Signification de "alışılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALIŞILMAK EN TURC

alışılmak

QUE SIGNIFIE ALIŞILMAK EN TURC

définition de alışılmak dans le dictionnaire turc

S'habituer à être habitué à quelque chose.

alışılmak Bir şeye alışmış duruma gelinmek.

TRADUCTION DE ALIŞILMAK

Découvrez la traduction de alışılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alışılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alışılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要习惯
• Traducteur Français - espagnol: para habitualmente
• Traducteur Français - anglais: to customarily
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए प्रथानुसार
• Traducteur Français - arabe: ل عادة
• Traducteur Français - russe: Для обычно
• Traducteur Français - portugais: para costumeiramente
• Traducteur Français - bengali: থেকে রীতিমত
• Traducteur Français - français: pour habituellement
• Traducteur Français - malaisien: untuk lazimnya
• Traducteur Français - allemand: um die üblicherweise
• Traducteur Français - japonais: 通例へ
• Traducteur Français - coréen: 에 관습
• Traducteur Français - javanais: kanggo customarily
• Traducteur Français - vietnamien: để customarily
• Traducteur Français - tamoul: க்கு வழக்கபடி
• Traducteur Français - marathi: customarily करण्यासाठी
• turc: alışılmak
• Traducteur Français - italien: per abitualmente
• Traducteur Français - polonais: aby zwyczajowo
• Traducteur Français - ukrainien: для зазвичай
• Traducteur Français - roumain: pentru a obișnuit
• Traducteur Français - grec: Για συνήθως
• Traducteur Français - afrikaans: om gewoonlik
• Traducteur Français - suédois: till vanligen
• Traducteur Français - norvégien: til vanligvis

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALIŞILMAK»

Découvrez l'usage de alışılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alışılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 12

O nedenle alışılmış gerçeği yıkmaya çalışan, yıkan bir şiir. Dile saldırmaları bundan; alışılmış, verili gerçeği yıkma isteğinden. Yıkıyorlar da, aklın ve mantığın dilini ters düz ediyorlar, kimi bu konuda uçta, kimi ortada yer alıyor. Dolayısıyla İkinci ...

Ahmet Kabaklı, 2008

İkinci Yeni poetikası - Sayfa 277

Alışılmış algılama biçimi ise, ancak alışılmış akıl ve mantık işleyişine karşı çıkarak yıkılır. Ayhan, bu çerçevede şöyle bir olay anlatır: İstanbul'da bir kahvehanenin ahşap tavanında ters nakışlı bir bilmece varmış. Müşteriler tavana bakar, bu ters ...

Alâttin Karaca, 2005

Iṣletmelerde fivat kararlari ve Türkive'den örnekler - Sayfa 48

Tek fiyatların üstünlükleri alışılmış fiyatlar için de söylenebilir. Bu politikanın en önemli sakıncası, maliyet giderlerinin yükselmesi halinde ortaya çıkar. Böyle bir durumda, fiyatların yükseltilmesi zorun- luğu vardır; fakat alışılmış fiyatların ...

Ridvan Karalar, 1972

Yasa dili sözlüğü - Sayfa 7

İl Seçim kurulları da kendi seçim çevrelerindeki adayları, alışılmış araçlarla ilân ederler. ( Ka. 306-22, RG. 30. 5. 1961 ) Bunların asıldıkları tarih ve yerler, . . . mahallî gazetelerle ve ayrıca alışılmış araç ve usullerle ilân edilir. (Ka. 298-41, RG. 2.

Ali Rıza Önder, 1966

Türkiyedeki çözüntünün nedenleri - Sayfa 254

Bu düşünüme bir takımları "alışılmış" man- tığiyle karşı çıkmak çabasındadırlar. Gelgeldim bu çevreler, hoca, hakim, daha pek çok, hatta Türkçe karşılıkları henüz bulunmamış olan iktisat ve şeref gibi kelimeler için bile ' alışılmış" mantığını öne ...

Sabri Akdeniz, 1969

Güneşte ayıklanmış: Melih Cevdet Anday şiiri - Sayfa 104

Alışılmış, şiir adına yaratılanı, üretileni doğal, olağan saymayı öngörür. Benimsenmiş, benimsetilmiş ve belletilmiştir. Alışılmış şimdideki eskiyi ve eskimekte olanı simgeler ve dile getirir. Alışılmamış ise şimdideki yeninin muştusudur. Alışılmış ...

Orhan Kâhyaoğlu, 2004

Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...

Hangi sözlere alışılmış ve yerleşmiş gözüyle bakılacak, hangi sözlere aşırı, zorlama ya da uydurma denilecek? Bir ölçü verilmemiştir. Seyahat, mesuliyet, muhabere, idareci, muallim, faydalanmak... Alışılmış ve yerleşmiş sözcükler değil miydi ...

Türk Dil Kurumu, 1973

Özleştirme durdurulamaz - Sayfa 76

Millî Eğitim Bakanı, bir yandan bu sözcükleri kullanırken bir yandan "alışılmış ve yerleşmiş kelimeler yerine ortaya atılmış her uydurma kelimenin öğretim ve yazışmalara getirilmemesini, aşırılıktan, zorlamadan sa- kınılmasını" öğütlüyor.

Ömer Asım Aksoy, 1973

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 39

Alışılma \ \f. m-] Ülfet ve ün- Alışılmak] siyet peyda etmek. (S'accoıtiumer, s'habituer) Alışkan [/./.] Alışmış. (Habi- tui,e) Alışma f ( /. m.) Ülfet etmek, Alışmak] melûf olmak, âdet etmek, ögrenmek.(S'tf<XY>«/w/ w; s'habituer) Alıştırma j (t. m.) Ülfet ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Kavganın Şafağı

Alışılmış geceleme yerlerine benzemiyordu burası. Odaya girdim, içerdekilerle selamlaşıp tanıştık. Afonya sekiz yaşlarında bir çocuktu. Kuşku, korku ve özlem havası okunan gözlerinde yaşlar vardı. Kadınlar hemen aradaki duvar bölmenin ...

İvan Popov, 2014