Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aktör" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTÖR EN TURC

aktör play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKTÖR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aktör» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

joueur

Oyuncu

L'acteur est un artiste qui joue un personnage, joue un rôle dans une production dramatique, et professionnellement dans le cinéma, la télévision, le théâtre ou la radio. L'acteur vient du mot ὑποκριτής en grec ancien. Ce mot signifie "la personne qui joue, l'acteur", et donc la voix de l'acteur représente l'acteur. Oyuncu, bir karakteri canlandıran, dramatik bir yapımda rol alan ve sinema, televizyon, tiyatro veya radyoda mesleğini yapan sanatçı. Aktör kelimesi Antik Yunanca'daki ὑποκριτής kelimesinden gelmektedir. Bu kelime, "oynayan, canlandıran kişi" anlamına gelir ve bu yüzden aktör kelimesi de oyunculuk yapan kişiyi temsil eder.

définition de aktör dans le dictionnaire turc

acteur acteur masculin. / Toute personne qui regarde autrement. aktör Erkek oyuncu. / Olduğundan başka türlü görünen kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «aktör» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AKTÖR


başaktör
başaktör
dedektör
dedektör
detektör
detektör
direktör
direktör
ejektör
ejektör
enjektör
enjektör
faktör
faktör
kolektör
kolektör
kondüktör
kondüktör
konektör
konektör
konvektör
konvektör
lektör
lektör
nükleer reaktör
nükleer reaktör
prodüktör
prodüktör
projektör
projektör
reaktör
reaktör
redaktör
redaktör
reflektör
reflektör
rektör
rektör
özel sektör
özel sektör

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AKTÖR

aktif rol oynamak
aktif taşıma
aktifleşme
aktifleşmek
aktifleştirme
aktifleştirmek
aktiflik
aktinit
aktinoloji
aktinyum
aktinyumlu
aktivite
aktivizm
aktöre
aktörlük
aktris
aktüalite
aktüalitesini kaybetmek
aktüalizm
aktüel

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AKTÖR

adaptör
akompanyatör
akümülâtör
alternatör
amatör
amplifikatör
anketör
armatör
aspiratör
defibratör
dekoratör
desikatör
desinatör
diktatör
distribütör
editör
sektör
selektör
traktör
vektör

Synonymes et antonymes de aktör dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKTÖR»

Traducteur en ligne avec la traduction de aktör à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTÖR

Découvrez la traduction de aktör dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aktör dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aktör» en turc.

Traducteur Français - chinois

演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

actor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelakon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俳優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिनेता
75 millions de locuteurs

turc

aktör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skådespelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aktör

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTÖR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aktör» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aktör en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKTÖR»

Découvrez l'usage de aktör dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aktör et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğu Afrika Jeopolitiği ve Türkiye’nin Somali Politikası: - Sayfa 42
AFRİKA. NE. KADAR. AKTÖR? Peki, dünyanın Afrika'ya olan ilgisi ciddi şekilde artarken, Afrika bu ilişkiyi nasıl görmekte ve ne tür bir tepki vermektedir? Bu sorular, son yıllarda en çok tartışılan konuların başında gelmektedir. Afrika'ya olan ...
Mehmet Özkan, 2014
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada görülen aktör veya aktris, dünya hayatını önemsememeye, işleri oyun ve oyalanma olarak görmeyedelâlet eder. Aktristinsahnede görülmesi ise, rüyayı görenin kötübir işedüşeceğine yorulur. Yine rüyada görülen aktör, işyaptığınız ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Bir Dinozorun Anıları:
Aktör ne kadar ustaysa, duyduğu gerginliğin deo kadarbüyük olduğunu söyleyebiliriz bir paradoks yapmadan. Yıllardırdostum olanbüyük biroyuncuya moral vermek için, kendi çevirdiğim biroyunun ilk temsilinden önce kulise gitmiştim. Bana ...
Mîna Urgan, 2014
4
Türkiye'nin Ortadoğu'daki Güç Kapasitesi: Mümkünün Sınırları:
Türkiye, pek çok uzmana göre neyin nasıl yapılacağını dikte eden değil “bunu sadece yaşayan bir aktör” olarak bölge halklarının teveccühünü kazanmıştır. Üstelik bunu Batı ile ilişkilerinin en derin noktaya taşımış bir aktör sıfatı ile yapabilmiştir.
Osman Bahadır Dinçer, ‎Mustafa Kutlay, 2012
5
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 97
Aktör kendi dünyasındaydı ve onu bu rüyadan kimse gerçeğe döndüremezdi, "Ölmek, uyumak hepsi bu kadar ve bir uykuyla bütün kırık kalp ağrılarını..." derken, Şoför'ün sert sesi konuşmasını böldü: "Uyku ilacı... Uyku ilacı..." Aktör oralı olmadı.
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
6
Müşfik Diktatör:
Amerikan başkanlık seçimine eski aktör, yeni vali Arnould Swartzanager'in hazırlandığını duyduğumda şaşırmadım. Zira geçmiş Amerikan başkanlarından Ranould Reagen'ın bir aktör olduğunu biliyordum. Dünyanın öteki yakasından ...
Vedat Bilgiç, 2015
7
Konuşmalar
Fakat aktörün hüviyeti bu mücerret cazibeyi müşahhas bir hâle getirecek ve hemen iş görmeye zorlayacak ayrı bir tesire maliktir. Aktörünün şahsında ve sanatında muharrir, kıymetlerinin aksiyon haline gelmiş, billurlaşmış çizgilerini görür.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Here Is the News - Schlagzeilen - Sayfa 64
16. Ateş. etmeyin! Angola'da film çekiyorlardı. Sette inanılmaz bir olay oldu. Polis filmi gerçek sandı ve iki aktör öldü. Yönetmen Radikal Ribeiro Angola'da bir film çekiyordu. Filmde bir soygun sahnesi vardı. O sahnede iki aktör silahlarla bir ...
Katja Zehrfeld, ‎Ali Akpinar, 2008
9
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 403
“Sen de mi aktör olmak istiyorsun arkadaş?” Bu ani ve kesin soruya hemen yanıt veremeyen Hanefi, genç ofis adamının gözlerine şaşkınlıkla bakakaldı. O, ana kız gibi keriz olmak istemiyor, kendi yaşında bir kentli genç tarafından aldatılmaya ...
Hilmi Taşkın, 2011
10
Karmaşık Güzellik
“İşte sana bahsettiğim aktör bu.” Ah...bekaretini alan aktör. “Oh, elbette sizi tanıyorum,” dedimelini sıkarken. “Son filminize bayıldım, hanişuçift taraflı ajanı oynadığınızı.” Aktör gülümsedi, dişleri okadar beyazdı ki parlıyordu. “Teşekkür ederim.
K.l. Middleton, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTÖR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aktör est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ünlü Aktör 60 Yaş Küçük Öğrencisi ile Evlendi
Rus ve Sovyet dönemi sineması ve tiyatrosunun efsane aktörü 84 yaşındaki İvan Krasko, kendisinden 60 yaş küçük 24 yaşından öğrencisi Natalia Shevel ile St. «Haberler, sept 15»
2
Engin Akyürek Seul'de 'En İyi Aktör' seçildi
8 ülkeden 212 başvurunun yapıldığı, Güney Kore'de düzenlenen Uluslararası Seul Drama Ödülleri'nde 'En İyi Aktör' kategorisinde finale kalan Engin Akyürek, ... «Posta, sept 15»
3
Morgan Freeman'ın üvey torunu öldürüldü
Torunun ardından ünlü aktör Freeman; "Dünya onun artistik kabiliyetini ve verebileceklerini asla öğrenemeyecek. Ailesi ve arkadaşları onu tanıdığı için çok ... «Hürriyet, août 15»
4
Aktör Depardieu, Ukrayna için ulusal tehdit oldu
Ukrayna, Fransız aktör Gerard Depardieu'yu “ulusal güvenlik tehdidi” sayarak ... Fransız aktör Depardieu “zenginlik vergisi” yasasına kızarak 2013 yılında Rusya ... «euronews, juil 15»
5
Türk kökenli aktör Playboy'a poz verdi
Dünyaca ünlü erkek dergisi Playboy, bu hafta piyasaya çıkan Ağustos sayısında Amerikan TV dizisi 'Homeland'da terörist rolünü oynayan Türk kökenli aktör ... «Doğan Haber Ajansı, juil 15»
6
Ünlü aktör Dennis Haysbert, İstanbul'dan ayrıldı
İstanbul'da olduğu öğrenilen ünlü aktör Dennis Haysbert, ABD'ye gitmek için geldiği Atatürk Havalimanı'nda görüntülendi. Büyük Hesaplaşma, Aşk Tarlası, ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
7
Ünlü aktör, Müslümanların dramına dikkat çekti
Aktör Matt Dillon, Ulusal Basın Kulübü'nde düzenlediği basın toplantısında, geçtiğimiz günlerde ziyaret ettiği kamplara ilişkin gözlemlerini paylaştı. Aktivist Thun ... «TRT Haber, juin 15»
8
İngiliz aktör: Ölene kadar IŞİD'le savaşacağım
Suriye'ye giderek Kürt ordusu saflarına katılan İngiliz aktör Michael Enright, ölene kadar IŞİD ile savaşacağını söyledi. İngiliz basınında yer alan habere göre, ... «ntv.com.tr, mai 15»
9
Ünlü Fransız aktör Depardieu: Rusya için ölürüm!
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in imzaladığı kararnameyle 2013 yılında Rusya pasaportu alan dünyaca ünlü Fransız aktör Gerard Depardieu, Rusya için ... «Hürriyet, mai 15»
10
İngiliz aktör Michael Enright, IŞİD'le savaşmaya gitti
Hollywood filmleri Karayip Korsanları ve Gece Gündüz'de Johnny Depp ve Tom Cruise gibi yıldızlarla rol alan İngiliz aktör Michael Enright, IŞİD'le savaşmak için ... «Hürriyet, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktör [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aktor>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z