Téléchargez l'application
educalingo
ağzına atmak

Signification de "ağzına atmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AĞZINA ATMAK EN TURC

ağzına atmak


QUE SIGNIFIE AĞZINA ATMAK EN TURC

définition de ağzına atmak dans le dictionnaire turc

Jetez dans votre bouche Mettez votre diarrhée pour la nourriture.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞZINA ATMAK

adamına çatmak · adatmak · adı batmak · adım atmak · afallatmak · afyonunu patlatmak · akaçlatmak · aklı yatmak · aklını oynatmak · akortlatmak · aksatmak · akşamlatmak · açkılatmak · açıklatmak · açığını kapatmak · ağ atmak · ağlatmak · ağır satmak · ağırlatmak · ağız satmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞZINA ATMAK

ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına almamak · ağzına bakakalmak · ağzına baktırmak · ağzına bir şey · ağzına düşmek · ağzına etmek · ağzına geldiği gibi · ağzına geleni söylemek · ağzına gem vurmak · ağzına kadar · ağzına kilit takmak · ağzına koymamak · ağzına lâyık · ağzına sakız olmak · ağzına sürmemek · ağzına taş almış · ağzına tıkamak · ağzına tükürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞZINA ATMAK

aldatmak · algılatmak · altını ıslatmak · alçılatmak · anasını ağlatmak · anlatmak · anımsatmak · aralatmak · aratmak · arma donatmak · arıklatmak · astarlatmak · at oynatmak · ateşe atmak · atlatmak · atmak · avlatmak · aşağılatmak · aşık atmak · aşılatmak

Synonymes et antonymes de ağzına atmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA ATMAK»

ağzına atmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ağzına atmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AĞZINA ATMAK

Découvrez la traduction de ağzına atmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ağzına atmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağzına atmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

扔在嘴里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiro en la boca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

throw in the mouth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुंह में फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي في الفم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бросить в рот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jogar a boca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুখের মধ্যে নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeter dans la bouche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Toss
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werfen in den Mund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口の中で投げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입에 던져
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uncalan ing tutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném vào miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாயில் தூக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोंड फेकणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

ağzına atmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gettare la bocca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzucać się w ustach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кинути в рот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arunca în gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξει στο στόμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi in die mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta i munnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste i munnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağzına atmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞZINA ATMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ağzına atmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ağzına atmak».

Exemples d'utilisation du mot ağzına atmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞZINA ATMAK»

Découvrez l'usage de ağzına atmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağzına atmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Rüyaya Uyanmak:
Bir kere daha ısıracakken ağzı açık kalakaldı. Köylü, büyükçe bir kayanın üstüne çıkmış sağ elini kulağına atmış, ezan okuyordu. – Allahu ekber, Allahu ekber... Aynı ses kayalıklarda yankılanarak çoğaldı. Adam ağzında bir acılık hissetti.
Osman ALAGÖZ, 2015
2
Altın Buzağı
Oradan çıkardığı bir et parçasını ağzına atmak üzeriydi ki, Varvara dayanamayıp bağırıverdi. Kadıncağız yalnız şimdi değil, evliliklerinin cicim aylarında bile bu kadarına katlanamazdı. Adamcağız korkudan parmaklarını açtı, parmakları ...
Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 233
agzina lâyik agiz satmak -gururlan- mcik agizsiz -uysal agiz sakasi -o lay agiz sakasi yapmak -alay etmek agiz tadi -dirlik ... laf yapar -konuskan agzina olmak -deginmek agzina aptesle almak -say- mak agzina atmak -yemek agzina bir kemlk ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 18
2 - söylemeyi layık bilmek, y eylemek, ağzına bahmag Başkalarının iradesine sığınmak, tabi olmak, kendi fikiriyle bir iş yapamamak, ağzına çullu dovşan yerteşmir (aığmır) Haddinden fazla atıp tutan, övünen, yüksekten atan. ağzına geleni ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Cem Sultan (Cilt: 1):
Tuzlu balık katığını içine soktu ama ağzına atmak üzereyken duraladı. Gırtlağına gâvur dikenlerinin en irileri ağ kurmuştu, yırtılan yerlerden içine akan kanınkokusunu genzinde duyuyordu. Lokmayı yağlığına bıraktı. Yeme arzusunu yendi.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 26
... kadını doğum sancısı tutmak Ağzı açıla kalmak Hayretle bakmak Ağzı görüp karnı görmemek Pek az miktarda yemek ... söyletme Ağzına almak-dolamak Bir sözü çok tekrarlamak Ağzına atmak Bir sözü sır tutmayan birine söylemek Ağzına ...
İhsan S. Vasfi, 2001
7
Muhbir: - Sayfa 200
Bir tanesini dürüm şeklinde sardıktan sonra elleriyle sımsıkı kavrayıp ağzına atmak üzereyken fikrini değiştirdi, geri çekti ve, - Neden kendini bu kadar kötü hissettiğini anlıyorum aslında. Bana bakınca elini soğuk sudan çıkarıp sıcağına ...
B. İsa Seyran, 2012
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
Nişanlısı, eh işte, ağzı burnu yerinde sayılır, ağzı büyük ölçüsüz, büyük savları olan. ör. Adam ağzı büyüğün biri, atıp durdu, ağzı dili bağlanmak korku, heyecan gibi bir nedenle konuşamaz olmak ya da bir süre konuşamamak. ağzı dili kurumak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Ay Karanlık Gece Beyaz:
Kahvaltı masasındaki özensizce doğranmış, doğranmıştan çok parçalanmış gibi duran kaşar peynirinden aldığı parçayı tam ağzına atmak üzere olan Kerim, “Hangi hanımefendi İstanbul'a gitmek istiyor, anlamadım?” “Kim olacak, Ekin.” “Baba!
Defne Duman, 2009
10
Nesin Vakfı edebiyat yıllığı - Sayfa 717
Bir ara, tam ağzına atmak üzereyken, gözüm Reşat Ekrem Bey'in elindeki bir lokma ekmeğe ilişt.i Ekmeğin kabuk taraf mı »örmeden ağzına sokuyordu ve orada da fırının etiketi yapışıktı. Adetâ bileğine yapıştım : — Aman Hoca, bir dakka?
Nesin Vakfı, 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞZINA ATMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağzına atmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cemaat mi çarptı?
Maksadım, Bilici'yi iyice topun ağzına atmak ve “cemaatin yapıp ettiklerini” ... Evet, hükümete yönelik eleştirilerinizi ketmederek sizi iyice topun ağzına atmış ... «Star Gazete, mars 15»
2
Evinizi bebeğiniz için güvenli hale getirin
Bebeklerin her şeyi ağızlarına atma gibi bir eğilimi vardır. Yutabilecekleri boyutlardaki ... Poşet, ip gibi araçları da ağzına atmak isteyecektir. İple kendisine zarar ... «Milliyet, févr 15»
3
REZİDANSTA BİR SULTAN
Sabah kalkar kalkmaz ilk işi bir kaşık Andon balını ağzına atmak oluyormuş. Yakın dostları Mustafa Topaloğlu ve İsmail Türüt yolluyormuş bu balı ona. Pijama ... «Milliyet, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağzına atmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agzina-atmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR