Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boşandırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOŞANDIRMAK EN TURC

boşandırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOŞANDIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boşandırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boşandırmak dans le dictionnaire turc

divorcer pour assurer le divorce. / (Mari et femme) à séparer selon les lois sur les souhaits. boşandırmak Boşanmasını sağlamak. / (Karı ile kocayı) İstekleri üzerine kanunlara uyarak ayırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «boşandırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOŞANDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOŞANDIRMAK

boşaltaç
boşaltı
boşaltılma
boşaltılmak
boşaltım
boşaltım organı
boşaltma
boşaltma havzası
boşaltmak
boşama
boşamak
boşandırma
boşanma
boşanma davası
boşanma ilâmı
boşanmak
boşatma
boşatmak
boşattırma
boşattırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOŞANDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de boşandırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOŞANDIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de boşandırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOŞANDIRMAK

Découvrez la traduction de boşandırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boşandırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boşandırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

发动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para dar rienda suelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to unleash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإطلاق العنان ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развязать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para desencadear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্কনেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à libérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk melepaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfesseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解き放つします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo unleash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để mở ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டவிழ்த்துவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोरी
75 millions de locuteurs

turc

boşandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per scatenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpętać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розв´язати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de a elibera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να εξαπολύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om loslaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att släppa loss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å slippe løs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boşandırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOŞANDIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boşandırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boşandırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOŞANDIRMAK»

Découvrez l'usage de boşandırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boşandırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
Unutmamalıkibirsüresonra yenideneski kültür çevresinegeçmeyi denemek,çokkez altındankalkılamayan depremlibirsüreç boşandırmak demektir. Eniyisi belki de,yeni evlilikte,birçok yeni şeylerkazanmak amacıyla, eskideneyleri değerlendirip ...
Nermi Uygur, 2014
2
Sosyalist demokrasi - Sayfa 145
"Proletarya devriminde kökünden değişecek olan şey geniş yığınların yaşayışıdır. O yaşayış değişikliğini geniş kitle hareketinden başka hiçbir güç gerçekleştiremez. Onun için, kitle hareketini zincirlerinden boşandırmak ve inançla karşılamak, ...
Birlik Tartışmalarını Düzenleme Kurulu, 1990
3
Dostluk: mizah söyleşileri - Sayfa 201
Hollywood'un etkili reklam yollarından biri, yıldızları sürekli olarak evlendirip boşandırmak.. Film yıldızının kızı, arkadaşına soruyor: «Yeni babanla aranız nasıl?» Başka bir film yıldızının kızı yanıt veriyor: «Olağanüstü hoş bir adam...» Birinci ...
Aydın Boysan, 1989
4
Kıbrıs Eyâleti: yönetim, kilise, ayân ve halk : 1750-1800 ... - Sayfa 144
... tecrîm, tağrîm", "darp ve şetm", ırza tecavüz etmek, insanları başkalarıyla zorla evlendirmek veya boşandırmak, başkalarını zorla borçluymuş gibi gösterip ellerinden temessük almak, kendilerine yakın adamlarının haksızlıklarına göz yummak ...
Nuri Çevikel, 2000
5
Archives de philosophie: - 5. cilt - Sayfa 24
Her eyleyen, birlikte çalıştığı kimselerden, olsa olsa işi boşandırmak için yönelttiği bir soruya, iş-olarak-cevap bekler. Sorunun kendi başına bir önemi yoktur bu plânda: eylemler için sadece bir sıçrama tahtasıdır. Bu, pekçok iş alanında birlikte ...
Macit Gökberk, 1960
6
Atsız armağanı - Sayfa 142
... kolluğa tahrik- den hâlî koymamak ve evkat-ı mahsusada şehir içinde ve etrafında muayyen meydanlarda tüfenk tutmak ve üç yüzü birden doldurup boşandırmak ve dîvâr gibi yekpâre yürüyüp ikdam ve ihcamda .nizam-ı saffı bozmamak üzre ...
Atsız, ‎Erol Güngör, 1976
7
Dost ve düşman gözü ile Türk-İslâm sentezi - Sayfa 121
Üç yıl, devamlı olarak islâmlara karşı sürdürülen boykot sırasında, Müslüman olanlara mal satılmaması, islâmlarm kızlarını eşlerinden boşandırmak, islâmları aç bırakmak, Mekkeli'lerin, Volter'in söylediği gibi çabuk inanan kimseler olmadığını ...
Yılmaz Boyunağa, 1970
8
Gel kulağına söyleyeyim: küçük Meral'in büyük düşleri : ... - Sayfa 42
Çocuklar serbest değil mi yoksa? Meral elini dedesinin elinden boşandırmak isteyerek: - Çocuklar hiç serbest değil, dedi. Lele Lüsi hep başımızda. Aç ol olma, çorbayı bitirmeden bırakmıyor. Uykun olsun olmasın, saat ikide zorla yatırıyor seni.
Muharrem Tahsin, ‎Tahsin Ahmet, 1996
9
Gönül bir yeldeğirmenidir: roman (tam metin) - Sayfa 80
Kömürlüğün tozları içindeki bu kalışımızın süresini Ser- vinaz'ın isteğine bırakırsam her tehlekilere rağmen akşamlayacağımızı anladım. tşe bir son verip asıl maksada girişmek gerekti. Servinaz'ı sinirlendirip ötekinin arkasından boşandırmak ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 96
Boş'tan: boşandırmak (boşaltmak), boşanmak (boşalmak, boş kalmak), boşatmak (boşaltmak), boş bağarsuk (kör bağırsak), boş böğür (böğürün ege ile kalça kemikleri arasında kalan boş bölümü), boş komak (çözmek, os. serbest bırakmak), ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOŞANDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boşandırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KAYSERİ'DE ANNESİ TARAFINDAN ÖLDÜRÜLEN ÇOCUĞUN …
Eşinin annesi ve babasının kendilerini boşandırmak istediğini belirten H.A., “Bende kendilerine sebebin ne olduğunu sordum. Beni her zaman aşağıladılar. «Milliyet, juin 15»
2
Aile Bakanlığı Araştırması: Kadına Yönelik Şiddetin Dozu Arttı
Ekibimiz bir köye gitti ve şöförlerinden bir tanesi kahvedekilere, "bunlar şiddet araştırması yapıyorlar, sizi eşlerinizden boşandırmak istiyorlar" demiş. Daha önce ... «Onedio, mars 15»
3
Fulya Şentürk troid kanseri mi?..
... yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Anlaşılan birileri bizim mutluluğumuzu çekemiyor. Boşandırmak istediler, başaramadılar. Sıra eşimi hasta etmeye geldi." ... «SacitAslan.com, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boşandırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bosandirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z