Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завистливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИСТЛИВЫЙ EN RUSSE

завистливый  [zavistlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИСТЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завистливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завистливый dans le dictionnaire russe

ENETIQUE, le-ème, -ième; -Iv. Toujours jaloux, plein d'envie. 3. La personne 3. Regardez. || nom envie, et, bien. ЗАВИСТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Постоянно завидующий, полный зависти. 3. человек. 3. взгляд. || существительное завистливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «завистливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВИСТЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВИСТЛИВЫЙ

завираться
завируха
завирушка
зависать
зависеть
зависимость
зависимый
зависнуть
завистливо
завистливость
завистник
завистница
завистно
завистный
зависть
завитой
завиток
завиточек
завитушка
завить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВИСТЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de завистливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСТЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завистливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИСТЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de завистливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завистливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завистливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

羡慕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envidioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

envious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईर्षापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسود
280 millions de locuteurs

russe

завистливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invejoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুচুটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cemburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neidisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うらやましいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부러워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cemburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghen ghét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत दक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invidioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazdrosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заздрісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invidios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζηλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaloers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avundsjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misunnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завистливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИСТЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завистливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завистливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСТЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de завистливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завистливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дело Томмазо Кампанелла - Страница 12
Завистливый школьник как-то совершенно естественно обождал, пока человек с удивительно прямой спиной пересек улицу, не спеша потопал, отряхивая снег, начищенными до блеска ботинками и, ни на кого, в том числе и на ...
Соколов Г. С., 2014
2
Дело Томмазо Кампанелла
человека в воздухе... Завистливый школьник как-то совершенно естественно обождал, пока человек с удивительно прямой спиной пересек улицу, неспеша потопал,отряхивая снег, начищенными до блеска ботинками и,нина кого, ...
Глеб Соколов, 2013
3
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Завистливое око видит далёко. 14869. Завистливое око видит широко. Завистливые глаза всё съесть хотят. Завистливые глаза не знают стыда. Завистливый всех стремиться унизить. Завистливый по чужому счастью сохнет.
Николай Уваров, 2014
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 356
ЗАВИРАТЬСЯ О Чем завираться, лучше молча почесаться — ДП 1, 317 ЗАВИСИМОСТЬ Лучше быть у других в зависимости, нежели в кручине — Тан. 1986, 81 ЗАВИСТЛИВЫЙ ЗАВИСТЛИВ О Кто завистлив, тот и обидлив — Соб.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Завистливый дядя Сута-Нoёнъ во чтобы то ни стало хотѣлъ отомститъ Тóмóнъ-Жарталанъ-хатанѣ; для этого онъ обратился къ восточнымъ альбинамъ. Завистливый дядя Сута-Нoёнъ закололъ чернаго барана, кровь и немного ...
Г. Н. Потанин, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 560
Завадливый ; завідливость ; завистливый , завидливость . Кто завидливъ , тотъ и озадбидливъ . Завидость ж . смб . завйдливость ; зависть , какъ свойство или какъ проявленье его . Завидущій , завидливый , завйстливый ...
Даль В. И., 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Завидливый завидливость: завистливый завидливость. Кто завидливъ, тотъ и обза)бидливъ. Зáвидость ж. сма. завйдливость; зависть, какъ свойство или какъ проявленье его. Завидущій, завидливый,завйстливый, завидующій.
Владимир Иванович Даль, 1863
8
Балаганский сборник. Сказки, поверья и некоторые обряды у ...
Когда пріѣдетъ племянникъ Ута-Саганъ-батаръ, то Подай эту отраву вмѣсто питья; когда онъ выпьетъ, то ег разорветъ на четыре части" Такъ сказавъ, ушелъ завистлиВый дядя Хара-Сотонъ отъ доброжелательнаго дяди ...
Хангалов М. Н., 2013
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Зависнóй работникъ, кур. ражій, рьяный, сѣв. бестужій, какбы завистливый наработу. начало хороводамъ, и березку, завитую лентами, носятъ съ пѣснями по хороводу. Завей горе ремешкомъ. Метель завиЗавидѣться или ...
Владимир И. Даль, 1863
10
Собрание сочинений: в трех томах - Том 3 - Страница 108
Говоря такие слова, доброжелательный Сарагал-нойон прогнал завистливого Хара-Сотона, и тот ушел домой. На другое утро завистливый дядя Хара-Сотон опять приходит к доброжелательному Сарагал-нойону и говорит ему ...
Матвей Николаевич Хангалов, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВИСТЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завистливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Назарбаев: Астана и Киев продолжат сотрудничать, несмотря …
Давай, жги, кырзахстан, у тебя еще есть вечно обиженный и завистливый Лукашенко и Прибалтика. Непочатый край сотрудничества! )) ... «РИА Новости, oct 15»
2
Шепелев набросился на Юрия Николаева
"Мы сразу поняли, что Шепелев – очень завистливый и мстительный человек. Он не терпит талантливых людей. Успех Жанны его раздражал, а уж как ... «Дни.Ру, oct 15»
3
Нам хватит Чечни
... пенсиями на фоне беснующегося разврата чиновников, во всех этих проблемах виноваты, конечно, Америка, завистливый Запад и мировой сионизм, ... «Семь на семь, sept 15»
4
25 цитат настоящей волшебницы Джоан Роулинг
Неужели «толстый» — это хуже, чем «мстительный», «завистливый», «пустой», «тщеславный», «скучный» или «жестокий»? Не для меня. Прошлое ... «AdMe.ru, sept 15»
5
Папа: чтобы победить соблазны лукавого, нужно следовать …
Ветхий Завет называет его самым хитрым из всех зверей, способным «очаровывать» других; он - завистливый лжец, потому что завистью дьявола в ... «Радио Ватикан, sept 15»
6
завистливый и мстительный ветхозаветный Бог
Израильский народ убежден, что войны ради защиты своей земли угодны Богу. Завистливому и мстительному Богу. В Книге Исход (15:3) его называют ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
7
Jaguar, сэр
... восхищенный или завистливый взгляд на своем действительно довольно экзотичном даже для Москвы авто. Признаться, временами бывает обидно. «Газета.Ru, août 15»
8
Преодолеть апатию и получить жизненную энергию: как это …
Эгоистичный, жадный, завистливый человек не может любить, и его едва ли кто полюбит и захочет с ним общаться. Следовательно, он не может быть ... «DELFI.lv, avril 15»
9
Ликбез для россиян - "почему украинцы дико радуются обвалу …
Дорогие россияне, вы ошибаетесь, когда думаете, что украинцы - это такой подлый завистливый народ, радующийся, когда у соседа сдохла корова. «Обозреватель, déc 14»
10
Великий экзамен
«Завистливый не принимает врача в своей болезни и не может найти целительного врачевства для своего страдания, хотя Писание полно их. Он ждет ... «Православие.Ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завистливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavistlivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur