Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burukluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURUKLUK EN TURC

burukluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BURUKLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «burukluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burukluk dans le dictionnaire turc

matité, crampiness. Ressentiment, ressentiment. burukluk Buruk olma durumu, kekrelik. / Küskünlük, gücenmişlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «burukluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BURUKLUK


abuk sabukluk
abuk sabukluk
başıbozukluk
başıbozukluk
boncukluk
boncukluk
bozukluk
bozukluk
bozuşukluk
bozuşukluk
buruşukluk
buruşukluk
dalkavukluk
dalkavukluk
deli bozukluk
deli bozukluk
donukluk
donukluk
durukluk
durukluk
iki buçukluk
iki buçukluk
kavrukluk
kavrukluk
kavukluk
kavukluk
koltukluk
koltukluk
konukluk
konukluk
kopukluk
kopukluk
savrukluk
savrukluk
çabukluk
çabukluk
çocukluk
çocukluk
çubukluk
çubukluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BURUKLUK

buru
buruk
buruk buruk
burukça
buruklaşma
buruklaşmak
buruksu
burulma
burulma dayanımı
burulmak
burum burum
burun
burun boşlukları
burun buruna
burun buruna gelmek
burun bükmek
burun deliği
burun kanadı
burun kıvırmak
burun otu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BURUKLUK

abajurculuk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
bokluk
okluk
solukluk
soğukluk
tokluk
tutukluk
uyrukluk
uyuşukluk
ukluk
yamukluk
yokluk
çokluk

Synonymes et antonymes de burukluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURUKLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de burukluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURUKLUK

Découvrez la traduction de burukluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de burukluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burukluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

坏心眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sourness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खट्टापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кислотность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azedume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sourness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Säure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

까다 로움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sourness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sourness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sourness
75 millions de locuteurs

turc

burukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asprezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кислотність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acritură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξινίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syrlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sourness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burukluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURUKLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burukluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot burukluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURUKLUK»

Découvrez l'usage de burukluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burukluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kişilikler - Sayfa 183
Geriye hafif bir burukluk kaldı. Bazı yazılarını bitirdikten sonra kapıldığı burukluğa benzer bir burukluk... Özellikle çok beğendiği bir makalesiyse... Yazıyı kimlerin okuyacağını bilmezdi. Önünden bazı suratlar geçerdi. Polisin kullandığı robot ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
2
Issız Ve Sessiz Ağlar Yürek: - Sayfa 103
Aynı gün, kura sonucu bundan sonra gideceği yerin Şırnak olduğunu ailesine söylediğinde ise büyük bir burukluk yaşandı. Ufak bir izinden hemen sonra Şırnak'taki birliğine teslim olacak olan Buğra, etrafındakilerin yaşadığı, yüzlerine gölge ...
Buket Büyükvelioğlu Güçbey, 2010
3
Benim Kur'anım: - Sayfa 77
İçinde bir burukluk vardı. İlk birkaç gün çok zorlanmadı ama içindeki burukluk kısa zamanda yerini derin bir özleme bıraktı. Camın önünde akşam ezanını beklerken yanına halasıyla Mert geldi. - Nesrinciğim, neyin var canım? Hiç keyfin yok ...
Selcen Yüksel Arvas, 2015
4
Reyhan:
Şakalaşmaları yemekhanede de devam etti. Reyhan, kahvaltı boyunca Yasemin'i düşündü. Şahit olduklarından, Reyhan'ın payına düşen, gene burukluk olmuştu. Yüreğinin yamaçlarına sis olup çöken, olan bitenin üstünü örten bir burukluk.
Zeynep KAYADELEN, 2014
5
Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam
İltifatkârdı. İltifat ve teveccühleri, muhatabını çok etkilerdi. Bir gün bir arkadaşla ziyaretine gitmiştik. Oarkadaşta, hizmetlerini takdir etmekle beraber, Bekir Ağabeye karşısiyasîyönden eskiden kalma bir burukluk vardı. Ona kendisini tanıttım: “Bu, ...
İhsan Atasoy, 2004
6
Yıldızlar Işıyacak:
Ayrılık nedeniyle içimde bir burukluk duymaktayım. Kopuyor, arabama biniyorum. Uzaklaşırken üzüntüdür bakışlarımızdan yansıyan. El ediyorum, el ediyorlar. Bir başka dünyayı, o dünyanın insanlarını geride bırakıyorum. Ne ki duyduğum ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
7
Piyonun Gözya?lar? - Sayfa 212
Sen,” dedi Ruşen. Sesinde bir şaşkınlık tonu vardı. " Beni sen ihbar ettin. Onları buraya sen çağırdın.” İçinde korkudan çok bir burukluk vardı. Israrla onu evine davet etmesinin sebebini şimdi anlamıştı. İçindeki burukluk yerini öfkeye bırakırken, ...
Umit Turan, 2013
8
Hakkın ve Adaletin Timsali Hz. Ömer (Asrı Saadet Serisi - 4):
Medine. Günleri. Hicretten sonra Hazreti Ömer için Medine günleri başlamıştı. Allah ve Resûlünün emrineuygun hareket ederek hicret ettiği için mutluydu. Ama içinde bir burukluk vardı. Her gün yanına gitmeden duramadığı, en çok sevdiği ...
Tarık Ünal, 2014
9
Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 231
Uyandıklarında hepsinde aynı burukluk vardı; bugün ayrılık günüydü ve ertelemek olanaksızdı! Rüzgâr ile Serkan üzgün hatta biraz da mutsuzdu ama bir tesellileri vardı: Ailelerini çok özlemişlerdi. Bu yüzden gitmek onlar için biraz daha hafif ...
Çiğdem SEZER, 2012
10
Beşinci sanattan beşinci kola: Orhan Pamuk - Sayfa 57
Ama bu insanlann Pamuk'un gördüğü özgürlük ve tabu yıkıcılık kahramanlığından bir burukluk duyduklarını görüyorum ve bu bana haklı bir burukluk gibi de geliyor. Pratiğiyle önerdiği yolun, eski siyasi yollan örtmesinden kaynaklanıyor ...
Kaan Arslanoğlu, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURUKLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burukluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“7 Haziran'daki burukluk, 1 Kasım'da sevince dönüşecek”
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu, Kurban Bayramı vesilesiyle AK Parti teşkilatlarıyla bayramlaşmasını İzmit'le sürdürdü. «Mavi Kocaeli, sept 15»
2
Genzimizi yakan tuzlu bir esinti: İstanbul Bienali
Her keşif bir haz kaynağı ama aynı zamanda bir burukluk ve acı. Niye mi? Artık eğitim yapmayan bir okulda, çocukların koşmuş olduğunu bilmek; adadaki yıkık ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
3
Bir bayrama daha buruk girecekler
Bir bayramı daha evlerinden ve sevdiklerinden ayrı geçiren sığınmacıların yaşadıkları burukluk ise adeta gözlerinden gözlerinden okunuyor. Kaybettikleri ... «TRT Haber, sept 15»
4
28 yıl sonra öğretmen oldu
Kendi içinde bir burukluk olduğunu yaşadığı sevinci kendinden ziyade ülkesi ve gelmiş olduğu durum adına yaşadığını belirten 4 çocuk annesi Demir, "İçimde ... «Sabah, sept 15»
5
Başörtüsü yasağı kalktı üniversite ikincisi oldu
Kendi içinde bir burukluk olduğunu Demir, "İçimde bir burukluk var bunu gizleyemem. 28 yıllık bir kaybım var. Yaşıtlarımın emekliliğinin geldiği bir dönemde ben ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
6
(TEKRAR) VERGİ DAİRESİ ÇALIŞANLARINA GİMDER'DEN VEDA …
Vedalar her zaman acıdır, bende ve bütün arkadaşlarımızda bir burukluk var. Arkadaşlarımız gittikleri yerlerde vatana millete hizmet edecekler” diye konuştu. «Milliyet, août 15»
7
'Keşke 28 Şubat'ta dik durabilseymiş'
Destici, "28 Şubat sürecindeki tavrından dolayı özellikle bizlerde bir burukluk var. Keşke o süreçte de daha dik durabilmiş olsaydı. O zaman milletin tamamının ... «Timeturk, juin 15»
8
AK Parti'de erken kurultay gündeme gelir mi?
Burukluk yaşamam. 63 hükümet içinde en uzun süre hükümette kalan siyasetçilerden biriyim. Görevlere başlamaya ve bırakmaya alışkınım. Zaten yaşım da ... «Memurlar, juin 15»
9
Yeniden Aday Gösterilmeyen MHP'li Yeniçeri'den Buruk Veda
Toparlanırken burukluk yaşadığı gözlenen Yeniçeri, "En önce bayrağı kucakladık. Kur'an ve bayrak bizim için biri manevi yapımızı, biri milli yapımızı temsil ediyor ... «Haberler, avril 15»
10
Kamer Genç Meclis'e veda ediyor
Sonuçta kararın yüzde 80'ini parti üyeleri verdi. Herkesin bir burukluk hissetmesi gayet doğaldır' dedi. Kamer Genç, yeniden adaylık için başvurmamıştı ... «Posta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burukluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/burukluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z