Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зудить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗУДИТЬ EN RUSSE

зудить  [zuditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗУДИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зудить dans le dictionnaire russe

VRAIMENT 1. un genre imparfait de non-sens. conversationnel-inférieur. 1) Idem que les démangeaisons. 2) trans. impersonnel Sur le désir intolérable de faire quoi que ce soit 2. Un type de révision imparfaite. et nepereh. conversationnel-inférieur. Idem que les démangeaisons. ЗУДИТЬ 1. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. 1) То же, что зудеть. 2) перен. безличное О нестерпимом желании делать что-либо 2. несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. То же, что зудеть.

Cliquez pour voir la définition originale de «зудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗУДИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗУДИТЬ

зубчатка
зубчато
зубчатость
зубчатый
зубчик
зуд
зуда
зудение
зудень
зудеть
зудила
зулус
зулуска
зулусский
зулусы
зуммер
зуммерить
зурна
зурнач
зурнист

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗУДИТЬ

напаскудить
настудить
натрудить
наудить
начудить
нудить
обессудить
облудить
обсудить
опаскудить
остудить
осудить
отсудить
отчудить
паскудить
перебудить
перелудить
переобсудить
перепрудить
перестудить

Synonymes et antonymes de зудить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗУДИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зудить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗУДИТЬ

Découvrez la traduction de зудить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зудить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зудить» en russe.

Traducteur Français - chinois

zudit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zudit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zudit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zudit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zudit
280 millions de locuteurs

russe

зудить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zudit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zudit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zudit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zudit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zudit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zudit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zudit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zudit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zudit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zudit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zudit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zudit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zudit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zudit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зудіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zudit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zudit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zudit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zudit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zudit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зудить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗУДИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зудить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зудить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗУДИТЬ»

Découvrez l'usage de зудить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зудить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 20
1. Беззастенчивый, бесцеремонный человек; наглец, нахал. Забайк., 1906. 2. Грязнуля, неряха. Забайк., 1906. ЗУДИТЬ, д и ш ь, сов., перех. Стащить, украсть что-либо. Кунгур. Перм., 1898. ЗуДЙТЬ, д й ш ь, несов., перех. и неперех.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 177
Зудеть- испытывать зуд; чесаться (просторен.), 2.3упеть- издавать однообразный звенящий звук (просторен. ). ЗУДИЛА 1. Зудила- привязчивый, докучливый человек (просторен.). 2. Зудила- зубрила (просторен.). ЗУДИТЬ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Рассказы
Силъ никакихъ негь; зудить, такъ зудить, что и жизни не рада!.. Сверху лицо и шею колеть соль крупная, а снизу зудить. Спинушка совсъмъ онтшъетъ, а пальцы коченъютъ да болятъ... И такъ со „свъту" до ночи: въ-горячее время ...
Чириков Е. Н., 2013
4
Блондинка на завтрак
Совесть будет зудить и зудить и напоминать о мелких грехах и проступках, понемногу переходя к более крупным. Лола пробовала сопротивляться. Она не стала спорить с совестью и доказывать ей, что она вовсе не такая плохая.
Наталья Александрова, 2015
5
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 275
Зудить. Зудѣть на ухо-(иноск.) докучать однимъ и тѣмъ же. Ср. Зуда-докучливый, привязчивый человѣкъ. Ср. Вы же хоть полюбопытствуйте, спросите! безпрестанно зудилъ во всѣ дни отцу Захарію нетерпѣливый дьяконъ ...
Михельсон М. И., 2013
6
О некоторых символах в народной поэзии - Страница 26
Замѣчательное соотвѣтствіе съ переходомъ значенія въ сл. порохъ и парши представляетъ Пол. svad, sveldzieé, угаръ, вонять гарью, и зудъ, зудить." Оба значенія выводятся изъ понятія огня: Пол. veldzié коптить, откуда наше ...
А.А. Потебни, 2013
7
О нѣкоторых символах в славянской народной поэзіи - Страница 26
Замѣчательное соотвѣтствіе съ переходомъ значенія въ сл. порохъ и парши представляетъ Пол. svad, svedгіеé, угаръ, вонять гарью, и зудъ, зудить." Оба значенія выводятся изъ понятія огня: Пол. vedsіé коптить, откуда наше ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1860
8
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 354
Д-/1. ЗУД, м. Ощущение болезненно-щекочущего раздражения кожи, вызывающее потребность чесать раздражённое место. - Иззу'дилась я. Нихто' не куса'т, а так, зуд. О -/1 . ЗУДИТЬ, несов. (1 л. ед. зудю', зужу', 3 л. ед. зу'дит). 1.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
9
Словарь окказиональной лексики футуризма - Страница 53
ЗУДИЛА, -ы, о., о. - тот, кто издает "зуд". ~ "Словоновы": Зудила - кто зудит [Крученых 1913 а: 3]. # 1) Афф., суф.: зу- де(ть) + ил (усеч. осн.); 2) афф., суф.: зуди(ть) + л. Ср. В.Д.: зудила (зудить) - об. Кто зудит, дразнит, поджигает; ...
Дмитрий Борисович Масленников, 2000
10
Русский орфографический словар&: - Страница 324
-ток эубчатоклювый зубчато- реечный зубчатость, -и зубчатый зубчики, -ов, ед. -чик, -а зубянка, -и, р. мн. -нок ЗУД. -а зуда, -ы, м. и ж. зудение, -я зудень, зудня зудеть, зужу, зудит зудила, -ы, м. и ж. зудить, зужу, зудит зудневый зуёк ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зудить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Молдавия - Россия: превью
16 лет прошло, а параллели, хочешь не хочешь, просматриваются, и тот самый рубец начинает зудить. Нам точно также нужна победа. России надо ... «Soccer365.ru, oct 15»
2
Вагинит от антибиотиков, чем лечить??
но у меня все именно снаружи опухло и болит, чешется - это дисбиоз? от дисбиоза разве не внутри должно зудить и *****? :(. Ответить; Ссылка. Гость ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
3
В драмтеатре отметили 20-летний юбилей спектакля «Камедыя …
Может, надеется, что мужик поумнеет, а жены перестанут зудить? Но пока пьеса не теряет своей актуальности. Впрочем, ее простота такая лишь на ... «Гродненская Правда, janv 15»
4
Бактеріальні та грибкові інфекції при цукровому діабеті
Грибкові інфекції виявляються на шкірі у вигляді зудить вологою висипу, почервоніння, оточеними маленькими пухирями і лущення. Грибкові інфекції ... «Лекарська правда, janv 15»
5
Атопічний дерматит або дивна алергія
Варто розчесати зудить місце — і отримаєте новий виток захворювання. Тому правильний догляд за шкірою — краща профілактика атопічного ... «Лекарська правда, oct 14»
6
Казань вернет себе звание центра авиастроения
... надежные в мире-ему к сведению. В 60-70 годы происшествия раз в неделю,откуда сведения-гость-из носа ? Кончай зудить гость.это уже не смешно. «Казанские Ведомости, août 14»
7
Увеличены лимфоузлы примерно 2 месяца и повышены …
Вчера днем начала его пить, а к вечеру зудить кожа начала... Сегодня с утра еще пуще зудит:( Я боюсь этого зуда, ведь это также один из признаков ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
8
Цистит, молочница и иже с ними
Ввели мне Гинофорт. На утро начало все зудить в интересном месте, но на днях должны начаться месячные, я читала, что зуд прямо перед ними ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»
9
Что делать? подскажите...договорились с подругой о встрече, а …
да, буду зудить всю неделю. И еще очень важно, на что я думаю следует вам обратить внимание, так это орфография, т.к. допускать такие, ошибки ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»
10
"Не дозволяйте, щоб вашу дитину невідомі люди пригощали"
Тільки голова іноді зудить, коли сильно хворі або зурочені пацієнти приходять. Десь у 18-19 років я почала бачити людей наскрізь. Бачу, дірка в шлунку ... «Gazeta.ua, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зудить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zudit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur