Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вынудить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫНУДИТЬ EN RUSSE

вынудить  [vynuditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫНУДИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вынудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вынудить dans le dictionnaire russe

Pour forcer, je-je-vous-allez; -défini; look parfait 1. à qui et avec néopr. Forcer, forcer. Forcer l'ennemi à battre en retraite. 2. quoi. Atteindre quelque chose par la force, les menaces, la coercition. Forcer la reconnaissance à quelqu'un || type imparfait d'irrésistible, -vous, -vous. ВЫНУДИТЬ, -ужу, -удишь; -ужденный; совершенный вид 1. кого к чему и с неопр. Заставить, принудить. Вынудить противника отступить. 2. что. Добиться чего-нибудь силой, угрозами, принуждением. Вынудить признание у кого-нибудь || несовершенный вид вынуждать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «вынудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫНУДИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫНУДИТЬ

вынос
выносить
выноситься
выноска
выносливость
выносливыи
выносливый
выносная
выносной
выношенный
вынудиться
вынуждать
вынуждаться
вынуждение
вынужденно
вынужденный
вынуть
вынуться
выныривание
выныривать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫНУДИТЬ

напаскудить
настудить
натрудить
наудить
начудить
нудить
обессудить
облудить
обсудить
опаскудить
остудить
осудить
отсудить
отчудить
паскудить
перебудить
перелудить
переобсудить
перепрудить
перестудить

Synonymes et antonymes de вынудить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫНУДИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вынудить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫНУДИТЬ

Découvrez la traduction de вынудить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вынудить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вынудить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

force
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

russe

вынудить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkuat kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kraft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lực lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змусити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вынудить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫНУДИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вынудить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вынудить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫНУДИТЬ»

Découvrez l'usage de вынудить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вынудить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Глагол вынуждать, в отличие от прочих синонимов ряда, управляет еще формой ВИН в значении содержания побуждения. Ср. Однако, простодушное Средневековье, чтобы вынудить желаемое признание, шло на драматические ...
Юрий Апресян, 2014
2
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я вынуждаю, ты вынуждаешь... наст. вр. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ вынудить св я вынужу, ты вынудишь... буд. вр. вынуждать, вынудить = заставлять, заставить вынуждать + кого? (студента) + что делать? (много заниматься) вынудить + кого?
Г. Малышев, 2015
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 657
1. кого. Доводить до чего-либо принужденіемъ. Мы вынудили непріятеля оставить свою позицію . . . 1пы хочешь силою вынудить меня быть заодно съ тобою. Одоев. Обстоятельства вынудили его поступить на службу. 2. что у кого ...
Академия наук СССР, 1895
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 207
Болеть вынудила его покинуть службу. 2. что у кого-чего. Добиться чего-н. принуждением, каким-н. воздействием, давлением. Дождусь ее и вынужу признанье. Грибоедов. Вынудить согласие. ВЫНУЖДАТЬ, вынуждаю ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Бизнес-журнал, 2005/10: Краснодарский край - Страница 8
вынудить. просить. учеников. о. дополнительных. занятиях. Меняем взгляд на вещи Кубанская интернет-компания разработка веб-сайтов Краснодар, ул. ТЕХНОЛОГИЯ СТАРТА сотрудник ГАИ при осмотре недосчи− тается стенда ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Магия-8: магия на каждый день - Страница 388
вынудить. колдуна. отступиться. Из рассказа Коптеловой Эллы: «Летом 1993 года я ездила с дочерью в отпуск. Отдых вьщался чудесный. Место проживания было отличное, а погода как на заказ: ни одного дождливого или ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Уловки и хитрости ДПС: исповедь инспектора ГИБДД - Страница 84
Ну а зачем это нужно ГИБДД — тут может быть море причин: желание закрыть неугодную автошколу или сменить в ней руководителя, или вынудить руководство автошколы освободить помещение и искать себе другое место и т.
Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2012
8
Отель на берегу Темзы (сборник)
Только если мы сможем вынудить их... — Вынудить? — Да. Если нам удастся вынудить правительство оставить нас в покое. Мы им покажем, на что способны, и предложим сделку, которая обойдется им недешево. Прежде всего ...
Эдгар Уоллес, 2015
9
Родительские собрания 9 класс: 9-й кл.
Способ, с помощью которого дети вновь забегают в «клетку», состоит в том, чтобы вынудить кого-либо еще принимать решения за них. Последовательность здесь примерно такова. 1.У ребенка появляется смелая мысль принять ...
Егорова Л. А., 2009
10
Уловки и хитрости дорожно-постовой службы: исповедь ...
Ну а зачем это нужно ГИБДД — тут может быть море причин: желание закрыть неугодную автошколу, или сменить в ней руководителя, или вынудить руководство автошколы освободить помещение и искать себе другое место и ...
Евгений Васильевич Шельмин, ‎Шельмин Е В, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫНУДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вынудить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Минэнерго желает вынудить нефтяников торговать 95 …
Минэнерго желает вынудить нефтяников торговать 95% бензина на внутреннем рынке. Окт 14, 2015, 23:04. Минэнерго желает вынудить нефтяников ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, oct 15»
2
Схваченные в российской столице террористы хотели вынудить
По его словам, схваченные признались, что получили указание на проведение теракта от некого Шамиля Черкизова. Лефортовский суд принял ... «Новости Самары, oct 15»
3
Повышение налогов может вынудить российские нефтяные …
Фактическое повышение налогов для российских нефтегазовых компаний с 2016 г. приведет к сокращению их операционных денежных потоков и ... «Финам.RU, oct 15»
4
Приставам пришлось "заморозить" должнице счёт в банке …
Приставам пришлось "заморозить" должнице счёт в банке, чтобы вынудить погасить долг. приставы, долги, Чернский, УФССП. 09.10.201511:07. «Первый Тульский, oct 15»
5
Лошагина могут вынудить продать все свое последнее имущество
На фотографа Дмитрия Лошагина поступил новый гражданский иск. Мать убитой Юлии Прокопьевой Светлана Рябова подала в Октябрьский районный ... «Джастмедия, oct 15»
6
Травма Месси может вынудить Барселону сменить манеру игры
Травма Месси может вынудить Барселону сменить манеру игры. 29 сентября, 11:28 Комментариев: 0. После травмы Лионеля Месси Барселона может ... «bigmir)net, sept 15»
7
Марчук рассказал, как Россия устраивает демарши, чтобы …
политика. Марчук рассказал, как Россия устраивает демарши, чтобы вынудить Украину вести переговоры с террористами. 24 сентября 2015. 13:13. 707. «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
8
Террористы пытаются вынудить дончан выйти на митинг
Сегодня, 11 сентября, в социальных сетях в группах и сообществах Донецка распространилась информация об агитации населения с ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
9
Как вынудить детей стать спортсменами
Чтобы ребенок в подростковом возрасте не забывал про спорт, следует сделать так, чтобы к этому времени он стал воспринимать себя как ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
10
Трамп пообещал вынудить Мексику построить стену на границе …
Кандидат на президентское кресло в США миллиардер Дональд Трамп сообщил, что в случае своей победы депортирует всех нелегалов из страны. «РИА "VistaNews", août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вынудить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vynudit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur