Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "başıbozukluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAŞIBOZUKLUK EN TURC

başıbozukluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAŞIBOZUKLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «başıbozukluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de başıbozukluk dans le dictionnaire turc

Désordre de désordre. Comportement irrégulier, irrégularité, indiscipline. başıbozukluk Başıbozuk olma durumu. / Düzensiz davranış, düzensizlik, disiplinsizlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «başıbozukluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAŞIBOZUKLUK


abuk sabukluk
abuk sabukluk
boncukluk
boncukluk
bozukluk
bozukluk
bozuşukluk
bozuşukluk
burukluk
burukluk
buruşukluk
buruşukluk
dalkavukluk
dalkavukluk
deli bozukluk
deli bozukluk
donukluk
donukluk
durukluk
durukluk
iki buçukluk
iki buçukluk
kavrukluk
kavrukluk
kavukluk
kavukluk
koltukluk
koltukluk
konukluk
konukluk
kopukluk
kopukluk
savrukluk
savrukluk
çabukluk
çabukluk
çocukluk
çocukluk
çubukluk
çubukluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAŞIBOZUKLUK

başı yerde
başı yerine gelmek
başı yukarda
başı yumuşak
başı zapt olunmamak
başıboş
başıboş bırakmak
başıboş kalmak
başıboşluk
başıbozuk
başıkabak
başım gözüm üstüne
başımla beraber
başın sağ olsun
başına balta kesilmek
başına belâ açmak
başına belâ almak
başına belâ olmak
başına bir hâl gelmek
başına buyruk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAŞIBOZUKLUK

abajurculuk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
bokluk
okluk
solukluk
soğukluk
tokluk
tutukluk
uyrukluk
uyuşukluk
ukluk
yamukluk
yokluk
çokluk

Synonymes et antonymes de başıbozukluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞIBOZUKLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de başıbozukluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAŞIBOZUKLUK

Découvrez la traduction de başıbozukluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de başıbozukluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başıbozukluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

başıbozukluk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

başıbozukluk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

başıbozukluk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

başıbozukluk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

başıbozukluk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

başıbozukluk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

başıbozukluk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

başıbozukluk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

başıbozukluk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

başıbozukluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

başıbozukluk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

başıbozukluk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

başıbozukluk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

başıbozukluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

başıbozukluk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

başıbozukluk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

başıbozukluk
75 millions de locuteurs

turc

başıbozukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

başıbozukluk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

başıbozukluk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

başıbozukluk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bașıbozukluk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

başıbozukluk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

başıbozukluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

başıbozukluk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

başıbozukluk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de başıbozukluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAŞIBOZUKLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «başıbozukluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot başıbozukluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞIBOZUKLUK»

Découvrez l'usage de başıbozukluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başıbozukluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk romanında Kurtuluş Savaşı: inceleme - Sayfa 190
da en önemli olanlardan birisi, "başıbozukluk" olgusunu ancak geçici bir süre için katlanılır görmesi, uzun erimde ise olumsuz bir anlam yüklemesidir. Kemal Ta- hir, kuralsız, disiplinsiz, başına buyruk kişi ve topluluklarla ulusal kurtuluş, adalet, ...
Mürşit Balabanlılar, 2003
2
Koyma akıl, oyma akıl - Sayfa 163
Bunlar birer birer tahrip edilip ortadan kalkınca, Beyoğlu, birahanelerin, seks sinemalarının caddesi haline gelince, ortaya yeni bir üslup, daha doğrusu bir başıbozukluk egemen oldu. Geçmiş, geçmiştir, halatla da çekilse geri gelmez. Geçmişi ...
Haldun Taner, 1985
3
Necip Türkçü'nün hatıraları ve dil yazıları - Sayfa 117
Başıbozuklukta İtaat: İtaat askerlik ocağı için lâzım. Bunu takdir etmeyecek bir kimse yoktur. Ancak başıbozukluk hayatında da mutlak bir itaat lâzım mı? Eğer lâzımsa, mülkî hayatın askerî hayattan farkı neden ibaret olur? Bununla beraber o ...
Ömer Faruk Huyugüzel, 2003
4
Milliyet ideali ve topyekũn millî terbiye - Sayfa 197
Bununla her ne pahasına olursa olsun mücadele edilmelidir. Çünkü başıbozukluk, fetlerde ahlâki ve içtimai meziyetlerin gelişmesine son derece mânidir. Malûmdur ki disiplin, çocukların muayyen içtimai nizamlara ve kayıtlara bağlı olmasıdır.
Halil Fikret Kanat, 1942
5
Osmanlı konut geleneğinde tarihsel sorunlar: Ayda Arel - Sayfa 72
İstanbul imar işlerinin belli bir başıbozukluk içinde olduğu görülür. Bu başıbozukluk salt kurallara aykırı inşaatın yapılması şeklinde değildir. Ayni zamanda kaçak inşaatın yarattığı önemli sorunlar vardır: 981/1573 tarihli fermanda, Aya- sofya ...
Ayda Arel, 1982
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 148
0 başıbozuk alayı karışık, düzensiz insan kalabalığı. başıbozukluk b. a. 1 başıbozuk olma durumu. 2 düzensiz davranış, düzensizlik, ör. Böyle başıbozukluk görülmüş değildi. başıkabak b. s. 1 saçı dökülmüş ya da dibinden tıraş edilmiş (kimse), ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Atatürk--nutuk olaylar ansiklopedisi - Sayfa 87
Ahmet Fevzi Paşa, arkadaşlara yazdığı özel bir şifrede «Ordu, bugünkü başıbozukluk durumunda kaldıkça memleket için yüzde yüz felaket olacaktır,» diyor. Bu adam, ordunun milli teşkilata yardımcı olma durumunu başıbozukluk sayıyor. Oysa ...
Seyfettin Turhan, ‎Güney Haştemoğlu, 1986
8
Trakya'nın Türklere devir teslimi - Sayfa 75
Doğu Trakya'ya tamamiyle bir başıbozukluk hâkimdi. Bunun acısını ise Türkler çekiyordu. Düzensizlik ve kontrolsüzlükten doğan yağma hareketleri neticesinde eşyaları gasp ediliyor, kendileri de araba ve hayvanlarıyla muhacir sevkiyatında ...
Veysi Akın, 1996
9
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
Beklemek, özellikle beklemek, hiçbirşey yapmadan beklemek. Şaşılacakşey şu ki,her yüzyılda insanı gerçekten hayran bırakacak nitelikte beş-on özgün çiçek boyatıp gelişiyor. Düşünce, başıbozukluk anlamında özgürlük değildir. Herşeyden ...
Nermi Uygur, 2014
10
Necip Fazıl Kısakürek:
Bir film içine yerleştirilmiş atom bombasından daha tehlikeli olan cinayet, hırsızlık, rezalet, fuhuş, macera ve başıbozukluk yasak olacak. 14. Dans Kadınla erkeği beraber, ahenklihareketlerle vücut kıvrımlarını göstermeye davet eden ve ister bir ...
Hakkı KARATEKELİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞIBOZUKLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başıbozukluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zayıflama çayı içti hamile kaldı
İslam ülkelerinde ki bu karışıklık ve başıbozukluk böyle gitmez Ülkemizdeki huzuru ve asayişi bozmak için devam eden barış sürecini akamete uğratmak için ... «istanbultimes, sept 15»
2
Özcan PEHLİVANOĞLU
Türk Milletinin yaşadığı ülkede hukuk kalmamış, yargı yok olmuş, anarşi ve başıbozukluk almış yürümüş. Kimin umrunda? Çünkü sabırsızlığa, gayretsizliğe ... «Önce Vatan Gazetesi, sept 15»
3
Hatay'da katliam gibi trafik kazası: 6 ölü, 25 yaralı
batan güneş kurallara uyanda yok uyduranda yok inanılmaz bir başıbozukluk var trafikde trafik radarla hız kontrolunden ibaret deyil. 2015-09-10 23:37. «Hürriyet, sept 15»
4
Kanka'dan 2 gün daha özel izin al
Bu kadar sorumsuzluk, bu kadar başıbozukluk olamaz. Dedik ya, Afganistan sanki burası. Bu hengame içinde yapanın yanına kâr kalıyor. Zihniyet de hep aynı: «Bursa Hakimiyet Gazetesi, août 15»
5
Dipkarpaz'da 'Büyük değişim'
Öncelikle seçildiğim zaman başıbozukluk yaşanan Belediyede disiplini ve sistemi oturtmaya çalıştım. Kendi yakınlarıma bile disiplinsiz davranışları sonrasında ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, déc 14»
6
Balıkçıların Seyyar Satıcı Tepkisi
Herkesin ekmek parasını kazanmasını istiyoruz fakat bizler dükkan kirası, elektrik, su ve çalışanlarımızın paralarını veriyoruz. Bu kadar başıbozukluk olur mu? «Haberler, oct 14»
7
Atalay: "Eğer Bir Parti Siyasetten Umudunu Kestiyse Vatandaşı …
Şiddet, terör, başıbozukluk, bunlar hep siyaset dışı çözüm arama yöntemleridir. Siyaset, bunlar olmasın diye vardır"- AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Soylu: ... «Haberler, oct 14»
8
Kılıçdaroğlu'na çok sert İhsanoğlu tepkisi!
Başıbozukluk ve keyfilik, CHP'de yönetim şekli olamaz. PM yetkisi, Cumhurbaşkanlığı aday açıklamasında gasp edildi. Kurullar devre dışı bırakılarak ve kurallar ... «Akşam, juin 14»
9
İstanbul Boğazı'nda başıbozukluk aldı başını gidiyor
İstanbul Boğazı'nda başıbozukluk aldı başını gidiyor. Ana Sayfa» TÜRK BOĞAZLARI. 21.05.2014 19:00. İstanbul Boğazı'nda başıbozukluk aldı başını gidiyor. «Deniz Haber Ajansı, mai 14»
10
Türkçemizi bozanların, dilini eşek arısı soksun...
Türkçemizde, başıbozukluk aldı başını gidiyor...Dilimizin güzel konuşulup yazılması için çalışmalar yapması gereken ve hazinemizden desteklenen TDK ne iş ... «Milliyet, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Başıbozukluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/basibozukluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z