Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayrı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYRI EN TURC

ayrı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayrı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayrı dans le dictionnaire turc

Les emplacements séparés sont inexistants. Autre, sinon. Seul, seul. ayrı Yerleri bir olmayan. / Başka, başka türlü. / Yalnız, tek başına olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «ayrı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYRI


apayrı
apayrı
ayrı ayrı
ayrı ayrı
bayrı
bayrı
gayrı
gayrı
sayrı
sayrı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYRI

ayranlaşmak
ayrı ayrı
ayrı basım
ayrı baş çekmek
ayrı cinsten
ayrı çanak yapraklılar
ayrı düşmek
ayrı gayrı bilmemek
ayrı seçi yapmak
ayrı taç yapraklılar
ayrı tutmak
ayrıca
ayrıcalı
ayrıcalık
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalıklı
ayrıcalıksız
ayrıcasız
ayrıç
ayrık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYRI

Arap rakamla
akciğer za
akda
akma sını
akşam paza
akşamla
alaşağı vur yuka
alfa ışınla
alt hava yuva
amme efkâ
ana a
ara kara
arama kara
araştı
a
açık sa
ağaç manta
ağaç sansa
ağrıma asalakla

Synonymes et antonymes de ayrı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayrı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYRI

Découvrez la traduction de ayrı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayrı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayrı» en turc.

Traducteur Français - chinois

分离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

separater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独立しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र
75 millions de locuteurs

turc

ayrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окремий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωριστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsonderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayrı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayrı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayrı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYRI»

Découvrez l'usage de ayrı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayrı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayrı yol
Ayrı Yol, Andre Gide'in bu görüşünü en net biçimde dile getirdiği romanlarından biri.
Andre Gide, 2004
2
Başka - Ayrılık Ayrı, Aşk Bitişik Yazılır:
Yavaşça ayağa kalktı.
Kahraman Tazeoğlu, 2015
3
İnsan ve Sırları - 2:
12. KELİMEİ. TEVHİD'İN. BİR. MÂNÂSI. “Lâ ilâhe illâllâh” ne demektir? “Lâ ilâhe”; TANRI yoktur demektir. “İllâ Allâh”; sadece ALLÂH vardır! Şimdi evvela birinci kısmını inceleyelim: “Lâ İlâhe”; TANRI yoktur yani ALLÂH'tan başka ayrı ayrı ...
Ahmed Hulusi, 2011
4
Miftah-ul İman:
Herbir milletin, herbir taifenin elbisesi ayrı, erzakı ayrı, talimatı ayrı, terhisatı ayrı, silâhları ayrı, müddeti askeriyeleri ayrı olduğu halde;bir kumandanı a'zamhadsiz kudret ve hikmetiyle ve nihayetsizilim ve iradesiyle, bitmez rahmetiyle, tükenmez ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
5
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Her bir milletin, her bir tâifenin elbisesi ayrı,erzakı ayrı, tâlimatı ayrı, terhisatıayrı,silâhları ayrı, müddetiaskeriyeleri ayrı olduğu hâlde; bir Kumandanı Âzam,hadsiz kudret ve hikmetiyle venihayetsiz ilim ve iradesiyle, bitmez rahmetiyle, tükenmez ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Mektubat:
Şu orduya bakıyoruz ki: Nebatat taifelerinden ikiyüzbinden ziyadeve hayvanat milletlerindenyine yüzbinden fazlaçeşit çeşit muhtelifkavimler görüyoruz.Herbir milletin,herbir taifeninelbisesi ayrı, erzakı ayrı, talimatı ayrı, terhisatı ayrı,silâhları ayrı ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 19
Güya her bir mahlûkatına ayrı ayrı, birbiri üstünde yirmi gömlek giydirmiş, yirmi perdeye sarmış. Her gömlekte, her perdede ayrı ayrı isimlerini yazmış. Meselâ, tek güzel bir çiçekte ve insanın zahiri yaratılışında, çok sayfalar vardır. Mahlûkattaki ...
Murat Balıbey, 2014
8
Türkiye'de Siyasal İslamcılık:
Bu konu ve bu ayetle ilgili olarak, son yüzyılların en büyük bilginlerinden olan Şah Veliyullah Dehlevi, ünlü eseri Hüccetullahi'l Baliğa'da şunları ifade ediyor : «İbn Abbas bu ayetin tefsirinde şöyle demektedir : “Yüce Allah, her din için ayrı bir ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
9
Hanımlar Rehberi:
elbiseleri ayrı, hoşuna gittiği erzakı ayrı, rahatla istimal edeceği silâhları ayrı ve mizacına deva olacak ilâçları ayrı oldukları halde; bütün o dörtyüz taife, ayrı ayrı takım, bölük tefrik edilmeyerek, belki birbirine karışık olduğu halde onları kemali ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
10
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
... bin ayrı ayrı milletlerden, tâifelerden birordu teşkil etse;hermilletin veher tâifenin neferlerine ait elbiselerini, hem silâhlarını,hem yemeklerini, hem tâlimat hem terhisatlarını, hem hidemâtlarını, birbirinden ayrı ayrı, hem çeşit çeşit olarak bütüno ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayrı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"PKK ayrı HDP ayrı değil"
AK Parti İstanbul Milletvekili İsmet Uçma, milletin her şeyin farkında olduğunu belirterek, “PKK ayrı HDP ayrı değildir. Milletimiz zaten bunu asla ayırt etmiyor” ... «Yeni Şafak, oct 15»
2
Şırnak'ta 20 ayrı adrese eş zamanlı operasyon!
Şırnak'ta terör örgütü PKK mensuplarınca dün gerçekleştirilen bombalı saldırıyla ilgili 20 ayrı adrese düzenlenen eş zamanlı operasyonda 13 kişi gözaltına ... «STAR, sept 15»
3
Sultanbeyli'de 5 ayrı yerde orman yangını
Bu arada, vatandaşlar 5 ayrı yerde yangın çıktığını olayın kundaklama olabileceğini söyledi. Polis de olay yerine gelerek iddialara ilişkin incelemelerde bulundu. «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
Üç ayrı noktadan Şemdinli Emniyet Müdürlüğü'ne saldırı
Saat 18.00 sıralarında 3 ayrı noktadan Şemdinli İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne terör örgütü mensuplarınca, üç ayrı noktadan uzun namlulu silahlarla saldırı ... «ntv.com.tr, sept 15»
5
Hakkari'de 5 ayrı noktada orman yangını
Hakkari'nin Marinos bölgesinde 5 ayrı noktada çıkan yangında bal arıları telef olurken, 20 bin kök meyve ağacı da kül oldu. Edinilen bilgiye göre, kent merkezine ... «Vatan, sept 15»
6
Asena Erkin Caner Erkin ayrı ayrı tatile çıktı
Fenerbahçe ve Milli Takım'ın başarılı futbolcularından Caner Erkin ile Asena Erkin, bu yaz tatile ayrı ayrı çıktı. Çiftin farklı zamanlarda Çeşme'de tatil yapması ... «Hürriyet, août 15»
7
HAKKARİ'DE 6 AYRI MAHALLEDE OLAYLAR ÇIKTI
Hakkari şehir merkezinin 6 ayrı mahallesinde olaylar çıktı. Polis, zırhlı araçlardan gaz kullanarak göstericilere müdahale etti. Akşam saatlerinde Dağgöl, Gazi, ... «Milliyet, août 15»
8
Tarkan: Ayrı olduğumuzu sanıyoruz ama aslında hepimiz aynıyız
olmaktan büyük keyif alıyoruz ve sizlerin karşısına her gece heyecanla çıkıyoruz, çıkacağız. Siz de bırakın kendinizi bu gece. Bana bırakın" diye konuştu. «T24, août 15»
9
CHP'li Pekşen: Yeşil yol projesinde 1 değil, 3 ayrı yeşil yol var
Tartışmanın yol diye öğrenildiğini ama yol olmadığını belirten Pekşen, “Yeşil yol yaylalara yol falan değilmiş meğer. 3 ayrı yeşil yol planlanmış, birinci grup yeşil ... «Hürriyet, août 15»
10
TUNCELİ'DE 6 AYRI YANGIN
Edinilen bilgilere göre, Pertek ilçesine bağlı 70 haneli Tozkoparan köyünde Sabaha karşı 6 ayrı noktada yangın çıktı. Ağaçlık alanda çıkan yangını hayvan ... «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayrı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z