Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завонять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВОНЯТЬ EN RUSSE

завонять  [zavonyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВОНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завонять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завонять dans le dictionnaire russe

AJOUTER le look parfait des jokers. conversationnel Commencez à sentir. ЗАВОНЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное Начать вонять.

Cliquez pour voir la définition originale de «завонять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВОНЯТЬ


вонять
vonyatʹ
гонять
gonyatʹ
донять
donyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВОНЯТЬ

завозчик
заволакивать
заволакиваться
заволновать
заволноваться
заволока
заволокнуть
заволочь
заволочься
завольничать
завопить
завораживание
завораживать
завораживаться
заворачивание
заворачивать
заворачиваться
заворковать
завороженно
завороженный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВОНЯТЬ

отгонять
отклонять
отслонять
отсторонять
перегонять
повыгонять
погонять
подгонять
полонять
понять
поразгонять
поронять
преклонять
пригонять
приклонять
прислонять
притонять
провонять
прогонять
пронять

Synonymes et antonymes de завонять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВОНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завонять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВОНЯТЬ

Découvrez la traduction de завонять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завонять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завонять» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदबू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتن
280 millions de locuteurs

russe

завонять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puanteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbau busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪臭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्गंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pis koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puzza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завоняло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завонять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завонять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завонять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВОНЯТЬ»

Découvrez l'usage de завонять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завонять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современник - Том 98 - Страница 35
Начнутъ отчитывать, а они и завонять, а завонять. Я-то все слышу отъ слова до слова, а старушка съ мужемъ только гуль какой-то слышать. Такъ и мужъ у меня удостоился слышать. Они вЬдь не всъмъ открываются. Чи- таютъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Николай Алексеевич Некрасов, 1863
2
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 202
Внезапно мне глаза заволокло У на перекрестке кто-то ЗАВОНЯТЬ 1 282.226: клубе, они так дымятУ что могут завонять весь Южный берегУ Нет, ЗАВОРАЧИВАТЬ 1 58.765: Пока пишу, остывшие дома/ на кухнях заворачивают ...
T. Patera, 2003
3
Русская грамматика Александра Востокова ... - Страница 111
За за пахнуть, завонять; — ощущаеемаго внутреннимъ чувствомъ: восхотѣть, возчувствовать, 603Мечтати, . 5?а . за вовъ начинательнаго впда. Значеніе глаголовъ начинательныхъ. возъ и за ло, „П., Предлогъ, по показываетъ ...
Александр Христофорович Востоков, 1848
4
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... щёлочный zaschnout засохнуть zaskotit (jidlо v krku) задавиться, застрять, подавиться, поперхнуться (отеды в горле) zasmazikа-viz jiskа zasmiradnout завонять, засмердeть, протухнуть zasobа заготовка, запас, припасы zasobemi ...
Libor Krejčiřík, 2013
5
Орфографический словарь русского языка для школьников:
-6к(ся), -окла(сь) завонять, -яю, -яет завопить, -плю, -пит заворот, -а (кишок) заворот, -а (поворот) заворотить(ся), -очу(сь), -6тит(ся) завор6чать(ся), -аю(сь), -ает(ся) заворбченный (к заворотить) заворошить(ся), -шу(сь), -шит(ся) ...
без автора, 2009
6
Русская грамматика - Страница 146
302 обоняемаго: запахнуть, завонять:–ощущаемаго внушреннимъ чувсшвомъ: восхотѣть, возгув301 ствовалъ, 6О34463072Олтаѣ, ЗО. П. Предлогъ по показываemъ начало движенія поступательнаго, или движенія сбливѣста, ...
Александр Христофорович Востоков, 1831
7
Тонкая математика страсти
Лучше, чем рыбой весь двор и хату завонять? Пожала Оля плечами вслед своим размышлениям. Того Степана, мужа Оксаны, похоронили за колхозный счет. И никто о нем не вспоминал больше. И саму Оксану, вроде, не искали.
Андрей Курков, 2011
8
Дом горел, и песню пели...: Новеллы - Страница 130
Да нет! Подожду, пока она не завоняет! — Харун пристально смотрел на него. — Что должно «завонять»? — передразнил его Разан. — Та самая собачья голова, которая зарыта. — Может, ты знаешь, кто, где и когда ее зарыл, а?
Алексей Хутович Аргун, 1990
9
Сын благословенный: - Страница 63
в мусорное ведро, а то еще завоняет, — подумал он, но тут же сообразил, что завонять человечек может и в ведре. — Ладно, пусть пока полежит до прихода Тамары, — решил он, — а там можно и выбросить». Петр Петрович ...
Юрий Абрамович Авакян, 1990
10
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 104
"Завоевание Мексики" Л, "Завоевание Мехики" Л, "Завоевание Перу" Л, завоевывать К, завозить Л, заволочить, завонять, завороженный, загадывание, загвоздка, заглаживать, заглазно, заглушаться, заглушенно, заглядение, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВОНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завонять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Учёные: любовь к помидорам приводит к появлению неприятного …
... долго после одного приема пищи. Но это означает, что люди, которые едят помидоры и томатные продукты, всегда рискуют завонять", - отметил он. «TOP News.RU, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завонять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavonyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur