Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окремий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКРЕМИЙ EN UKRAINIEN

окремий  [okremyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОКРЕМИЙ


вельмий
velʹmyy̆
восьмий
vosʹmyy̆
здійснимий
zdiy̆snymyy̆
знайомий
znay̆omyy̆
значимий
znachymyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОКРЕМИЙ

ократитися
окрашати
окрашатися
окрашений
окрвиконком
окремість
окремішній
окремішність
окремішньо
окремезніти
окремо
окресленість
окреслений
окреслення
окреслити
окреслитися
окреслювати
окреслюватися
окресляти
окривіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОКРЕМИЙ

зримий
зцілимий
лакомий
ложкомий
любимий
маловідомий
малознайомий
малорухомий
малосвідомий
мислимий
мнимий
назимий
назімий
напівсвідомий
невагомий
невгасимий
невдержимий
невидимий
невидомий
невикоренимий

Synonymes et antonymes de окремий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКРЕМИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окремий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКРЕМИЙ

Découvrez la traduction de окремий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de окремий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окремий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

single
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Single
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojedynczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

окремий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόκλινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окремий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКРЕМИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окремий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окремий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКРЕМИЙ»

Découvrez l'usage de окремий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окремий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
рактеризують місце і значення харчової промисловості в структурі народного господарства, агропромислового і промислового комплексу країни в окремих регіонах. Вони обчислюються як співвідношення їхньої величини у харчовій ...
Л.В. Дейнеко, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... в окремих —ках in certain cases; в усіх —ках in all cases; (в усіх перелічених) in either case, in all the cases; для даного —ку (у даній ситуації, поки що) for the nonce; навіть у такому —ку even so, even in this case; у —ку (якщо) in case; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Dialogue of civilizations : role and place of latent ... - Сторінка 314
ОКРЕМИЙ. ВИД. ІНФОРМАЦІЇ. З. ОБМЕЖЕНИМ. ДОСТУПОМ. Діалог цивілізацій, 2004, 314-318 В. В. ПОНОМАРЕНКО, докторант (Міжрегіональна Академія управління персоналом, м. Київ). Досить цікавим та неоднозначним з ...
V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Продовольча безпека на локальному й домогосподарському рівнях характеризується можливістю фізичного та економічного доступу соціальних груп, сімей, окремих споживачів до продовольства. Підтримання продовольчої ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
5
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
У «плані розробки плану» встановлюється порядок здійснення робіт з визначенням змісту інформації, яку слід надати окремим виконавцям в певні терміни з метою формування загального стратегічного плану підприємства. У табл ...
Строкович Г. В., 2011
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Тому, з огляду на нижченаведені орієнтири, повинен бути розроблений окремий розділ, який стосувався б саме превентивної медицини. Ця складова медичного забезпечення, нажаль, не була і не є пріоритетом в'язничної служби, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
7
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Діяльність організму або окремої його частини називають фізіологічною функцією. Фізіологічні функції мають пристосувальний характер. Фізіологія вивчає філогенез і онтогенез функцій і їхній зв'язок з умовами існування.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
8
АМ-тм:
Іздрик Ю. асфальт довго стримуваний струмінь гальмівної рідини. НАДЛИШКОВІ ДЕТАЛІ Ви знаєте, пане Окрю, коли починається старість? Коли фризьєрка питається, чи не вистригти вамволоссяу вухах. То вже є вирок остаточний.
Іздрик Ю., 2014
9
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
(окремі підприємства, окремі товариші). Не слід забувати, що основне значення слова окремий — це «незалежний»; трапляються випадки, коли це значення виходить на перший план, тоді текст документа стає двозначним: пан ...
В. В. Садовнича, 2014
10
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 645
1901 — Кн. 2.— С. 82—83 (окремий в1дбиток — с. 30—31). Див. також: Нудьга Г. А., 1956.— С. 172; Шевчук В. О., 1989.— С. 97—98. Подаеться за публпсашею В. М. Перетца в кириличшй транскрипци. «Гой, на гор| женц| жнуть...».
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКРЕМИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окремий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На трасі Київ-Житомир буде працювати окремий патруль
Через тиждень почне працювати дорожній патруль на трасі Київ-Житомир. Про це глава МВС заявив в рамках презентації проекту створення ... «Украинские Новости, oct 15»
2
Потрібен окремий закон, який визначатиме статус воїна …
Військові чиновники перекидають відповідальність з одного відомства, наприклад, з Міністерства Оборони — на Національну Гвардію. А сім`ї героїв, ... «Hromadske Radio, sept 15»
3
В Росії почали створювати свій, окремий "інтернет"
У Росії планують остаточно відмежуватися від глобального інформаційного простору, створивши свій, окремий інтернет, а точніше - інтранет: ... «UkrMedia, sept 15»
4
Баскетбольний "сепаратизм". Суперліга хоче провести окремий
У турнірі виступлять "Будівельник", "Дніпро", "Галичина", "Одеса", "Говерла" і кілька клубів з Кременчука та Харкова. Остаточний склад Суперліги буде ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Санкційні харчі у Росії нищитиме окремий "спецназ"
У Таганрозі Ростовської області РФ митники вирішили створити мобільну групу, яка буде займатися аналітичною роботою і оперативним реагуванням ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
«Голос країни» проведе окремий кастинг у Вінниці
Днями стартували кастинги шостого сезону проекту "Голос країни" на телеканалі "1+1". У цьому сезоні проект відновив традицію проведення кастингів у ... «Вінниця Ок, sept 15»
7
Національна поліція діятиме як окремий орган, МВС …
Національна поліція працюватиме як окремий орган, а Міністерство внутрішніх справ виконуватиме політичну координацію і здійснюватиме ... «5 канал, sept 15»
8
Розслідуванням злочинів проти миру в ГПУ займеться окремий
Генеральний прокурор Віктор Шокін прийняв рішення щодо утворення у структурі Головної військової прокуратури, яка входить до Генпрокуратури, ... «Укрінформ, sept 15»
9
Павелко: "По матчу Олімпік - Металіст буде окремий брифінг"
"КДК прийняв рішення щодо матчу Олімпік - Металіст. По цій темі буде окремий брифінг, там прописані чіткі покарання. Це хороший приклад того, що ми ... «Champion.com.ua, sept 15»
10
Уряд відкрив окремий розділ порталу, де в режимі реального …
Сьогодні, 28 серпня, під час звіту Уряду, Кабінет Міністрів України відкрив окремий розділ порталу (http://program.kmu.gov.ua/ ), на якому в режимі ... «Урядовый портал, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окремий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/okremyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur