Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "звякать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗВЯКАТЬ EN RUSSE

звякать  [zvyakatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗВЯКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «звякать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de звякать dans le dictionnaire russe

PARTOUT, -Yaah, -yah; une forme imparfaite que. Publier un son de sonnerie forte et saccadée. 3. les clés. || un quart tintement, bien, vous n'avez pas. ЗВЯКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, чем. Издавать резкий и отрывистый звенящий звук. 3. ключами. || однокр. звякнуть, -ну, -нешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «звякать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗВЯКАТЬ


бякать
byakatʹ
вякать
vyakatʹ
лялякать
lyalyakatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗВЯКАТЬ

звукопроводящий
звукопроницаемость
звукопроницаемый
звукоряд
звукосниматель
звукосочетание
звукоулавливатель
звукоулавливающий
звукоуловитель
звукоусиление
звукоусилитель
звучание
звучать
звучащий
звучно
звучность
звучный
звучок
звякание
звякнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗВЯКАТЬ

агукать
айкать
акать
алкать
атукать
аукать
балакать
баюкать
бренькать
брыкать
булькать
буркать
вавакать
вжикать
взаимопроникать
взалкать
прокрякать
размякать
шмякать
якать

Synonymes et antonymes de звякать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗВЯКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de звякать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗВЯКАТЬ

Découvrez la traduction de звякать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de звякать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звякать» en russe.

Traducteur Français - chinois

叮当声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retintín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخشة
280 millions de locuteurs

russe

звякать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tilintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুংটাং শব্দ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdenting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちんちん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑 딸랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி போல் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरध्वनीच्या घंटेचा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıngırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintinnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzęk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвонити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clinchet al unui clopoțel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδωνίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geklingel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klirre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звякать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВЯКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «звякать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot звякать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗВЯКАТЬ»

Découvrez l'usage de звякать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звякать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
По ряду признаков даниый синонимическнй ряд распадается на две группы: звенеть, звякать, позвякивать, с одной стороны, и дребезжать, бренчать — с другой. Синонимы первой группы — звенеть, звякать, позвякиаать— ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 114
ЗВУЧНЫЙ (1). Громкий и чистый, отчётливо звучащий. Пусть будет стих простым и звучным. (302) Ед.Т.: звучным (302). Звучный стих. ЗВЯКАТЬ (2). 1. Издавать короткие звонкие звуки при ударе (1). Где-то финки звякали. (266) 2.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 429
Звучные согласные. ЗВЯКАНИЕ, звякания,.»//, нет, ср. 1. Действие по глаг. звякать. Звякание ключами. 2. Звуки, производимые этим действием. Звякание ключей. ЗВЯКАТЬ, звякаю, звякаешь, несов. (к звякнуть), чел/ и без доп. (разг.) ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 386
... деепр. звяка/я; 0 со однокр. звякнуть: буд. звякн/у -ешь, мн -ут; прош. звякну/л, -а, -о, мн -и; повел. звякн/и, мн -Те; п.д.п. звятшу/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. звякну/в; А в знач. «позвонить по телефону» только со ЗВЯКНУТЬ см.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 195
БРАЗГАТАЦЬ несов. разг. дребезжать, стучать; звякать. БРАЗГАТЛ1ВЫ разг. дребезжащий, звякающий. БРАЗГАУКА ж. разг. см. бразгбтка. БРАЗГАЦЕЦЬ несов. разг. см. бразгатаць. БРАЗГАЦЦА несов. разг. стучаться, стучать.
Кандрат Крапива, 1988
6
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов
... звякать Ё'Т'У Ъ®ЪЁЁЁМЧЁБЁ звякать в кармане монетами / 75' ЁЮЁЁМЬ ЧО'ЁТ Р7'ССЁТ5 75' Ё'ЁЁЁЬТЬ '%о Звякая связкой ключей, я подбирал подходящий. / ЁЁЁМЁЁ [ЁЁФ '9 71175Ч ЕЙ ЁЁЁЁЁ) 75' НТЬ ' < о Волоча за собой ...
Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014
7
Модели элементарных простых предложений в алтайском языке: ...
'звенеть', 'звякать', калыра- 'греметь', 'бренчать', какы- ра- 'греметь', кокыра- 'звенеть', кыкыра- 'звенеть', как- кылда- 'звенеть', 'лязгать' характеризуют физические свойства артефактов, проявляющиеся при ударе или падении.
Надежда Романовна Байжанова, ‎Майя Ивановна Черемисина, 2004
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 397
звякнуть, брякнуть, тренькнуть, тенькнуть, дзивькнуть. а) О металлических, стеклянных и т. п. предметах: издавать звонкие, но короткие и отрывистые звуки при ударах, столкновении с чем-л. Звякать — издавать короткие звонкие ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 397
звякнуть, брякнуть, тренькнуть, тенькнуть, дзннькнуть. а) О металлических, стеклянных и т. п. предметах: издавать звонкие, но короткие и отрывистые звуки при ударах, столкновении с чем-л. Звякать — издавать короткие звонкие ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь карельского языка: - Страница 28
Геп'п'еГап кремнем чиркнешь, искры летят С1к$||иа V а'е^сг звякать, щелкать чему-л.; к| VI к1уеп ~а\у камень о камень звякает С1к$и(||(иа у Ыезсг звякать, щелкать чём-л.; кепо11о\у газмэккиа ~(а\у кто-то звякает щеколдой ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВЯКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звякать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Будущее Турции
... цыпочках и не греметь на кухне посудой. Представляете, как сложно приготовить завтрак на два десятка человек и не звякать при этом тарелками? «9 канал Израиль, oct 15»
2
Сказка на ночь. Мемуары Бабы Яги.
Да как подадите, так и употреблю, — сказал молодец, продолжая звякать железяками. — Ладно, ладно, поняла, — кивнула Баба Яга и потрусила к печке ... «Живой Ангарск, janv 15»
3
Что я прочитал о любви в толстых журналах
Стараясь при этом не шуметь («не звякать»), потому что «печальным опытом горестного знания» понимает: стоит ему разбудить жену, и та закатит ... «Город-812, nov 11»
4
«Вечный революционер» Степан ХМАРА: «Сын хулиганом …
За соседним столиком перестали звякать посудой… «…а среди демократов - агенты КГБ». - Куда ж национал-демократы смотрели, бойцы старой ... «Комсомольская Правда в Украине, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звякать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zvyakat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur