Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прогонять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОГОНЯТЬ EN RUSSE

прогонять  [progonyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОГОНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прогонять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прогонять dans le dictionnaire russe

POUR COURIR voir pour chasser. ПРОГОНЯТЬ см. прогнать.

Cliquez pour voir la définition originale de «прогонять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОГОНЯТЬ


вонять
vonyatʹ
гонять
gonyatʹ
донять
donyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОГОНЯТЬ

проголосить
проголосно
проголосный
проголосовать
прогон
прогонистый
прогонка
прогонные
прогонный
прогоны
прогоняться
прогорание
прогорать
прогоревать
прогоревший
прогорелый
прогореть
прогоркание
прогоркать
прогорклость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОГОНЯТЬ

оборонять
отгонять
отклонять
отслонять
отсторонять
перегонять
повыгонять
погонять
подгонять
полонять
понять
поразгонять
поронять
преклонять
пригонять
приклонять
прислонять
притонять
провонять
пронять

Synonymes et antonymes de прогонять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОГОНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прогонять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОГОНЯТЬ

Découvrez la traduction de прогонять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прогонять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогонять» en russe.

Traducteur Français - chinois

十拿九稳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هتاف لترويع الطائر
280 millions de locuteurs

russe

прогонять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pschtt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

husch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追い遣ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉬이하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuổi đi chổ khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

a kysz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проганяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύγε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогонять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГОНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прогонять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прогонять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОГОНЯТЬ»

Découvrez l'usage de прогонять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогонять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прогонять прогонъ, класть или стлать лежни, продольную настилку по надолбамъ, либо по пальцамъ лѣсовъ. Прогонять дорогу, вести, проводить. Прогнать дурной запахъ, уничтожить. Прогнать горѣлку, перегнать, выкурить.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
ПРОГНАТЬ1, -гоню, -гбнишь; сов. и ПРОГОНЯТЬ, -ю, -ешь; несов. Просмотреть выступление кавээновских команд. (КВН). Нам сегодня предстоит прогнать две команды. (Зап. 2001). В любом случае придётся прогонять эту команду.
Михаил Грачев, 2006
3
Полная энциклопедия очищения организма
Это значит, что в их энергии нет ничего от подземного мира, нет даже энергий мертвого царства, поэтому они обладают очень сильным исцеляющим воздействием на человека, а также способностью прогонять нечисть.
Федосеева Таисия Андреевна, 2008
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 843
РВ 228.3. если ты не будешь довольна своей немкой или кормилицей, прошу тотчас прогнать, не совестясь и не церемонясь. Пс 919.28. (прогнать со двора: Когда же юности мятежной Пришла Евгению пора. Пора надежд и грусти ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Современный сонник: - Страница 331
ПРОВАЛИТЬСЯ НА ЭКЗАМЕНАХ. К сдаче экзамена. ПРОГОНЯТЬ. Прогонять кого-либо из дому — к скандалу в семье. ПРОГОРКЛОЕ МАСЛО. Поджаривать что-то на прогорклом масле и чувствовать неприятный запах — к обману.
Наталья Ивановна Степанова, 2009
6
Пандекты - Том 2 - Страница 205
Асtus–право прогонять черезъ служащій участокъ скотъ, даже не на привязи. Правомочіе проходить по своему усмотрѣнію обыкновенно здѣсь подравумѣвается. Аctus можетъ быть однако ограниченъ такъ, что ходить можно ...
Г. Дернбург, 2013
7
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 394
ПРОГОНЯТЬ СОБАКУ ' Прогонять со двора собаку — к жестокости. ПРОГОРКЛОЕ МАСЛО 0 Жарить что-либо на прогорклом масле — к бедности. ПРОДЕВАТЬ НИТКУ В ИГОЛКУ . Будете жить в единодушии. ПРОЖЕКТОР ' Видеть ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Принять деньги на прогоны, пРогонять, тратить, тамъ, прогонѣ, гл. д."1?" спр."1) "Гнаmь, чmо или кото мимо ея какого мѣсmа. "По этой дороeболиного прогоняютó скота. а). Понуждашь кого насильно, пропивъ воли выдппи или ...
Российская академия наук, 1822
9
П - Страница 475
Прогнать болт», прогонять гвозди насквозь, пропускать, бить моло- томъ, обухомъ, понуждая пройти. Прогонять прогон», класть или стлать лежни, продольную настилку по надолбамъ, либо по пальца нъ лъсовъ. Прагамят» дорогу ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 528
ПРОГОНЯТЬ, прогнать, гналъ , прогоню, нить, прогоняю, няешь, гл. д. I спр. I) Гнать что или кого мимо некого мЬста. По этой цорогЬ много прогоняютЪ скота. а) Понуждать кого насильно , про- гпивъ воли выдти или отойти откуда.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГОНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогонять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новости Луганска: от благотворительной гуманитарки …
Новости Луганска: от благотворительной гуманитарки отказались, теперь начали прогонять врачей. Submitted by Матвеева on Sat, 2015-09-26 08:22. «Час Пик, sept 15»
2
Курсы тестировщиков ПО
Всё равно придется свою работу прогонять через тесты и отлаживать, ... тестирующее по и через автоматические тесты прогоняет продукт - то он уже ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
Наступил Второй Спас: как правильно надо есть яблоко, почему …
Что надумано – то сбудется! Что сбудется – не минуется!». Существует еще одна примета: в Яблочный Спас не следует прогонять севшую на вас муху. «ТИ@ Тверское информационное агентство, août 15»
4
Если инвалидов прогонять, они все равно будут
Желание прогнать, развидеть, изолировать понятно. Наша страна делает самые первые шаги на пути, которые многие страны давно прошли. Теперь ... «Комсомольская правда, août 15»
5
Власти Таиланда и Малайзии пообещали не прогонять
Более чем сотне беженцев из Мьянмы и Бангладеш, оказавшихся в бедственном положении в Малакском проливе, удалось добраться до берегов ... «euronews, mai 15»
6
Одесситка сняла видео, как охранник пляжа «Ибицы» прогоняет
Одесситка сняла видео, как охранник пляжа «Ибицы» прогоняет людей с ... поэтому и прогонять с нее отдыхающих одесситов и гостей города они не ... «Новости Одессы, mai 15»
7
ГАИшники пытались прогнать мужчину, который полдня на …
Однако, приехавшие на место ГАИшники стали прогонять его. Об этом на своей странице в социальной сети «Facebook» сообщил житель Николаева ... «Преступности.Нет, déc 14»
8
Речь Путина взорвала рынок кваса
"Но делать это нужно не директивно, нельзя никого прогонять с рынка. Но мы будем помогать отвоевывать национальный рынок", – подчеркнул Путин. «Дни.Ру, déc 14»
9
Пассажиров омского аэропорта будут «прогонять через магазины»
Пассажира, как провинившегося рекрута, мы будем прогонять через все магазины, как во всех нормальных аэропортах, – улыбнулся Виктор Титарев. «РИА Омск-Информ, oct 14»
10
В Одессе бизнесмен решил, что его торговый центр «Афина …
... опрос жителей города, охранники ТЦ «Афина» стали с силой прогонять волонтеров, граждан Одессы, с тротуара прилегающего к торговому центру. «Преступности.Нет, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогонять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/progonyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur