Signification de "burnundan ayrılmamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BURNUNDAN AYRILMAMAK EN TURC

burnundan ayrılmamak

QUE SIGNIFIE BURNUNDAN AYRILMAMAK EN TURC

définition de burnundan ayrılmamak dans le dictionnaire turc

Ne quitte pas le nez.

burnundan ayrılmamak Yanından gitmemek, uzaklaşmamak.

TRADUCTION DE BURNUNDAN AYRILMAMAK

Découvrez la traduction de burnundan ayrılmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de burnundan ayrılmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burnundan ayrılmamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 坚持他的鼻子
• Traducteur Français - espagnol: meter la nariz
• Traducteur Français - anglais: to stick his nose
• Traducteur Français - hindi: उसकी नाक छड़ी करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: التمسك أنفه
• Traducteur Français - russe: придерживаться нос
• Traducteur Français - portugais: para furar o nariz
• Traducteur Français - bengali: নাক থেকে বিদায়ী
• Traducteur Français - français: pour coller son nez
• Traducteur Français - malaisien: berlepas dari hidung
• Traducteur Français - allemand: an die Nase kleben
• Traducteur Français - japonais: 彼の鼻を固執します
• Traducteur Français - coréen: 그의 코를 스틱
• Traducteur Français - javanais: departing saka irung
• Traducteur Français - vietnamien: dính mũi của mình
• Traducteur Français - tamoul: மூக்கில் புறப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: नाक सोडून
• turc: burnundan ayrılmamak
• Traducteur Français - italien: per attaccare il suo naso
• Traducteur Français - polonais: trzymać nos
• Traducteur Français - ukrainien: дотримуватися ніс
• Traducteur Français - roumain: pentru a lipi nasul
• Traducteur Français - grec: να κολλήσει τη μύτη του
• Traducteur Français - afrikaans: om te hou sy neus
• Traducteur Français - suédois: att hålla näsan
• Traducteur Français - norvégien: å stikke nesen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BURNUNDAN AYRILMAMAK»

Découvrez l'usage de burnundan ayrılmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burnundan ayrılmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... pervane kesilmek, sevgi duyduğu bir kimsenin çevresinde dört dönmek, büyük bir bağılıkla yanındanhiç ayrılmamak, üstüne ... İtibarı kaybolmak. pes gövünli: Alçakgönüllü, mütevazı, kibirli değil, kibirlenmeyen, burnu havada olmayan, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301

260 (korkuta korkuta) Bir olmak 11.161 Bir parmak bir yere ayrılmamak 11.491 Bir solukta (gelmek) I. 242 Bir şeydir olmak 1. 173,498 Bir telâştır gitmek ... 97 Burnu kulağı kesik, eli ayağı uygun I. 469 Burnundan getirmek (gelmek) II. 97 Burnun ...

Cevdet Kudret, 2007

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:

Sonra da, “Allah'a yemin eder veO'na kasemleteminatveririm kiMekkelilerin burnu kırılmadıkça Araplar boyuneğmezler! ... Evlerine, çocukluklarına, akrabalarına, memleketlerine, hatıralarına, daha önemliside, bir daha ayrılmamak üzere ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Muhâkemât Üzerine:

Yaptığı pek çok kavgada meselâ bir defasında burnunu, bir seferinde kulağını, başka birinde dudaklarını kesmişler. ... Hem de murat ve maksada giderken ve kasten mecrasında yürürken istikametli yoldan ayrılmamak ve sağa sola sapmamak ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 39

Anasından emdiği süt (fitil fitil) burnundan gelmek: Bir işi yaparken çok sıkıntı çekmek. Anasını ağlatmak: Çok sıkıntı ... Anca beraber, kanca beraber: Her işte, her yerde birlikte davranmak, birbirinden ayrılmamak. Anladık/anlaşıldı pederin ...

Asım Bezirci, 1990

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:

Onun evindeki kabrinde yerinialıncaya kadar burnunun ucundaki nur da hiç ayrılmamıştır!” 2628 Benî TağlibHeyetinin Medine'yeGelişi Benî Tağliblerin Kimlikleri, Yurtları ve Heyetlerinin Medine'ye Geliş Tarihi Benî Evine İnişi ...

M. Asım Köksal, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 42

... sonra belli başlı ihtiyaç maddelerinin fiyatlarını, türlü bahanelerle arttırdılar) • Ağzından* girip burnundan çıkmak [Tatlı ... Arkasına bakmadan gitmek • Pervane olmak [Birinin yanından ayrılmamak] (Ben bütün gün sana pervane olamam.

Nejat Muallimoğlu, 1983

Hacizli toprak: Roman - Sayfa 175

İçinden buradan ayrılmamak arzusu kabarıyordu. Ama gene de oturamıyordu. Etraflarını bir çemberin çevirdiğini, çemberin her ... olacak biliyordu. Anasından emdiğini burnundan getireceklerdi. Artık bir defa parmak boka girdi mi çıkarması 175.

Cengiz Tuncer, 1970

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları

40. günü erkekler Cuma namazından çıkıp gelirler. Mevlütte hocanın önüne şerbet, musk (misk) koku konulur. 52. gün kadınlar et-kemikten ayrılmayı yaparlar. Bugün meftanın burnunun falan düştüğüne inanılır. 100. günü yemek ikramı yapılır.

Yaşar Kalafat, 2006

İnançsız - Sayfa 409

Mary yeninden mendili çıkarıp burnunu sildi. "Yıllar önce," dedi ve durdu. "Galiba geçmişten başlamalıyım." "Acele etmeyin. ... "Kiliseden ayrılmayı seçtiler." Mendile sümkürdü. "Çocuklanmı yitirmek çok zordu. Onlara sırtımızı döndüğümüz yok ...

Karin Slaughter, 2007