Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заварной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВАРНОЙ EN RUSSE

заварной  [zavarnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВАРНОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заварной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заварной dans le dictionnaire russe

En attendant, -th, -th. 1. voir le breuvage. 2. Préparé par soudure, cuisson. Pâte brassée. 3. Crème. ЗАВАРНОЙ, -ая, -ое. 1. см. заварить. 2. Приготовляемый при помощи заварки, варки. Заварное тесто. 3. крем.

Cliquez pour voir la définition originale de «заварной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВАРНОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВАРНОЙ

завалиться
завалка
завалочный
заваль
завальня
завальсировать
завалюшка
завалять
заваляться
завалященький
завалящий
заваривание
заваривать
завариваться
заварить
завариться
заварка
заварочный
заваруха
заварушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВАРНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
больной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
номерной
озорной
предурной
пятерной
семерной
четверной
шестерной

Synonymes et antonymes de заварной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВАРНОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заварной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВАРНОЙ

Découvrez la traduction de заварной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заварной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заварной» en russe.

Traducteur Français - chinois

煮沸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغلي
280 millions de locuteurs

russe

заварной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekocht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆでた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकडलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заварний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заварной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВАРНОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заварной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заварной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВАРНОЙ»

Découvrez l'usage de заварной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заварной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Торты и пирожные по ГОСТу - Страница 66
Кроме сочетания бисквитов с коржом из заварного теста в этом торте есть одна интересная деталь — декоративная часть. Она выполнена из заварного теста в виде сетки. Придерживаясь рецепта, для украшения тортов и ...
А. Братушева, 2014
2
Энциклопедия тортов
Крем. заварной. мучной. Мука — 75 г, сливочное масло — 100 г, сахар — 1,5 стакана, яичные желтки — 2 шт., ванилин — 1щепотка. Желтки растереть с сахаром, с мукой, добавить молоко, ванилин и, непрерывно помешивая, ...
Зданович, Леонид, 2015
3
Подарок молодым хозяйкам или средства к уменьшению ...
*1934) Еще кремъ изъ вареныхъ яблокъ. *1935) Очень вкусный кремъ изъ сушоныхъ яблокъ. *1936) Креиъ изъ земляники, клубники Или малІНы СО СЛИВКами. б) Креиъ заварной. Примѣчаніе. *1937) Кремъ заварной изъ сливокъ.
Молоховец Е. И., 2013
4
Секреты русской кухни
КРЕМ ЗАВАРНОЙ ШОКОЛАДНЫЙ ЖЕЛТКИ ХОРОШО растереть С сахаром И КЭКЭО, ДОбЭВИТЬ распущенный В КИПЯЩЕМ МОЛОКЕ ШОКОЛЭД И ДОВЕСТИ ДО КИПЕНИЯ, ПОСЛЕ ЧЕГО ОХЛЗДИТЬ. Состав: молоко — 1,2 л, ...
Эдуард Алькаев, 2013
5
Сладкие блюда и напитки
Эдуард Алькаев. только в одну сторону), затем поставить на огонь и, продолжая помешивать, довести до кипения. Состав: белое вино — 0,5 л, сахарная пудра — 1 стакан, желтки — 8 шт., корочка лимона. Крем заварной ...
Эдуард Алькаев, 2013
6
Классическая русская кулинария - Страница 455
Заварные кремы не следует применять для украшения поверхности тортов и пирожных, так как из них не получается рельефных рисунков. Эти кремы используют Для заполнения трубочек, корзиночек, свернутых в рулон вафель, ...
Е. Левашева, 2015
7
Блины и блинные торты. Это просто, это вкусно...
Состав: блинчики, заварной белый крем, сахарная пудра– 0,5 стакана, ванилин, сахарный песок – 1 ст. ложка. Сахар прогреть на сковороде до коричневого цвета. В заварной крем добавить сахарную пудру, ванилин и жженый ...
Агафья Звонарева, 2015
8
Domashniĭ konditer - Страница 187
... 114 Крем сливочно-масляный 115 Крем заварной желтый No 1 116 Крем заварной желтый No 2 116 Крем заварной шоколадный 116 Крем заварной из свежих сливок 116 Крем заварной из вина 117 Крем заварной клубничный ...
A. Volkanov, 1958
9
Банные секреты
заварной чайник: промойте его водой и обварите кипятком. Смесь чая и цедры лимона засыпьте в заварной чайник, наполните его закипевшей водой. Чай будет душистым и ароматным через 5 минут, когда настоится в теплом ...
Г. Егоров, 2015
10
Экономная кухарка - Страница 26
Сливочный крем (не заварной). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 844. Крем из различного повидла или свежих ягод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 845. Сладкое из орехов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 846.
М. Хмелевская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВАРНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заварной est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ученые объяснили процесс приготовления заварного крема
Соедините молоко, яйца, сахар и медленное нагревание, и появится одно из самых любимых наших лакомств – заварной крем. Но как же возникает ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", oct 15»
2
Из плодов бахуса: 4 рецепта с участием винограда
Для того чтобы сделать заварной крем, нагрейте молоко почти до кипения, затем дайте ему остыть. В миске взбейте яичные желтки и сахарную пудру ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
Заварной крем: рецепт классический для любимых десертов
«Наполеоны», пирожные, эклеры, трубочки и даже просто так с печеньем и ягодами – в каких только десертах не используется заварной крем! Рецепт ... «Postimees, août 15»
4
шеф-кондитер и сооснователь домашней кондитерской Injir
ЗАВАРНОЙ КРЕМ. В это же время нагреть в сотейнике кокосовое молоко, сахар и лимонную цедру. В ёмкости растереть лопаткой или ложкой желтки с ... «the-village, mai 15»
5
Заварной крем Классический патисьер
Заварной крем Классический патисьер. Для крема взбейте до пышности мягкое сливочное масло, добавьте в несколько приемов сгущенное молоко. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., mai 15»
6
Воронежский хлеб лучший в стране: батончик «К чаю» и хлеб …
Хлебозавод № 7 завоевал большой кубок Гран-при за хлеб «Дарницкий», хлеб «Заварной Черноземный», «Хлеб новый с зерновыми добавками», ... «Комсомольская правда, avril 15»
7
Заварной торт со сливками и клубникой - Пошаговый рецепт …
Этот торт очень хорош со свежей клубникой, но такая клубника продается всего пару месяцев в году, поэтому можно ее заменить замороженной или ... «Day.Az, févr 14»
8
68-летняя Хелен Миррен показала студентам эротические …
Во время вручения награды "Заварной пудинг" 68-летняя Миррен приняла участие в небольшой игре, пишет Starhit. Звезда нисколько не смущалась ... «Главред, févr 14»
9
Рецепт заварной творожной пасхи
Творог смешиваем с заварным кремом, добавляем орехи, изюм и цукаты, все хорошо вымешиваем. 4. Берем дуршлаг или форму, застилаем марлей, ... «DELFI.lv, mai 13»
10
Карамельно-шоколадная симфония или Феерическое …
На первый корж сначала льем немного карамели, затем хорошо остывший шоколадный заварной крем и накрываем вторым бисквитным слоем. «Drinkinform - журнал о любимых напитках, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заварной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavarnoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur