Téléchargez l'application
educalingo
batık

Signification de "batık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BATIK EN TURC

batık


QUE SIGNIFIE BATIK EN TURC

définition de batık dans le dictionnaire turc

submergé (pour navire) Submergé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BATIK

atık · evsel atık · katık · yaratık · yatık · çatık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BATIK

batı · batı bloku · Batı Türkçesi · batıcı · batıcılık · batıl · batıl inanç · batıl itikat · batılı · batılılaşma · batılılaşmak · batılılaştırma · batılılaştırmak · batılılık · batın · Batınî · Batınîye · batırık · batırılma · batırılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BATIK

Baltık · altık · artık · astığı astık · bastık · damıtık · dağıtık · eksik artık · falan fıstık · fıstık · fıtık · kıtık · mantık · perdesi yırtık · pırtık · rastık · saltık · simgesel mantık · sırıtık · tık

Synonymes et antonymes de batık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATIK»

batık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATIK

Découvrez la traduction de batık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de batık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encarnado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingrown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुदी तसवीर की छाप का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غارز في اللحم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вросший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

encravado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিমজ্জিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incarné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tenggelam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eingewachsene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肉に食い込みました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안쪽으로 자란
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

submerged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọc lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீரில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाण्याखाली
75 millions de locuteurs
tr

turc

batık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incarnito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrośnięty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

врослий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incarnate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξηθείς προς τα έσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inåtväxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inngrodde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de batık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batık».

Exemples d'utilisation du mot batık en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATIK»

Découvrez l'usage de batık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batık
Clive Cussler'ın ünlü kahramanı Dirk Pitt, Uzak Doğu'da büyük bir armatör ailesinin sinsice hazırlanmış, korkunç planını ortaya çıkarırken, bunun gerisinde bambaşka ve tehlikeli bir oyunun sergilendiğini anlar.
Clive Cussler, 2004
2
Batık kent: son şiirler
Kudret Aksal'ın daha önce yayınlanmamış son şiirlerini topladığı kitap
Sabahattin Kudret Aksal, 1993
3
Türkiye'de sualti arkeolojisi: Underwater archaeology in ... - Sayfa 12
Mehdiyye batığı üzerindeki çalışmalar da, bilimsel olmaktan uzaktır. Kurtarma kazıları niteliğindedir. 1948, 1954 ve 1955 yıllarında ayni batık üzerinde çalışmalar yapılmış, ilk yıllarda çıkarılmayan sütunlardan bir kısmı çıkarılmıştır. Bu batık gemi ...
Oğuz Alpözen, 1975
4
Bir insan ve uygarlık bilimi arkeoloji: tarih öncesi ... - Sayfa 642
başka bronz bir Eros ve Dionysos Hermesi, bu batıktan çıkarılmış önemli eserlerdir.5 Mehdiyye batığı üzerindeki çalışmalar da bilimsel olmaktan uzaktır. Kurtarma kazıları niteliğindedir. 1948, 1954 ve 1955 yıllarında da aynı batık üzerinde yeni ...
Hasan Tahsin Uçankuş, 2000
5
Hatasız Düşünme Sanatı: Yapmamanız gereken 52 düşünce hatası
BATIK. MALİYET. YANLIŞI. Zararın neresinden dönülse kârdır... Film berbattı. Birinci saati ardımızda bıraktığımızda karımın kulağına fısıldadım: “Hadi eve gidelim.” Şöyle karşılık verdi: “Dünyada olmaz. Sinema biletleri için30euro'yu boşuna ...
Rolf Dobelli, 2013
6
Kolera Günlerinde Aşk:
En çok şaşılacak şeyin, körfezde su üstünde yüzen kayık iskeletlerinin hiçbirinin batık gemiler kadar iyi durumlarda olmayışı olduğunu anlattı. Yelkenleri hâlâ bozulmamış birçok karavela bulunduğunu, batık gemilerin dipte görülebildiklerini, ...
Gabriel García Márquez, 1989
7
Işığın Savaşçısının Elkitabı:
aklından çıkardı; batık tapınaktaki serveti ve defineyi bulup çıkarması gerektiğine emindi artık. Çanların sesini duyabilse tapınağın yerini saptayabilecek ve batık defineyi çıkarabilecekti. Okuldan soğumuştu, hatta arkadaşlarından da.
Paulo Coelho, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kamu bankaları batık kredilerini satabilecek
Kamu bankaları da batık kredilerini, özel bankalar gibi satabilecek. Üç kamu bankası TMSF`nin kuracağı Varlık Yönetim Şirketi`ne satış yapabilecek. «Fortune Türkiye, août 15»
2
Batık banka kredileri 40 milyar lirayı aştı
Konut ve otomobil kredilerindeki kısmi azalmaya karşın, tüketici kredileri ve kredi kartlarındaki toplam batık miktarı da yüzde 24,4 artarak 14 milyar 530 milyon ... «BUGÜN, août 15»
3
Dört büyükler 'borca batık'
TTK'ya göre dört büyükler 'borca batık' olarak ifade ediliyor. ... da şartlı görüş verip şirketlerin TTK 376'ya göre borca batık şirket olduğuna dikkat çekiyor. «Milliyet, août 15»
4
Batık gemiyi dinamitleyip parçalarını götürmüşler
TÜRKİYE'nin en gözde dalış merkezlerinden biri olan Dalyan Deresi'nde 2012 yılında batırılan ve balık resim alanı olan batık geminin hurdacılar tarafından ... «HABERTURK, août 15»
5
'İsveç, batık Rus denizaltısı buldu'
İsveç karasularında bir batık denizaltı keşfedildi. Denizaltı, kendilerine "Ocean X Team" adını veren bir grup dalgıç tarafından bulundu. Dalgıçlar adına açıklama ... «T24, juil 15»
6
Batık gemiden 1 milyon $'lık hazine çıktı
Hazineyi bulan Schimitt ailesinin, uzun yıllardır batık gemilerin peşinde koştuğu belirtildi. Florida eyalet yasalarına göre devlet bulunan hazinenin yüzde 20'sine ... «Sabah, juil 15»
7
Kamu Bankaları Batık Kredide Yarışıyor: Ziraat En Önde
Batık kredileri sadece 3 yıl içerisinde yüzde 118'in üzerinde artan kamu bankaları vatandaşa değil, daha çok şirketlere verdiği kredileri tahsil edememiş. «Haberler, juin 15»
8
Batık Osmanlı savaş gemisinin bulunduğu bölgede kazı heyecanı
Geçen yılki sualtı kazı çalışmalarında 17. yüzyıldan kalma bir Osmanlı savaş gemisi batığı bulduk. Bu batık deniz tabanının 1 metre altında toprak ve kumla örtülü ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
9
BDDK'nın Batık Kredi Raporuna Göre Ekonomi Çok Kötü
İlk olarak bayram, ihtiyaç, tatil, tüketici vs. çeşitli adlarla verilen kredilere bakalım. Son bir yılda bireysel tüketici kredilerinde takibe düşen, yani batık kredi miktarı ... «Haberler, mai 15»
10
Batık kredi kartı sayısı kriz yıllarına yaklaştı
2014'te işsiz sayısı 3 milyonu, batık kredi kartı sayısı ise 1 milyonu geçti. Tüketici Birliği Başkanı Mehmet Bülent Deniz, 9 milyon insanın, kart borcunun yalnızca ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/batik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR