Signification de "зверобойный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗВЕРОБОЙНЫЙ EN RUSSE

зверобойный  [zveroboynyy]

QUE SIGNIFIE ЗВЕРОБОЙНЫЙ EN RUSSE

définition de зверобойный dans le dictionnaire russe

1. Un adjectif associé à la chasse à une bête de mer. 2. L'adjectif 1) voir le millepertuis associé à celui-ci. 2) Caractéristique du millepertuis, caractéristique de lui. 3) Préparé à partir du millepertuis, avec le millepertuis.

ЗВЕРОБОЙНЫЙ 1. прилагательное Связанный с охотой на морского зверя. 2. прилагательное 1) см. зверобой, связанный с ним. 2) Свойственный зверобою, характерный для него. 3) Приготовленный из зверобоя, со зверобоем.

TRADUCTION DE ЗВЕРОБОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de зверобойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зверобойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зверобойный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 哺乳动物
• Traducteur Français - espagnol: mamífero
• Traducteur Français - anglais: mammal
• Traducteur Français - hindi: स्तनपायी
• Traducteur Français - arabe: الثديي حيوان من الثديات
• russe: зверобойный
• Traducteur Français - portugais: mamífero
• Traducteur Français - bengali: স্তনপায়ী প্রাণী
• Traducteur Français - français: mammifère
• Traducteur Français - malaisien: mamalia
• Traducteur Français - allemand: säugetier
• Traducteur Français - japonais: 哺乳類
• Traducteur Français - coréen: 포유 동물
• Traducteur Français - javanais: mamalia
• Traducteur Français - vietnamien: động vật có vú
• Traducteur Français - tamoul: பாலூட்டி
• Traducteur Français - marathi: सस्तन प्राणी
• Traducteur Français - turc: memeli
• Traducteur Français - italien: mammifero
• Traducteur Français - polonais: ssak
• Traducteur Français - ukrainien: звіробійний
• Traducteur Français - roumain: mamifer
• Traducteur Français - grec: θηλαστικό ζώο
• Traducteur Français - afrikaans: soogdier
• Traducteur Français - suédois: däggdjur
• Traducteur Français - norvégien: pattedyr

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗВЕРОБОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de зверобойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зверобойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранное

«Солнцепек,. зверобойный. дурман...» Горячей пылью ног ее касаясь... С. Щипачев Солнцепек, зверобойный дурман, Шум березовых декораций... И за словом я лезу в карман, Чтобы скрыть, что пора целоваться! И ей-богу ...

Александр Кердан, 2015

Лечение алоэ

Калиново-зверобойный. отвар. Требуется: 1 ст. л. алоэ, 3 ст.л. плодов калины, 3 ст. л. зверобоя, 1 л воды. Способ приготовления и применения. Плоды калины и свежие измельченные цветки зверобоя разотрите до появления ...

Юлия Савельева, 2015

История и культура чукчей: историко-этнографические очерки

С начала организации первых товариществ и колхозов в морском зверобойном промысле происходят существенные ... Заметное место морской зверобойный промысел занимает в хозяйствах Чукотского, Провиденского и ...

Андрей Иванович Крушанов, 1987

Актуальные вопросы изучения экономического и культурного ...

В. Н. БУЛЖТОВ, ' АГПИ им, М. В, Ломоносова Зверобойный промысел на Белом море имеет древнюю историю. В старинных грамотах и летописях неоднократно упоминалось о торговле' северян «рыбным зубом» и шкурами ...

А. А. Куратов, 1982

Монастырские рецепты от любой хвори

КАЛИНОВО-ЗВЕРОБОЙНЫЙ. ОТВАР. Требуется: 3 ст. л. плодов калины, 3 ст. л. травы зверобоя, 1 л воды.Приготовление. Плоды калины и свежие измельченные цветки зверобоя растереть до появления сока. Вскипятить воду в ...

Любовь Поливалина, 2015

Золотая поваренная книга по заветам Болотова

Валерианово-зверобойный. чай. кореньвалерианы – 3 части травазверобоя– 3 части листья мелиссы – 2 части трава тысячелистника – 3 части 1 ст. ложка лимонного сокана1стаканготовогочая 1 стакан кипятка мед по вкусу Одну ...

Наталья Стрельникова, 2015

Труды - Том 3 - Страница 44

Мы считаем, что, как следствие такого состояния зверобойного флота, будет иметь место и в дальнейшем повышенный процент аварийности и полной гибели судов. С другой стороны, ловцы, имеющие только одно судно (а ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Научный институт рыбного хозяйства, 1928

Чукчи - Страница xxiii

йШ п Е?сюау, д н додкрешшд •< классовое р отлоепио- Рыболоаное ''.дззйстзо у уукоч зообщт- было иало распроетранШу Морской зверобойный промысел временами единю.ней большим обилием добычи, но он постоянно ...

Богораз В. Г., 2013

Правила оборота гражданского и служебного оружия и ...

Организации, занимающиеся оленеводством, имеют право постоянного использования такого оружия для охраны поголовья оленей от крупных хищников, а специализированные предприятия, ведущие морской зверобойный ...

Правительство РФ, 2015

Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2009 г. ...

индивидуальные предприниматели, осуществляющие виды деятельности в сфере охотничьего хозяйства»; б) в части второй слова «специализированные предприятия, ведущие охотничий или морской зверобойный промысел» ...

Иван Иутин, ‎Алексей Широбоков, ‎Михаил Пономарев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВЕРОБОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зверобойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жители России и Ближнего зарубежья заявляют: «Животные …

... тюленя (кампания Центра защиты прав животных «ВИТА» «Зона, свободная от убийства»), в результате чего зверобойный промысел был полностью ... «Информационный блог Челябинска, sept 15»

Член Совета Федерации РФ от Чукотки Анна Отке примет …

... хозяйства составляют традиционные отрасли коренных народов – морской зверобойный промысел, оленеводство. На сегодняшний день последняя ... «ГОСНОВОСТИ, sept 15»

Впервые в России! Праздник этичной моды «Животные – не …

... тюленя (кампания Центра защиты прав животных «ВИТА» «Зона, свободная от убийства»), в результате чего зверобойный промысел был полностью ... «Информационный блог Челябинска, sept 15»

Чукотка приняла циркумполярную эстафету «Бубен мира и добра»

... на бубне главное богатство Чукотки – жителей региона и основные промысловые отрасли округа – оленеводство, морской зверобойный промысел. «ГОСНОВОСТИ, août 15»

Вячеслав Бибиков: Забой дальневосточных тюленей для …

... и прибрежных регионов Крайнего Севера, Дальнего Востока, где частью жизни населения является, в том числе, и морской зверобойный промысел. «Правда.Ру, janv 15»

Сопки, мысы, утесы – священны. Народы России: коряки

Охотская культура имела четкую ориентацию на морской зверобойный промысел и приморское собирательство. В этот период произошло ... «Official web-site of radio Vesti FM, nov 14»

Правительство Чукотки планирует установить в общине морских …

Морской зверобойный промысел является традиционным видом хозяйственной деятельности коренных жителей западной Чукотки. Задача ... «ГОСНОВОСТИ, oct 14»

Травяные чаи должны присутствовать в рационе каждого человека

Зверобойный чай помогает смягчить симптомы депрессии, нормализует обмен веществ, стимулирует выработку гормонов счастья. Отвар зверобоя ... «Мой район, mai 14»

Командорские Острова.

К счастью,зверобойный промысел запретили еще в 70-е годы и сегодня морского зверя в водах вокруг Командор пруд пруди. Минус один-недоступность ... «Фонтанка.Ру, avril 14»

Милотичи: возвращение русского села

Зверобойный промысел был переориентирован на то, чтобы выращивать песца, диких животных. Люди, вырванные из своей естественной среды, ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 12»