Signification de "geçmiş olsun" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GEÇMIŞ OLSUN EN TURC

geçmiş olsun

QUE SIGNIFIE GEÇMIŞ OLSUN EN TURC

définition de geçmiş olsun dans le dictionnaire turc

La maladie, une promesse de bons voeux à ceux qui ont échappé à un incident malheureux et inattendu à ceux qui ont eu un accident, ou ceux qui entrent en prison.

geçmiş olsun Hastalık, kaza geçirenlere beklenmedik büyük bir olumsuz durumdan kurtulanlara veya hapishaneye girenlere söylenen iyi dilek sözü.

TRADUCTION DE GEÇMIŞ OLSUN

Découvrez la traduction de geçmiş olsun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de geçmiş olsun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geçmiş olsun» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 无论历史
• Traducteur Français - espagnol: Ya sea la historia
• Traducteur Français - anglais: Get well soon
• Traducteur Français - hindi: इतिहास चाहे
• Traducteur Français - arabe: سواء التاريخ
• Traducteur Français - russe: Будь истории
• Traducteur Français - portugais: se a história
• Traducteur Français - bengali: গত পেতে
• Traducteur Français - français: Que l´histoire
• Traducteur Français - malaisien: mendapatkan masa lalu
• Traducteur Français - allemand: Ob Geschichte
• Traducteur Français - japonais: 歴史かどうか
• Traducteur Français - coréen: 역사 여부
• Traducteur Français - javanais: Njaluk kepungkur
• Traducteur Français - vietnamien: Cho dù lịch sử
• Traducteur Français - tamoul: கடந்த கிடைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: गेल्या
• turc: geçmiş olsun
• Traducteur Français - italien: se la storia
• Traducteur Français - polonais: czy historii
• Traducteur Français - ukrainien: Будь історії
• Traducteur Français - roumain: dacă istoria
• Traducteur Français - grec: Είτε ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: Of geskiedenis
• Traducteur Français - suédois: Huruvida historia
• Traducteur Français - norvégien: Enten historie

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEÇMIŞ OLSUN»

Découvrez l'usage de geçmiş olsun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geçmiş olsun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuhun Gemisi: Bu Diyar Baştanbaşa

Birden: “Geçmiş olsun,” diyor. “Geçmiş olsun. Ben de bundan sonra yükçülük edemem. Yanımda çalıştırdığım adamın yükünü taşıyamam. Ben bunu yapamam. Bensermiyeder idim esgiden. Benim yükçülerim adam oldular. Milyon ...

Yaşar Kemal, 2014

Ol: - Sayfa 159

M Geçmiş “Ol”sun W Eğer sanki gerçekmiş gibi rol yaparsan, olmak istediğin her şeyi olabilirsin. Max Reihard Her zorlu sürecin sonunda bir alışkanlık gereği ağzımıza dolanmıştır bu iki sözcük: Geçmiş olsun... Bir hastalığı yendiğimizde, bir ...

Mustafa Çay, 2014

Türk Edebiyatı - 141-146. sayılar - Sayfa 79

Hocamıza germiş olsun diyen bütün okuyucu ve dostlarımıza teşekkür ediyoruz. Büyük dedem Ahmet Kabakit'ya Ezelden eroğlu ersin Tarihin yolunda birsin ALLAH uzun ömür versin Geçmiş olsun büyük dedem. Yüce vatanın asığı Pırıl pırıl ...

Ahmet Kabaklı, 1985

Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 265

Diğer bir veli: — Neyse hocam, geçmiş olsun! Çocuklarımıza bir şey olmasın da... — İnşallah üzücü bir olay olmamıştır. Ziraat Okulu'nun önünde çocuğunu göremeyen ana-babalar, heyecanla hemen geri döndüler! Celalettin beyle birlikte ...

İlhan İlhan, 2013

Ayak İzleri

Biz ağırağır yol alırken, ara sıra, bir ya da iki işçi, hızlı hızlı yürüyerek yanımıza yaklaşıyor, “merhaba” yerine “geçmiş olsun” diyerek bizi geçipkaranlıkta kayboluyordu.Biz de arkalarından onlara: – Geçmiş olsun! diyebağırıyorduk. Yeryüzüne ...

Adnan Özyalçıner, 2014

Ahmed İslamoğlu (1):

Bütün hâne halkımız “Geçmiş olsun” diyorlar. İki gündür kalbimde bir inkibaz, ruhumda bir sıkıntı. Anneniz Âişemiz: “No”ldun Hacı Baba? Niye kederlisin? diye soruyorlar. “Allah u alem kızım, çok sevdiğimiz bir kardeşimizin başına musibet ...

Nazif YILMAZ, 2014

Derin Çeteye Pusu:

Yarasını sarmak için uğraşanAdil Yıldız'a geçmiş olsun, dedi. Ayağını sarmasınayardımettifakat Adilçok kankaybetmişti. “Az sonraaraç gelecek,sizi hastaneyeyetiştireceğiz.” Adil bunuduymadı, olduğu yere yığılıpkaldı. Az ötede yatan Özkan ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013

Bilge Öğretmen:

Ne gök gürledi,neöfke şimşekleri çaktı, ne kin yağmurlarıyağdı... Her şey Mustafa'ya endeksligörünüyordu. Osavaş başlatmazsa herkes Tunç'a “geçmiş olsun” diyecekti. Mustafa güvendolu adımlarla sınıfın önüne geldi. Adımları sert, başı dikti.

Ali Erkan Kavaklı, ‎Orhan Güler, 2007

İki Küçük Çam Ağacı:

“Geçmiş olsun Eser, nasıl üşüttün öyle?” “Hayatım iyi misin?” “Haldun Bey de gelecek birazdan, bütün bankayı telaşlandırdın kızım, inşallah bir daha yağmurda yürümezsin.” Arkadaşlarımı görünce ne kadar sevildiğimi anladım. Bir süre sonra ...

Nurcan Elver, 2008

Pensilvanya Sürgünü'nde Bir Çocuk:

Sözümde durmaya ve benim yerimde olmak için can atanherkese, bir çocuğun gözüyle Ayyüzlü'nün hal,tavır ve sözlerini aktarmaya çalışıyorum. Bu haftada, Ayyüzlü'nün, “geçmişolsun” sözü,duaederken ellerimizin duruşu, kimsenin Allah'tan ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEÇMIŞ OLSUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geçmiş olsun est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ALS'li Antrenöre Videolu 'Geçmiş Olsun" Mesaj

Fenerbahçeli futbolcular, ALS hastası Batmanlı eski futbolcu ve antrenör Metin Kanağı'ya, videolu "Metin abi geçmiş olsun" mesajı ve forma gönderdi. «Aktif Haber, oct 15»

İş dünyasından 'geçmiş olsun'

Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı: “Şahsınıza yönelik çirkin saldırıdan dolayı, üzüntülerimi ve geçmiş olsun dileklerimi paylaşmak isterim. «Hürriyet, oct 15»

İhsanoğlu'ndan Ahmet Hakan'a 'geçmiş olsun' ziyareti

Değerli dostum, yazar Ahmet Hakan Bey'e geçmiş olsun dileklerimi ilettim. Ayrıca bu hadisenin olduğu anlarda biz Strazburg'da Avrupa Birliği Parlamenterler ... «Radikal, oct 15»

Boynukalın'dan Ahmet Hakan'a geçmiş olsun dileği

Aydın Doğan medyası, Ahmet Hakan'a yapılan alçakça saldırının hemen ardından AK Parti Milletvekili ve Gençlik Kolları Başkanı Abdurrahim Boynukalın'ı hedef ... «Sabah, sept 15»

Arda'dan Rafinha'ya geçmiş olsun mesajı

Arda, mikro blog sitesi Twitter üzerinden yaptığı paylaşımda, "Geçmiş olsun kardeş. Daha da güçlü döneceksin" ifadelerini kullandı. UEFA Şampiyonlar Ligi'nde ... «Sporx, sept 15»

Uzman Çavuşun Babasına 'Geçmiş Olsun' Ziyareti

Karasu İlçesi Kuzuluk Mahallesi'nde oturan Uzman Çavuş Adem Kahveci'nin babası Hasan Kahveci'nin evine gelen jandarma yetkilileri, "Geçmiş olsun" mesajı ... «Aktif Haber, sept 15»

BAŞKAN ÇOBAN'DAN TAZİYE VE GEÇMİŞ OLSUN MESAJI

Yaralı kardeşlerimize de büyük geçmiş olsun. İlçemizde şu anda ciddi derecede bir inşai faaliyet var. Buralarda da bir daha bu tür olumsuzlukları görmemek için ... «Milliyet, sept 15»

Mehmet Baransu: Bugün gazetesine geçmiş olsun

Gazetecilerin ellerine kelepçe vuruluyor. Az kaldı. Bugün Gazetesi'ne geçmiş olsun. Bugün Televizyonu'na geçmiş olsun. Sırada hangi medya var? Bilmiyorum. «Zaman Gazetesi, sept 15»

EFSANE BAŞKAN'A GEÇMİŞ OLSUN ZİYARETİ

Manisa Büyükşehir Belediye Başkanı Cengiz Ergün, Manisaspor eski Başkanlarından hayırsever işadamı Tarık Almış'a geçmiş olsun ziyaretinde bulundu. «Milliyet, août 15»

VEKİLDEN BAŞKANA GEÇMİŞ OLSUN ZİYARETİ

Milletvekili Recep Özel, aşağı kırılan ve evinde istirahat eden Belediye Başkanı Günaydın'a geçmiş olsun ziyaretinde bulundu. Ziyarete AK Parti Belediye Meclis ... «Milliyet, août 15»