Signification de "конвойный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНВОЙНЫЙ EN RUSSE

конвойный  [konvoynyy]

QUE SIGNIFIE КОНВОЙНЫЙ EN RUSSE

définition de конвойный dans le dictionnaire russe

CONVOYE 1. M. Conversationnel Qui accompagne quelqu'un, n'importe quoi, en gardant ou en empêchant l'évasion. 2. L'adjectif 1) voir le convoi qui lui est associé. 2) Caractéristique du convoi, caractéristique de lui. 3) Appartenant au convoi.

КОНВОЙНЫЙ 1. м. разговорное Тот, кто сопровождает кого-либо, что-либо, охраняя или предупреждая побег. 2. прилагательное 1) см. конвой, связанный с ним. 2) Свойственный конвою, характерный для него. 3) Принадлежащий конвою.

TRADUCTION DE КОНВОЙНЫЙ

Découvrez la traduction de конвойный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de конвойный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конвойный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 护航
• Traducteur Français - espagnol: convoy
• Traducteur Français - anglais: convoy
• Traducteur Français - hindi: काफिला
• Traducteur Français - arabe: قافلة
• russe: конвойный
• Traducteur Français - portugais: comboio
• Traducteur Français - bengali: রক্ষণাবেক্ষণ
• Traducteur Français - français: convoi
• Traducteur Français - malaisien: Pengiring
• Traducteur Français - allemand: Konvoi
• Traducteur Français - japonais: 護送
• Traducteur Français - coréen: 호송
• Traducteur Français - javanais: convoy
• Traducteur Français - vietnamien: hộ tống
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
• Traducteur Français - marathi: ताफ्यावर
• Traducteur Français - turc: konvoy
• Traducteur Français - italien: convoglio
• Traducteur Français - polonais: konwój
• Traducteur Français - ukrainien: конвойний
• Traducteur Français - roumain: convoi
• Traducteur Français - grec: νηοπομπή
• Traducteur Français - afrikaans: konvooi
• Traducteur Français - suédois: konvoj
• Traducteur Français - norvégien: konvoi

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНВОЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de конвойный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конвойный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ангел конвойный (сборник)

Своего ангела-хранителя я представляю в образе лагерного охранника – плешивого, с мутными испитыми глазками, в толстых ватных ...

Дина Ильинична Рубина, 2000

Материалы к истории и изучению русского сектантства и ...

Арестантка Настенька и двое конвойныхъ. Когда конвойные получили отъ урядника пакетъ съ препроводительной бумагой, приняли Настеньку подъ свою отвѣтственность, чтобы доставить ее по заявленному ей лично адресу въ ...

В. Д. Бонч-Бруевич, 2013

Свечка: Том 2

Хохол! —крикнул Лёха. — Чё?— отозвался твой конвойный. —Я пошел! —Аллах навстречу!— прокричал Хохоли дажевскинул автомат. Ты внутренне усмехнулся. Это было старое зэковское приветствие, ты слышал его из уст тех ...

Валерий Залотуха, 2014

На страже тишины и спокойствия: из истории внутренних ...

Эта книга – первый труд в отечественной военной историографии, посвященный малоизвестной и почти не исследованной теме: истории ...

Самуил Штутман, 2014

Арктические союзные конвои 1941-1945: отчет о первой ...

Отделы морских перевозок проводили свою работу через непосредственно им подчиненных офицеров конвойной службы, размещая последних в наиболее часто посещаемых советскими судами иностранных портах. Офицеры ...

В. В. Гришанов, 2000

Воскресение

Творчество Льва Николаевича Толстого — уникальное явление в истории мировой культуры. Писатель, философ и гуманист создал ...

Толстой Л.Н., 2013

Ленд-лиз и северные конвои: 1941-1945 гг - Страница 246

Учитывая увеличение светлого времени суток, соотношение сил при острой потребности в кораблях для высадки в Нормандии, организаторы конвойных операций спешили завезти в Россию максимальное количество грузов.

Михаил Николаевич Супрун, 1997

Министерство внутренных дел, 1902-2002: исторический очерк

В январе 1923 г. установили новую численность конвойной стражи - 10 тыс. человек, освободив ее от охраны мест заключения и судебных учреждений. Милиция сопровождала арестованных от мест заключения до ближайших ...

Рашид Гумарович Нургалиев, ‎Н. Ф. Самохвалов, ‎Ю. Н. Моруков, 2004

Казачьи войска - Страница 13

1V). 1793 г. Апрѣля 16, Къ Чугуевскому и Конвойному полкамъ присоединенъ Малороссійскій конный казачій полкъ Арміи князя Потемкина и всѣ эти три полка, названы; 1-й, 2-й и 3-й Чугуевскіе конные казачьи полки, Лримѣчаніе, ...

В.Х. Казин, 1912

Дети Арбата

Появился вчерашний конвойный, и они снова долго шли по бесчисленным коротким коридорам. Так же на ремне у конвойного побрякивала связка ключей, так же стучал он ключом о ручку двери или о металлические перила ...

Анатолий Рыбаков, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНВОЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конвойный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ФОТО: Полиция доставила обвиняемого в здание суда на …

Обвиняемый был доставлен в суд на конвойном микроавтобусе. ... Пару часов спустя полиция сообщила, что конвойный микроавтобус прошел ... «DELFI.ee, oct 15»

Вологодский конвой: держим марку

В советский период дореволюционные традиции вологодского конвоя продолжил Вологодский конвойный полк ОГПУ, созданный в 1921 году, ... «Московский комсомолец, janv 15»

Во время штурма Нацгвардии в Луганске убиты несколько …

Вечером 28 мая террористы напали на конвойный батальон Луганского полка Восточного территориального объединения Национальной гвардии ... «ЛІГА.net, mai 14»

В Харькове сепаратисты бросают в активистов Евромайдана …

В сторонников Евромайдана летели петарды, взрывпакеты и камни. Со стороны переулка от улицы Рымарской они подогнали конвойный автомобиль, ... «УНИАН, avril 14»

Заключенный похитил конвойный автозак, чтобы съездить домой

В Ивано-Франковской области 22-летний заключенный похитил автозак во время транспортировки и пытался убежать к себе домой в Черновицкую ... «Последние новости в мире, avril 13»

Конвойный батальон Внутренних войск отметил День рождения …

Согласно Указу Президиума Верховной Рады СССР от 31 января 1944 года, в Харькове был сформирован 163-й отдельный батальон конвойных войск ... «ДОНБАСС, févr 11»