Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соловей" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЛОВЕЙ EN UKRAINIEN

соловей  [solovey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЛОВЕЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «соловей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nightingale

Соловей

Nom ▪ Nightingale Artem Viktorovich (* 1990) - joueur de football biélorusse, milieu de terrain du club Torpedo (Zhodino). ▪ Solovey Vladimir V. (* 1952) - Diplomate ukrainien. ▪ Solovey Vladimir Sergeevich (1922-1948) - Héros de l'Union Soviétique. ▪ Nightingale Vyacheslav Olegovich - sergent junior des forces armées d'Ukraine, participants de la guerre russo-ukrainienne de 2014-2015. ▪ Anna Anna Nightingale est une athlète cycliste ukrainienne. ▪ Nightingale Dmitry Sergeevich (* 1993) - judo ukrainien, maître des sports de l'Ukraine de classe internationale. Champion paralympique 2012 Прізвище ▪ Соловей Артем Вікторович (*1990) — білоруський футболіст, півзахисник клубу «Торпедо» (Жодіно). ▪ Соловей Володимир Васильович (*1952) — український дипломат. ▪ Соловей Володимир Сергійович (1922–1948) — Герой Радянського Союзу. ▪ Соловей В'ячеслав Олегович — молодший сержант Збройних сил України, учасники російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Соловей Ганна — українська спортсменка-велосипедистка. ▪ Соловей Дмитро Сергійович (*1993) — український дзюдоїст, Майстер спорту України міжнародного класу. Паралімпійський Чемпіон 2012 року.

définition de соловей dans le dictionnaire ukrainien

Nightingale, Vye, Partie 1. Un petit oiseau migrateur de la famille des sorbiers au plumage gris, un mâle qui chante bien, surtout lors de l'élevage. Le rossignol chante jusqu'à ce qu'il quitte les enfants (Ukr .. fri .., 1963, 242); Rossignol sur les épaules du saule des deux côtés (P. Kulish, Vybr., 1969, 276); Une fois hors de la difficulté et gamma, je suis allé à la groove vert Écoutez la chanson du rossignol (Mme, Poetry, 1958, 319); Autour du rossignol rossignol, puis pour une raison quelconque est devenu tranquillement calme (Punch, II, 1956, 512); * En comparaison Je veux chanter comme dans le jardin du rossignol ... (Rilsky, I, 1960, 115). соловей, в’я́, ч.

1. Маленький перелітний корисний птах родини горобиних з сірим оперенням, самець якого чудово співає, особливо в період гніздування. Соловей співає, поки дітей не виведе (Укр.. присл.., 1963, 242); Солов’ї з обох боків ставу по вербах висвистували (П. Куліш, Вибр., 1969, 276); Колись від скрути й гаму я Пішов в зеленую діброву Послухать пісню солов’я (Щог., Поезії, 1958, 319); Довкола тьохкали солов’ї, а то чомусь стало тихо-тихо (Панч, II, 1956, 512); * У порівн. Я хочу співать, як в саду соловей… (Рильський, І, 1960, 115).

Розлива́тися солов’є́м див.

Cliquez pour voir la définition originale de «соловей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОЛОВЕЙ


ай-вей
ay̆-vey̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОЛОВЕЙ

соловіїв
солов’їний
солов’їний день
солов’їно
солов’їха
соловієчко
соловій
соловіти
солов’я
солов’ятко
солов’ячий
соловеєчко
соловейків
соловейко
соловеня
соловенятко
соловий
соловиний
соловйовий
солод

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОЛОВЕЙ

агей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей

Synonymes et antonymes de соловей dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОВЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de соловей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЛОВЕЙ

Découvrez la traduction de соловей dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de соловей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соловей» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

夜莺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruiseñor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nightingale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलबुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соловей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouxinol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rossignol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulbul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtigall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイチンゲール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나이팅게일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nightingale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim họa mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்தக்குயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाइटिंगेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bülbül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usignolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowik
50 millions de locuteurs

ukrainien

соловей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privighetoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αηδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagtegaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näktergal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattergal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соловей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЛОВЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соловей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соловей en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОЛОВЕЙ»

Découvrez l'usage de соловей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соловей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Соловей
Не сомневаюсь, что вы очаруете его императорское величество своим восхитительным пением! —Меня лучше всего слушать влесу!— сказал соловей, новсеже охотно подчинился воле императора и последовал за придворными.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Соловей (иллюстрированный):
Раз императору доставили большой пакет с надписью: «Соловей». — Ну, вот ещё новая книга о нашей знаменитой птице! — сказал император. Но то была не книга, а затейливая штучка: в ящике лежал искусственный соловей, ...
Ганс Христиан Андерсен, 2015
3
Соловей
Соловей. На днях ярылся в бумажном мусоре, отыскивая какойто неважный документ, и — вот — нашел эту фотографическую группу, которая лет уже девять как не попадалась мне на глаза, и я о пейзабыл окончательно.
Александр Куприн, 1929
4
Соловей в помидоре
Марина Соколова. Марина Соколова. Соловей. в. помидоре. Марина Соколова Соловей в помидоре. Front Cover.
Марина Соколова, 2013
5
Илья Муромец и Соловей Разбойник
Как у той ли-то у Грязи-то у Черноей, Да у той ли у березы у покляпыя, Да у той ли речки у Смородины, У того креста у Леванидова Сидит Соловей-разбойник во сыром дубу, Сидит Соловей-разбойник Одихмантьев сын.
Эпосы, легенды и сказания, 2013
6
Илья Муромец и Соловей-разбойник. Сказки о русских богатырях
Л. Курдюмова. Ласково встретил богатыря Владимиркнязь, велел поднести ему чару зелена вина в полтора ведра, стал Илью расспрашиВаТЬ: — Расскажи нам, добрый молодец, какого ты роду-племени, чтобы нам знать, как ...
Л. Курдюмова, 2014
7
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2115
ХУПТ в., 88 Не каркал соловей по—вороньему — Д 2, 92 Невелик соловей, да голос золотой — Ан. 1988, 231 Падок соловей на таракана, а человек — на льстивые речи — ДП 2, 135; Соб. 1956, 42; Раз. 1957, 95 Перелётный ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 738
... Ильич HA/432 Соловацкий Марка Ильич BR/1935 Соловей Алексей Федорович SH/120228 Соловей Андрей Иванович BR/1935, SH/120222 Соловей Валерия Дмитриевна SH/120220, SH/121245 Соловей Георгий Владимирович ...
Kirill Chashchin, 2014
9
Гости на пороге: лучшие советы, тосты, игры, песни и рецепты
Соловей. Слова А. Дельвига. Музыка А. Алябьева Соловей мой, соловей, Голосистый соловей! Ты куда, куда летишь, Где всюночку пропоешь? Соловей мой, соловей, Голосистыйсоловей! Ктото бедная,какя, Ночь прослушает тебя ...
Ю. Н. Николаева, 2011
10
Соловей:
«Соловей» - произведение одного из лучших сказочников всех времен и народов Ганса Христиана Андерсена, которое актуально сегодня, ...
Ганс Христиан Андерсен, 1923

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЛОВЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соловей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Професор МДІМВ Валерій Соловей: Контакти Кремля з Києвом …
Професор МДІМВ при МЗС Росії Валерій Соловей у програмі "Студія Захід з Антоном Борковським" на Еспресо.TV розповів про кулуарні спроби ... «espreso.tv, oct 15»
2
Велогонщица Анна Соловей: "Мой тренер врет, пользуется мной …
А серебряная призерка прошлогоднего ЧМ Анна Соловей свою коронную "разделку" проехала 16-й. "Выходила на старт заранее зная, что не ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
3
Соловей: Россия склоняется к тому, чтобы покинуть Донбасс …
Доктор исторических наук, профессор и заведующий кафедрой связей с общественностью МГИМО Валерий Соловей считает, что в ближайшее время ... «Новости Донецка, sept 15»
4
Анна Соловей на ЧМ в Ричмонде осталась без олимпийской …
Анна Соловей на ЧМ в Ричмонде осталась без олимпийской лицензии 22 сентября в Ричмонде (США) на чемпионате мира по велоспорту на шоссе ... «СпортОнлайн.ua, sept 15»
5
Прикарпатський нардеп Юрій Соловей пояснив, чому голосував …
Прикарпатський нардеп Юрій Соловей пояснив, чому голосував за зняття недоторканості із нардепа Мосійчука (див. ВІДЕО). 18/09/2015 2 279. Версії. «Версії, sept 15»
6
Соловей: Правду писать легко и приятно – Россия проиграла …
Такое мнение высказал российский историк, политтехнолог, профессор МГИМО Валерий Соловей на своей странице в соцсетях. Он отметил, что еще ... «http://replyua.net.ua/, sept 15»
7
Соловей: Якщо фірма ПБС зірве тендер щодо будівництва …
Про це у соцмережі Facebook повідомив нардеп Юрій Соловей, за словами якого, межі цинізму і бажанню заробити грошей немає межі, повідомляють ... «Вікна online, août 15»
8
Соловей: Надо срочно уходить из Донбасса и добиваться …
Профессор МГИМО, доктор исторических наук Валерий Соловей считает, что экономический кризис должен подтолкнуть Россию к быстрому выводу ... «Новости Донецка, août 15»
9
Соловей: После 1 сентября на Донбассе может начаться …
Профессор МГИМО, доктор исторических наук, Валерий Соловей считает, что слухи о предстоящем скором наcтуплении российско-террористических ... «Новости Донецка, août 15»
10
Соловей: Россия будет вынуждена уйти с Донбасса
Российский историк, профессор МГИМО Валерий Соловей считает, что Россия в ближайшее время будет вынуждена вывести свои войска из Донбасса. «Обозреватель, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соловей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/solovey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur