Téléchargez l'application
educalingo
çalarmak

Signification de "çalarmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇALARMAK EN TURC

çalarmak


QUE SIGNIFIE ÇALARMAK EN TURC

définition de çalarmak dans le dictionnaire turc

voler pour ne pas être des pommes ou des fruits.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇALARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇALARMAK

çala · çala kalem · çala kamçı · çala kaşık · çala kılıç · çala kürek · çala paça · çalacak · çalâk · Çalap · çalar · çalar saat · çalarma · çalçene · çalçenelik · çaldırılma · çaldırılmak · çaldırış · çaldırma · çaldırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇALARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de çalarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇALARMAK»

çalarmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çalarmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇALARMAK

Découvrez la traduction de çalarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çalarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çalarmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

到球员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jugador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to player
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खिलाड़ी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل اعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

игроку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para jogador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লেয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au lecteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepada pemain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zum Spieler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレイヤーへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

플레이어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo pamuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để người chơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खेळाडू
75 millions de locuteurs
tr

turc

çalarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a giocatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do odtwarzacza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гравцеві
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la jucător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον παίκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till spelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til spilleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çalarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇALARMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de çalarmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çalarmak».

Exemples d'utilisation du mot çalarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇALARMAK»

Découvrez l'usage de çalarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çalarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaman denen oyuncak: mozaik : şiirler - Sayfa 38
çoban şiirlerine katkı babamın babası çobanmış oğlunun oğlu da öyle anlatırdı anam kaval çalarmış büyükbabam köpeği varmış o zaman dağ taş dolaşırmış hadi ot saati hadi bakiym kuzular babamın babası oğluna bırakmış kavalı babam ara ...
Tarık Günersel, 1999
2
Alʼlı ile Fırfırı: masallar - 2. cilt - Sayfa 131
O zamanlar, M.D. saz çalarmış. (K.D.S.1) O, kırk beş yıl önce, Erzurum'da, (70) yaşında "Bedi" Beyden dinlemişmiş. O zamanla, M.D. saz çalarmış. (K.D.S.1) 2/Balıkçı Amasya'da, 945 yılında. M.D.'den dinledim. O, kırk yıl önce, Kağızman'da, ...
Oğuz Tansel, 1985
3
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 38
... başa kakma : takazalama, tapa. başak bağlamak : çalarmak. başak çıkarma zamanı : barsak, başak vermek : cığlamak. , başarı : beşirik, erte (bir işte ilk -). başarmağa çabşraak : dalcızlamak. başarmak : abramak, beşir etmek, be- şirlemek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
4
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1049
(*Persembe -Or.; Düzköy *Kesap -Gr.) çalarmak Ekinler veya meyvalar ol- maga yüz tutmak. (-Ks.; Hacimuslu *Kursunlu-Çkr.; *Kargi -Çr.; *Mer- zifon -Ama.; *Erbaa -To.; Karakum *Ünye -Or.; Kisla *Elmali -Ant.) çalasi [—*□ çalacak (I)] çalaç ...
Türk Dil Kurumu, 1968
5
Türk lehçelerinin karşılaştırmalı dilbilgisi - Sayfa 238
... Şafağın yeri de ağarıyordu (Y. Kemal). ağarmak, göçermek, çalarmak Yüzi bir gızaryardı, bir ağaryardı, uzın, inçe bar- m aklarının ucı cümşüldeyerdi (B. Seytekov). bozaımaa, sararmaa, kararmaa, dişermee ozgaımak, bozarmak, yaşarmak, ...
Fărḣad Ramazan oghlu Zei̐nalov, ‎Yusuf Gedikli, 1993
6
Baburnâme: Babur'un hâtıratı - 2. cilt - Sayfa 286
Ûdu ve kitareyi iyi çalarmış. On iki - on üç yaşından beri neyi iyi çalarmış. Bir defa Bediüzzaman Mirza'nın sohbetinde bir havayı neyden güzel çıkarır. Kul Muhammed kitarada o havayı çıkaramaz ve: — "Kitara noksan bir sazdır" — der.
Babur (Emperor of Hindustan), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1970
7
Vekayi, Babur'un hâtirati - 2. cilt - Sayfa 200
Ûdu ve kitareyi iyi çalarmış. On iki — on üç yaşından beri neyi iyi çalarmış. Bir defa Bediüzzaman Mirza 'nın sohbetinde bir havayı neyden güzel çıkarır. Kul Muhammed kitarada o havayı çıkaramaz ve : — „ Kitara noksan bir sazdır" — der.
Babur (Emperor of Hindustan), 1946
8
Kötülük - Sayfa 235
Bir şeyler çalarmış bir zamanlar, belki de Verdi'nin operalarından kimi havalar çalarmış. Altın kaplama kakmaları fırlamış, mineleri de dökülmüştü. Buz çözülmüştü; kadehlere attı. Bir an her şeyi boş hissetti: gerçekte, karar vermek zorundaydı.
Selim İleri, 1992
9
Efsane papyon: Arman Manukyan kitabı - Sayfa 142
Vaktiyle keman çalarmış, çok küçükken. Düşünün, 1910'lu yıllarda keman dersi almış, hani kolay olaylar değil. Amcam da mandolin çalarmış. O zamanlar popüler enstrümanlarmış. Akordeonla birlikte ağız mızıkası da çok iyi çalıyordum.
Arman Manukyan, ‎Nuran Çakmakçı, 2008
10
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 200
Odu ve kitareyi iyi çalarmış. On iki — on üç yaşından beri neyi iyi çalarmış. Bir defa Bediüzzaman Mirza 'nın sohbetinde bir havayı neyden güzel çıkarır. Kul Muhammed kitarada o havayı çıkaramaz ve : — „ Kitara noksan bir sazdır" — der.
Türk Tarih Kurumu, 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çalarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/calarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR