЁНИ/Е, с: -я, мн -я, затверДенийА дат. затвердени/ЯМ ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Труды ... Совещания по теории литейных процессов
Зависимость безразмерной скорости опускания уровня жидкого металла XV ж и безразмерной скорости затвердевания отливки сверху ю\ от критерия Фурье (отливки с открытым верхом) а — при ,хи=0,01;б — при «^=0,08 ...
Академия наук СССР. Комиссия по технологии машиностроения, ‎Государственный научно-исследовательский институт машиноведения (Мосцоw, Руссиа)., 1967
3
Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 56
... отличие от остывать, в значении которою нет «точки перегиба», связанной с переходом из жидкою состояния в твердое), замерзать. затвердевать, засыпать, просыпаться (а вероятнее Всего. и пробуждаться), выздоравливать, ...
Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013
4
Математические начала натуральной философии - Страница 524
Итак, при теплоте человеческого тела масло расширено в отношении 4-0 и 39, при теплоте кипящей воды—в отношения 15 к 14, при теплоте охлаждающегося слова, когда оно начинает сводиться к затвердевать, — в отношения ...
И. Ньютон, 1989
5
Внешняя отделка загородного дома и дачи: сайдинг, камень, ...
образуют пластичновязкое тесто, способное со временем затвердевать (самопроизвольно или под действием определенных факторов),переходя из пластичновязкого состоянияв камневидное.Еслив составе пластичновязкого ...
Максим Сергеевич Жмакин, 2012
6
Япония: путь сердца
Во-вторых, японцы верят в то, что мир вышел не из Хаоса, а проявлен богами из первоначальной смеси (по «Нихон сёки» — из яйца), когда эта смесь только начала затвердевать. (Даже греки не додумались до мысли, что хаос ...
Татьяна Григорьева, 2014
7
Руководство по гипсовой формовке художественной скульптуры
Если нормальный цемент затворить с некоторым коли— чеством воды (приблизительно 25—30%)‚ то получится пластичное тесто, которое минут через 30 начинает схватываться, т. е. сгущаться, затвердевать и часов через 12 ...
Д. Бройдо, 2013
8
Практикум "Химия в строительстве": Учебное пособие
Вяжущие воздушные – вещества, способные затвердевать и максимально сохранять свою прочность только на воздухе. К ним относятся гипсовые, известковые, магнезиальные и щелочносиликатные. Вяжущие гидравлические ...
Кузнецова Надежда Сергеевна, 2013
9
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... штук) tuénice(krevni)тушёнка tuénostжирность (молока, сыра) tuénу жирный, маслянистый tuhnout застывать, затвердевать, отвердевать tuchnout (о zvétiné) издавать неприятный запах после слишком продолжительной отлежки ...
Libor Krejčiřík, 2013
10
Стоматология собак
Термопластические оттискные материалы в отличие от других оттискных материалов имеют одну особенность – способность размягчаться при нагревании и затвердевать при охлаждении. Термопластические оттискные ...
В. Фролов, ‎А. Волков, ‎В. Анников, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТВЕРДЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затвердевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Внутреннее ядро Земли на 500 миллионов лет старше, чем …
«Тем не менее, это один из лучших способов найти конкретные свидетельства того, когда ядро начало затвердевать. Хотя данные ограничены ... «Великая Эпоха, oct 15»
2
Ученые создали материал, из которого был сделан терминатор …
Это вещество способно вступать в реакцию с кислородом и затвердевать, что приводит к затягиванию отверстий всего за несколько секунд. «Казахстанский портал NUR.KZ, août 15»
3
Нам тоже некому позвонить. Почему украинцы не верят в свои …
Пока границы возможностей размягчены бурными событиями последних полутора лет, но скоро они вновь начнут затвердевать, и для их изменения ... «ФОКУС, août 15»
4
КАК СЫР В МАСЛЕ
... фермента и хлористого кальция. Последний ингредиент позволяет сыру правильно затвердевать. Так положено по ГОСТу еще с советских времен. «Наш Новороссийск, août 15»
5
Магнитное поле Земли может быть на 750 миллионов лет …
... содержит информацию о магнитном поле и тех временах, когда минералы находились в расплавленном состоянии и только начинали затвердевать. «Hi-Tech News, août 15»
6
Стол собирает тепло, охлаждая комнату, а затем ее обогревает
Как только воздух в комнате охлаждается ниже этой отметки, воск начинает затвердевать, выделяя тепло. Нижний волнистый слой алюминия ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, mai 15»
7
Польская компания тестирует революционный бронежилет
«Жидкая броня» под названием Shear-Thickening Fluid (STF) способна мгновенно затвердевать при ударе высокоскоростными пулями. Традиционные ... «PanARMENIAN.Net, avril 15»
8
Хирурги достали из мужчины гигантскую жемчужину
... веществ начал кальцинироваться и затвердевать – аналогичный процесс происходит с песчинкой в устрице, когда она превращается в жемчужину. «www.flamenews.ru, avril 15»
9
Ученые сравнили комету с мороженым во фритюре
Эксперимент показал, что мягкий лед на поверхности кометы будет кристаллизоваться и затвердевать по мере того, как небесное тело направляется к ... «GISMETEO.Новости, févr 15»
10
Ученые раскрыли тайну ядра Земли
Ядро Земли лежит на расстоянии более 5000 километров от ее поверхности. Оно начало затвердевать около миллиарда лет назад и продолжает ... «The Russian Times, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затвердевать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatverdevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur