Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aymazlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYMAZLIK EN TURC

aymazlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYMAZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aymazlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aymazlık dans le dictionnaire turc

aymazlık Autour de l'état d'être conscient de ce qui se passe, la condition qui succombera à l'inconduite. aymazlık Çevresinde olup bitenlerin farkına varamama durumu, aymaza yakışacak durum, gaflet.

Cliquez pour voir la définition originale de «aymazlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYMAZLIK


akışmazlık
akışmazlık
aldırmazlık
aldırmazlık
almamazlık
almamazlık
anlamamazlık
anlamamazlık
anlamazlık
anlamazlık
anlaşmazlık
anlaşmazlık
ayazlık
ayazlık
ayrılmazlık
ayrılmazlık
ayvazlık
ayvazlık
azlık
azlık
açmazlık
açmazlık
bağdaşmazlık
bağdaşmazlık
bağnazlık
bağnazlık
başpapazlık
başpapazlık
baştanımazlık
baştanımazlık
beyazlık
beyazlık
bezzazlık
bezzazlık
boşboğazlık
boşboğazlık
cambazlık
cambazlık
çaprazlık
çaprazlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYMAZLIK

aylığa geçmek
aylık
aylık almak
aylık bağlamak
aylık vermek
aylıkçı
aylıklı
ayma
aymak
aymaz
ayn
ayna
ayna gibi
ayna taşı
ayna tırnağı
aynabakar
aynacı
aynacılık
aynalı
aynalı sazan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYMAZLIK

dokunulmazlık
doymazlık
duymamazlık
duymazlık
duyumsamazlık
düzenbazlık
gammazlık
harfendazlık
haylazlık
hokkabazlık
inanmazlık
inkıbazlık
kanmazlık
kirazlık
kumarbazlık
kurnazlık
küfürbazlık
madrabazlık
marazlık
çenebazlık

Synonymes et antonymes de aymazlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYMAZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aymazlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYMAZLIK

Découvrez la traduction de aymazlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aymazlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aymazlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

轻率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughtlessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्हड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недомыслие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irreflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠকারিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kealpaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leichtsinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽率
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사려가 없기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thoughtlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoughtlessness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடப்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thoughtlessness
75 millions de locuteurs

turc

aymazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconsideratezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezmyślność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недомисел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nechibzuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απερισκεψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnadenkendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanklöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tankeløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aymazlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYMAZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aymazlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aymazlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYMAZLIK»

Découvrez l'usage de aymazlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aymazlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cumhuriyetin 50. yıldönümünü anma kitabı - Sayfa 30
Kendilerinin bin bir hâdise karşısında yerleşmelerinin ana sebeplerini anlamakta, büyük bir aymazlık içinde kaldılar çünkü, bu Türkler, eski atalarını, onların yaptıklarını unutmuş gibiydiler, Batı, bu aymazlığı temel tutarak yürüdü, bil- gizislik ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1974
2
Emin Çölaşan'a mektuplarım ve sonrası - Sayfa 134
Bu aymazlık ve sokak çatışmaları ortamında, Emniyet Teşkilatı ve TSK, teröristle savaşımda hazırlıksız yakalandılar. Bunun maliyeti çok ağır oldu. Bu bağlamda binlerce şehit, yaralı ve sakat verildi. Özellikle TSK, temel görevi olan dış tehdit ...
Nevzat Bölügiray, 2005
3
Cumhuriyet, 1924-1974 - Sayfa 64
Aymazlık giderek teknik adamlarımıza kadar uzamyor. 1958 Cenevre görüşmelerine katılan Türk delegasyonu. Ege Denizinin özel durumunun da göz önünde bulundurulması için ne Eibi bir çalısma yapmışlardır? Ya 1 kasım 1973 tarihinde, ...
Cumhuriyet, İstanbul, 1974
4
Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 62
Laik kesim aymazlık içinde, ülkenin sürüklendiği karanlığı gören laik kesim Türk Silahlı Kuvvetlerinin varlığından ve bir gün mutlaka bu gidişata dur diyeceğinden emin olmanın rahatlığı ve aymazlığı içindedirler. Türk aydınları öne çıkmalıdır.
Alihan İren, 2014
5
Modernleşme Sürecinde Türban:
Bu psikolojiyiiyi anlamak lazım. “Sapkın” bir kadın başını açarak “hidayete ermiş”ti, veya bir “iç düşman”ihanetinden vazgeçip “bizim saflarımız”akatılmıştı! Türbanya da şehirli usulü başörtüsübir “aymazlık, sapkınlık, hayınlık, irtica”işareti ise, ...
Taha Akyol, 2008
6
Peygamberin Ramazanı:
Gaflet ve aymazlık içinde geçince dünyada zarar ve ziyana uğrar, âhirettede rahmet ve gufrandan mahrumkalır. Kendieliyle kendi kuyusunu kazmışveiçine yuvarlanmış olur. Böylece hem Allah'ın rahmetini kaybeder, hem Peygamberimizin ...
Mehmed Paksu, 2011
7
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 146
Biz dibe vurmasına aracı olmasak belki de tüm hayatını aymazlık içinde harcayacaktı! Hak (Tanrı), bizim elimizle o kişiye bir sınav gönderdiyse, onu da kabullenmeliyiz; Niyetimiz temiz olduğu sürece ortaya çıkan geçici ve göreli negatif bir ...
Melih Ümit Menteş, 2014
8
Sonsuzluğa Uyanmak:
Kabulettim, çaresiz tekrar odama çekilip, yatağıma uzanıp ruhumu tarumar eden sıkıntılarla baş etmeye çalıştım. Bu nasılbir aymazlık ve bunasıl bir körlüktü. Bunca hatanın vesuçun ortasındaki babam hâlâ bana suçlu muamelesi yapıyordu.
Halit Ertuğrul, 2003
9
Hayalcan:
... güzel gözlü öğrencimle olan anılarımı yeniler, övünçlerle avunurum.” Yatağında bir o yana bir bu yana döndü. Gülümsüyordu. 'Güleriz ağlanacak halimize. Yaşlandığını aynaya bakmamakla unutacağını sanmak ne aymazlık. Şu sırt ağrısını ...
Perihan Karayel, 2009
10
IHLAMUR 21: Ihlamur Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi
Karşıtı, yani “kötü” tanımının çemberine giren ve insanda tiksinti uyandıran tipler çoğunlukta. Bencillik, doymazlık, arsızlık, aymazlık iğrençliğin boyut- larını zorlamaktadır söz konusu çoğunluk. Dünyaya çöp ve çirkef yayan, yağcı ve yağmacı tür, ...
Mehmet Akif Ertaş • Filiz Göğer • Uğur Biryol • Ahmet Mülksüz Taylan • Nuri Demirci • Onur Belge • Hilmi Haşal • Emrah Serbest • H. Kabil Eğridere Kaan Gündoğdu • İbrahim Halil Fincan • Öztekin Düzgün • Ezgi Fatma Açıkgöz • Zehra Serra Hacer Baş • Yağmur Kuzu • Hakan Keleş • Volkan Özaltın • Serkan Demi Levent Suberk • Tan Doğan • Raşit Ulaş Çetin, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYMAZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aymazlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İspanya'nın devlet krizi
Aymazlık üstüne aymazlık…” “Toprak bütünlüğünü” savunan ve Katalan ayrılıkçılığına karşı çıkan etkili yayın organı El Pais, dün başyazısında Madrid'i bu ... «Cumhuriyet, sept 15»
2
Merkez Parti 1 Kasım seçimlerine katılmıyor
... partisinin bu ülkenin 2 milyar TL'lik kaynağını heba etme pahasına seçim yeniletmesini büyük bir aymazlık ve şımarıklık olarak değerlendirmekteyiz" dedi. «Demokrat Haber, sept 15»
3
Hilmi Yavuz: Toptan bir çılgınlık! Sersemce bir aymazlık!
Ülkemizde akıl almaz şeyler oluyor: Toptan bir çılgınlık! Sersemce bir aymazlık! Elbirliğiyle Türkiye'mizi dipsiz bir uçuruma sürüklüyoruz… Farkında mısınız, ilk ... «Diken, sept 15»
4
CHP'li Kırklareli Belediyesi ve Hande Yener Dağlıca şehitlerine …
Bu aymazlık yetmezmiş gibi bir de konsere gelenlere Dağlıca saldırısı nedeniyle Türk Bayrağı hediye edildi. CHP'li Kırklareli Belediyesi ve Hande Yener Dağlıca ... «Haber Kıta, sept 15»
5
Selamün Aleyküm Cumhurbaşkanım
Ölen adamı arkasından Gezici diye suçlamak kolay… Ya senin acemilikten elini ayağını dolandıran AKP'liliğin ne olacak? Ya bu yalakalık, bu cüret, bu aymazlık, ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
6
Bu bir aymazlık!
Ancak, adı El Kaide ile birleştirilmiş bir kişiye 'Bırakın gitsin' denilmesi bir aymazlık. Kurşunun adres sormadığı gibi 'terör' de adres sormaz. Allah korusun bu ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
7
İçişleri Bakanı Sebahattin Öztürk: 'Diyarbakır Saldırısında İhmal Var'
Teknik midir, personelin aymazlık ve gafleti midir, bunu müfettişin hazırladığı rapor sonucunda göreceğiz” dedi. İçişleri Bakanı Sebahattin Öztürk: 'Diyarbakır ... «Onedio, juil 15»
8
Kürtler ve TC'nin iki büyük handikapı
Ne yazık ki, kompleks, takıntı, aymazlık ve şuursuzluk, hasbelkader ülke yönetimine gelmiş düzeysiz yöneticilere özgü zaaflar değil. Ha deyince birbirinin ... «Radikal, juin 15»
9
Obama'nın 'Soykırım' Dememesi, Ermeni Diasporasını Çıldırttı
ABD Başkanı Barack Obama'nın 24 Nisan açıklaması, Ermeni diasporasının tepkisini çekti. Amerika Ermeni Ulusal Komitesi, Obama'yı 'ihanet' ve 'aymazlık'la ... «Haberler, avril 15»
10
CHP'li Cihaner'den cemaate yaylım ateşi
Dolayısıyla Cemaat kendisine CHP'yi hedef seçmiş olabilir. Bu arada CHP'den bazıları da bunu iyi bir fikir olarak da görüyor olabilir. Ki aymazlıktır bence. «Haber7.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aymazlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aymazlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z