Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разварной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВАРНОЙ EN RUSSE

разварной  [razvarnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВАРНОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разварной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разварной dans le dictionnaire russe

DÉVELOPPÉ, -th, -be. Soudé à pleine douceur. Poisson bouilli Pommes de terre bouillies. РАЗВАРНОЙ, -ая, -бе. Сваренный до полной мягкости. Разварная рыба. Разварной картофель.

Cliquez pour voir la définition originale de «разварной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВАРНОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВАРНОЙ

развальцовка
развальцовщик
развальцовщица
развальцовывать
развальцовываться
развалюха
развалюшка
развалющий
развалять
разваляться
развар
разваренный
разваривание
разваривать
развариваться
разварить
развариться
разварка
разварщик
разварщица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВАРНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
больной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
номерной
озорной
предурной
пятерной
семерной
четверной
шестерной

Synonymes et antonymes de разварной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВАРНОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разварной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВАРНОЙ

Découvrez la traduction de разварной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разварной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разварной» en russe.

Traducteur Français - chinois

煮沸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغلي
280 millions de locuteurs

russe

разварной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouilli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekocht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆでた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकडलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разварной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разварной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВАРНОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разварной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разварной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВАРНОЙ»

Découvrez l'usage de разварной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разварной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...
I Соли. 767) Котлеты изъ разварной говядины. Приготовляются также, какъ и котлеты Лё 827, только положить въ нихъ однимъ яйцомъ болѣе. Подаются съ грибнымъ и прочими соусами, какъ указано въ томъ же No 827.
Елена Молоховец, 1901
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 14
Варясь, дойти до полной или чрезмерной мягкости. Картошка разварилась, стала рассыпчатой. РАЗВАРНОЙ, разварная, разварное (кулин.). Рыхло, мягко сваренный, разваренный. Разварная рыба. Разварной картофель. РАЗВЕ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Спутник домашней хозяйки - Страница 168
Подается к разварной говядине, телячьей головке и ножкам, к карпу, лещу. 387. Соус из огурцов. Приготовить темный основной соус из % ложки масла, 1 ложки муки и 2 стаканов бульона или воды, прибавить 2—3 соленых огурца ...
Е.Г. Уварова, 2013
4
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 335
... разборчивость, разбрюллов, разбухнуть Л, разбушеваться, развалкий Л, развеваться, разведать, разведывать Л, развенчать К, развенчаться, разверзаться, разверзнуть, разверстый, разваренный К Таблица 1 РАЗВАРНОЙ ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
5
500 лучших блюд из мяса: - Страница 242
9 Говядина разварная в картофельном пюре . . . 10 Рулет из разварной говядины . . . . . . . . . . . . . . 10 Голяшки говяжьи разварные . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Говядина отварная с айвой и тыквой . . . . . . . . 12 Отварная говядина с овощами .
Михаил Зубакин, 2011
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разварной, рыхло развареный, сильно увареный. Разварная «тядина, рыба, подаваемая въ этомъ виде, вареною, иногда съ овощами и подливой, или съ хреномъ ипр. Разваристый, излишне развареный;разварчивый,легко ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
999Р9, брань, ссора, разладъ, размолвка.IЭка развара! об. яре. 444ый, лѣнивый человѣкъ, болѣе баба, разваруша, тоже. Разварной, рыхло развареный, сильно увареный. Разварная 999999на, рыба, подаваемая въ этомъ видѣ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
8
Москвитянин - Том 2;Том 1856 - Страница 419
... щука подъ лицами, разварная осетрина, сборный минигретъ изъ домашней птицы, капусты, акуповъ оливокъ каперсовъ и яица; иногда подавалась говяжья студешь съ квасомъ, сметаной и хрѣномъ, или разварной поросенокъ и ...
Михаил Петрович Погодин, 1856
9
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 4
РАЗВАРНОЙ, ная, ное, прил. I) Говорится о тешь, что сварено и простужено съ подливкою подается. Разварной поросенОко. з) О рыбЬ выпотрошенной, но ошъ чешуи не очищенной и свареной. Разварная щука. РАЗВАРЪ, ра, с.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Русский настольный календарь-справочник - Страница 29
Судак разварной с картофелем. Компот из сушеных плодов. Шарлотка из ржаных сухарей с яблоками. Вторник. Суп гороховый. Жареная лососина. Салат из помидоров . Оладьи с яблоками. Среда. Суп пюре из картофеля, к нему ...
Nikolaĭ Nikolaevich Martʹi͡anova, 1942

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВАРНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разварной est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Русский кулинар «номер один» Максим Сырников: На тысячу …
Потому что щи можно приготовить по-разному: с разварной говядиной, с телятиной, со свининой, с бараниной, можно с гусем приготовить, можно ... «МонаВиста, oct 15»
2
Хроники «Томского Этнофорума». Как нас учили готовить …
... горячие перепечи, гости «Этнофорума» могли сравнить удмуртскую кухню с исконно русскими блюдами — щами из приварка с разварной свининой, ... «Томский Обзор, août 15»
3
Томичи смогут добраться до «Этнофорума» на бесплатном …
В 17.00 известный повар Максим Сырников проведет мастер-класс по приготовлению щей из приварки с разварной свининой и пресно-рассольных ... «Sibnovosti.ru - Томск, août 15»
4
Импортозаместить все: от порно до бургера. Андрей …
Судак Жуанвиль — судак разварной под раковым соусом. Консоме профитроль — бульон с сухими печеными булочками. Духовному геному, правда это ... «Телеканал ДОЖДЬ, avril 15»
5
Дикая «Поляна»
Разварной бобер с кореньями — 330 за 100 г. Косуля с яблочным соусом — 680. Щечки теленка с картофельным пюре — 770. Марал с черносливом и ... «Новая Сибирь, avril 15»
6
Блюда на рождественский стол: оближете пальчики
... сушёными грибами — может теперь всласть наесться богатых щей со свининой или разварной бараниной. К щам — недозволенная в пост сметана, ... «Xboxnews.ru - новости Xbox 360, игр, Xbox live, janv 14»
7
Царскую семью кормили на убой
Каша и пирожки. Судак разварной, соус голландский. Жаркое индейка. Салат. Пудинг манный». Весьма недурно, если учесть, что идет война, в стране ... «Московский комсомолец, mai 12»
8
Русская кухня: принципы и рецепты
Тем интереснее видеть реакцию человека, которому ты приготовишь настоящие суточные щи из разварной баранины и хорошей капусты». РЕКЛАМА. «Мужской журнал Men's Health, oct 10»
9
"Лет через двадцать будут смеяться над щами"
Тут все что угодно может быть, начиная от грибных, монастырских, Валаамских и заканчивая богатыми щами из разварной баранины. Во-вторых, у нас ... «Деловой Петербург, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разварной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvarnoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur