Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "остудить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСТУДИТЬ EN RUSSE

остудить  [ostuditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСТУДИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «остудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de остудить dans le dictionnaire russe

STOP voir le tabouret. ОСТУДИТЬ см. студить.

Cliquez pour voir la définition originale de «остудить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСТУДИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСТУДИТЬ

остроумно
остроумный
остроухий
острохвостый
острый
остряк
острячка
остуда
остудиться
остужать
остужаться
остужение
остуживание
остуживать
остуживаться
остукать
остукивать
остукиваться
оступаться
оступиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСТУДИТЬ

налудить
напаскудить
настудить
натрудить
наудить
начудить
нудить
обессудить
облудить
обсудить
опаскудить
осудить
отсудить
отчудить
паскудить
перебудить
перелудить
переобсудить
перепрудить
перестудить

Synonymes et antonymes de остудить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТУДИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de остудить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСТУДИТЬ

Découvrez la traduction de остудить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de остудить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остудить» en russe.

Traducteur Français - chinois

冷静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارد
280 millions de locuteurs

russe

остудить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시원한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mát mẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остудити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Häftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjølig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de остудить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСТУДИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «остудить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot остудить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТУДИТЬ»

Découvrez l'usage de остудить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остудить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 569
СИН: остудить; АНТ: подогреть. охладить 2.2 ПРИМЕРЫ. Трудности не охладили его пыла. ЗНАЧЕНИЕ. А] охладила А2 'Фактор А] бЫЛ причиной того, что чувство ИЛИ состояние А2 какого-Л. человека стало менее интенсивным ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Подарок молодым хозяйкам - Страница 327
Уложить в форму крутые яйца, пикули, лимон, свеклу, влить немного ланспика, остудить, положить наразрезанную кусочками индейку или каплуна, залить остальным ланспиком, остудить и т. д., как сказано в примечании.
Е. Молоховец, 2014
3
Миллион салатов и закусок - Страница 59
Картофель вымыть, отварить в мундире, остудить, очистить от кожицы и нарезать кубиками. Свеклу вымыть, отварить, остудить, очистить и натереть на крупной терке. Морковь вымыть, отварить, остудить, очистить и нарезать ...
Ю. Н. Николаева, 2007
4
Подарок молодым хозяйкам или средства к уменьшению ...
яицъ, иикули, лимоиъ, свеклу, положить неиного лансиика, остудить, иоложить иотомъ разрѣзаиную индѣйку или каплуна, залить остальнымъ лансиикомъ, остудить и т. д., какъ сказано иъ ирииѣчаиіи. Подавать съ соусоиъ ...
Молоховец Е. И., 2013
5
Лучшие рецепты оливье и винегретов
Картофель и морковь варить в подсоленной воде до готовности, остудить до комнатной температуры, очистить и измельчить блендером. 2. Яйца сварить вкрутую, остудить, очистить, отделить белки от желтков, белки мелко ...
Светлана Дубровская, 2013
6
Домашняя аптека. Диетология и фитотерапия - Страница 27
Настой: 1 ст. ложку измельченных листьев залить 1 стаканом кипятка, настаивать в течение 10 мин, остудить, процедить и принимать по 1 ст. ложке 4–6 раз в день. • Отвар: 15 г измельченных листьев мать-имачехи залить 1 ...
Елена Первушина, 2015
7
Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...
шумовкой, остудить. Отвар процедить, очистить белками, а именно: 3–4 белка взбить в пену, переложить в кастрюлю, влить в них теплый рыбный отвар, сбивать его с белками, поставить на плиту, дать вскипеть, процедить, ...
Елена Молоховец, 2015
8
Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья
Столовую ложку смеси залить холодной водой, настоять 2 часа, сварить 5 — 6 минут, остудить, процедить, отвар выпить теплым в несколько приемов. - Корень девясила — 30 г, корень первоцвета — 30 г, листья мать-и-мачехи ...
Богдан Власов, 2015
9
Великолепные блюда из рыбы и морепродуктов - Страница 154
5–6 минут в кипящую подсоленную воду, остудить и нарезать небольшими кубиками или тонкой соломкой. Яблоки вымыть, очистить, удалить сердцевину и нарезать тонкими полосками. Яйца сварить вкрутую, остудить, очистить ...
Elena Anatol Bojko, 2013
10
Легендарные и самые знаменитые коктейли мира - Страница 118
Воду прокипятить и остудить. Разлить по квадратным формочкам и заморозить в морозильной камере в течение нескольких часов. Перед приготовлением все ингредиенты и оборудование остудить. В стакан для смешивания ...
Франсуа Вадим, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТУДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остудить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Остудить эйфорию. Место в СБ ООН или билет в разговорный …
Пока Украина не покажет, что у нее есть шанс победить, ей будут сочувствовать, а не соучаствовать. Совбез ООН имеет для нас только медийную ... «ЛІГА.net, oct 15»
2
«В СКА кого-то нужно остудить, кого-то посадить» — Андрей …
Тяжело. Мне нужно остудить ребят, где-то посадить, не выпустить на большинство — я про такие моменты. Наверное, идет темная полоска. «Новости Самары, oct 15»
3
Украина намерена остудить у России 50 млрд долларов за …
Укpaинa в мeждунapoдных cудaх пoтpeбуeт у Рoccии кoмпeнcиpoвaть ущepб зa aннeкcию Кpымa и oккупaцию тeppитopий Дoнбacca, cуммa пpeтeнзий ... «События Крыма. Информационный портал, sept 15»
4
Украина намерена остудить у России $50 млрд за Крым и Донбасс
Украина в международных судах потребует у России компенсировать ущерб за аннексию Крыма и оккупацию территорий Донбасса, сумма претензий ... «Telegraf.by, sept 15»
5
Хиллари Клинтон призвала «остудить паранойю» республиканцев
Кандидат в президенты США Хиллари Клинтон заявила, что поведение другого кандидата Дональда Трампа безответственнре и ужасное, передает ... «Аргументы и факты, sept 15»
6
Грозовые дожди могут остудить раскаленный воздух в ЕАО 15 и …
Биробиджан, 14 августа, EAOmedia. Дожди и грозы ожидаются местами в районах ЕАО в ближайшие выходные. Их может принести в регион циклон, ... «EAOmedia, août 15»
7
Завтра даже дожди не смогут остудить Украину, температура …
В четверг, 13 августа, в южной части и на западе ночью пройдут кратковременные локальные дожди с грозами. flickr.com/photos/benhosking. Синоптики ... «УНИАН, août 15»
8
Блюда из картофеля: салат по-критски, драники с мясом и …
Картофель отварить, остудить и нарезать крупными дольками. Яйца отварить, остудить, очистить и разрезать каждое на 4 части. Айсберг крупно ... «Амурская правда, avril 15»
9
Все буде добре: рецепт диетического торта из фасоли от Аллы …
Остудить и пюрировать. Желтки взбить с сахаром и соединить с сухарями, смешать с фасолью. Добавить ароматизатор и пену из белков. Перемешать. «TV.UA, févr 15»
10
Как остудить линию огня — на юго-востоке Украины ополчение …
На юго-востоке Украины идёт реальное выполнение важнейшего пункта минских договорённостей - отвод тяжёлых вооружений. Представители ... «Первый канал, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Остудить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ostudit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur