Téléchargez l'application
educalingo
ayvan

Signification de "ayvan" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AYVAN EN TURC

ayvan


QUE SIGNIFIE AYVAN EN TURC

définition de ayvan dans le dictionnaire turc

Terrasse d'Ayvan, porche. Chambre ouverte d'un côté.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYVAN

evcil hayvan · eyvan · hayvan · sayvan · uzun hayvan · vahşî hayvan · yayvan · yayvan yayvan · yırtıcı hayvan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYVAN

aytışmak · ayva · ayva göbekli · ayva hoşafı · ayva kompostosu · ayva marmelâdı · ayva reçeli · ayva tüyü · ayvadana · ayvalık · ayvayı yemek · ayvaz · ayvaz kasap hep bir hesap · ayvazlık · ayyar · ayyarlık · ayyaş · ayyaşlık · ayyuk · ayyuka çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYVAN

bahçıvan · başpehlivan · civan · devrirevan · divan · elvan · elvan elvan · erguvan · havan · ihvan · kakavan · kara kovan · karavan · kervan · kovan · marsıvan · paravan · pasavan · pehlivan · rahvan

Synonymes et antonymes de ayvan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYVAN»

ayvan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ayvan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AYVAN

Découvrez la traduction de ayvan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ayvan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayvan» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

木瓜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El membrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the quince
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रीफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و السفرجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

айва
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o marmelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Quince
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le coing
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quince
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Quitte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マルメロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quince
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các mộc qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீமைமாதுளம்பழம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्या फळाचे झाड
75 millions de locuteurs
tr

turc

ayvan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la cotogna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pigwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

айва
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fructul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κυδώνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die kweper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayvan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYVAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ayvan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ayvan».

Exemples d'utilisation du mot ayvan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYVAN»

Découvrez l'usage de ayvan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayvan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persian Kingship and Architecture: Strategies of Power in ... - Sayfa xiv
(Photo by author, 1992) The south qibla ayvan (the porch towards the direction of prayer) of the Congregational Mosque, Farahabad, Mazandaran Province. (Photo by author, 1992) View of the courtyard and north ayvan with remains of the ...
Sussan Babaie, ‎Talinn Grigor, 2015
2
Artvin yöresi folkloru - Sayfa 63
Yöre evlerinin çoğu kez üç tarafını çevreleyen ve ortalama bir metre genişlikte olan ayvanlar, evin avlu kapılarının açıldığı ve girişin yapıldığı yerlerdir. Ayvanların etrafı, küçük çocukların düşmemesi için, ev sahibinin ekonomik gücüne ve ...
Hayrettin Tokdemir, 1993
3
Selçuk veziri Sahip Ata ile oğulları̌nı̌n hayat ve eserleri - Sayfa 67
Ayvanın karşısına yani medrese iç kapısının bulunduğu duvar sathının üst kısmına diğerlerile mütenazır ve mütenasip düşmek için kitabe yerini andırır kapalı iki pencere, pano, daha yapılmıştır. Müessesenin, gün batı cihetindeki ayvanının ...
M. Ferit, ‎M. Mesut, 1934
4
Hakkâri il yıllığı, 1967 - Sayfa 123
Bu türkülerden birkaçının sözleri şöyledir : AYVANA SERDİM KÎUM Ayvana serdim kilim Gel otur benim gülüm Ne dedim de darıldın Lal olsun ağzım dilim Ayvan evimdir benim Ayvan meskenim benim Ayvana serdim keçe Yâr gele burdan ...
Fahamettin Altun, 1972
5
Evlerinin önü ...: bütün halk türküleri - Sayfa 147
AYVANA SERDİM KİLİM Hakkâri Hayriye Temizkalp Ayvana serdim kilim Gel otur benim gülüm Ne dedim de darıldın Lâl olsun ağzım dilim. Ayvan evimdir benim Ayvan meskenim benim Ayvana serdim keçe Yâr gele burdan geçe Hak yoluna ...
Cahit Öztelli, 1972
6
Perspectives on Persian Painting: Illustrations to Amīr ... - Sayfa 48
In both, a part of the main palace structure is seen to the left of the ayvan, with door, window and watching faces; in addition to curtains swagged and tabbed in the Jalayrid manner, the ayvan is provided with carpet and candlesticks, and it has ...
Barbara Brend, 2003
7
Middle East Garden Traditions: Unity and Diversity : ... - 31. cilt
The left tower seems to stand on a higher level as if the garden was laid along the slope of the mountain, which can also be seen through the door in the ayvan together with part of the meadow. The focus of the image on the scene in front of ...
Michel Conan, ‎Dumbarton Oaks, 2007
8
Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 141
Sert ve uzun gövdeli, as- lanağzına benzer çiçeği olan bir yayla bitkisi G 26 (İkizdere), AKÇ 170 (Akçaabat) ayvan 1. is. Salon SD 142 (Rize) 2. is. Balkon, üstü açık yazlık oda (Şavşat, Ordu, Hemşin, Ardanuç) SD 142 (Mesudiye) 3. is.
Özhan Öztürk, 2005
9
Ḫurşîd-nâme (Ḫurşîd ü Feraḥşâd): ... - Sayfa 393
... 7000 İşitsün buyruğun begler ulular 7001 Çü işümsin seferde vü hararda 7002 Şaçu şaçdılar ol kavmün temâmı 7003 Didiler kutlu olsun i şehenşâh 7004 Hemîşe tahtuna şâdân oturğıl 7005 Bezendi tahtufi ile tâk u ayvan 7006 Bi-hamdi'llâh ...
Şeyhoğlu Mustafa, ‎Hüseyin Ayan, 1979
10
Niğde Türk anıtları - Sayfa 45
Medresenin planı bir belirlik ve dengeşimin modelidir. Yer katındaki (Resim: 27) p kapı revakı ve v kapı aralığı ile binanın içerisine giriliyor. a iç avlusunun yanlarında (e) revakı ile çevrelenen küçük ayvan, c, c' bitişik küçük odaları, d, d.., d', d'...
Albert Gabriel, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYVAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayvan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarihi medrese 8 asır sonra yeniden eğitimin hizmetinde
Yakut, medrese ortamında ayvan yerine aşina ve literatür derslerin verildiği departman ile mutedil kısımdaki gereksiz bölgede da şahısların oturup çay-kahve ... «Haber8, sept 15»
2
Op. Dr. İbrahim Ayvaz Özel Anadolu Hastanesinde
Op. Dr. İbrahim Ayvan, Özel Kastamonu Anadolu Hastanesinde hasta kabulüne başladı.Özel Anadolu Hastaneleri, sağlık ekibini güçlendirmeyi sürdürüyor. «Avrupa Bülteni, sept 15»
3
İnsanlık çok ilerledi, artık görünmüyor!
Kıyıya Ayvan'ın cansız bedeliyle birlikte insanlık da vurdu. İnşallah, bir daha, özellikle çocuk ölümlerine neden olabilecek olaylar yaşanmaz… Avrupa “Ayvan ... «PUSULA, sept 15»
4
Urfa Hayvan Pazarında Su Sorunu
H ayvan tüccarı belediyenin su hattı çekmesini istiyor. Tüccarlardan Ahmet Kılıç, “Hayvan pazarı durumu göz önünde, hayvan pazarı yapıldı ama su yok. «sanliurfa.com, sept 15»
5
Kurbanlık sevkleri hızlandı
Hayvan varlığı bakımından ülkenin ilk 5 kenti arasında yer alan Kars'tan ülke geneline yapılan h/ayvan sevkiyatı renkli ve heyecanlı görüntülere sahne oluyor. «Gazete Kars, août 15»
6
Ak/saraydan Ayvan/saraya 6. Bölüm
Sofraya oturmadan telefon gelmişti, annem soran gözlerle - Gelen telefon ev sahibinden mi? Nebahat teyze, başını sallayarak - Evet demiş, bizleri rahatlatmıştı, ... «Milliyet, juin 15»
7
HDP Hakkari adayları Esendere halkıyla buluştu
Yapılan konuşmaların ardından HDP adayları partililer ve yurttaşlarla beraber Güvenli (Şahê), Yılmaz (Mori), Altınbaşak (Zêrêl), Akpınar (Soryan), Ayvan, Ovaiçi ... «Yüksekova Haber, avril 15»
8
Kapak konusu Ömer Söztutan
Temel Trakya'daki arkadaşı Üsmen Aga'yı ziyarete gitmiş ve onu bulmaca çözerken bulmuş... “Soldan sağa, bir ayvan, dört arfli...” Duyanlardan biri cevaplamış;. «Türkiye, avril 15»
9
Dünyaca Ünlü Model Kara Para Aklamaktan Tutukalandı!
Pakistanın en ünlü modellerinden biri olan Ayvan Ali,çantasında bulunan 500 bin dolarla Başkent İslamabad'daki havaalanında yakalandı. 21 yaşındaki güzel ... «Habre, avril 15»
10
Lütfen vatandaşlarımız duyarlı olsun ucuz ekmek almasınlar
Ek yaptığı açıklamada: "Yunusemre İlçesinde görüldüğü gibi, hayvan çiftliğinde yapılan baskında ekmek üreten fırına baskın yapıldı. Görüldü ki ekmek hamuru ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayvan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayvan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR