Signification de "çala" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇALA EN TURC

çala

QUE SIGNIFIE ÇALA EN TURC

jouer sur

Çala

Sur le terrain, tadjik « entre-deux » viennent signifier, à la fin du 18ème siècle, la force est le terme utilisé pour les Juifs de Boukhara passé à l'Islam. Alors que les Juifs Chaldéens semblaient être des Musulmans extérieurs, ils gardaient des traditions juives secrètes. Ces juifs crypto (Juifs secrets) vivaient ensemble et côtoyaient les quartiers juifs et continuaient leur mariage entre eux. Au 19ème siècle, les congrégations de Cala sont apparues à Samarkand, Hive, Kokand, Margilan et Shahrisabz. Il a fallu deux ou trois générations pour que les juifs Çala épousent les musulmans locaux et s'éloignent de la tradition juive. Leur retour à la judaïté a commencé quand la Russie a conquis l'Asie centrale en 1867. Khanat de Kokand combinée de l'administration Turkestan russe, Boukhara et Khiva khanat de rester autonome et a continué d'appliquer la peine de mort à ceux qui découlent de l'islam. En conséquence, de nombreux Juifs chaldéens ont émigré sur le territoire du contrôle russe illégalement. Selon la loi russe, ces immigrants devaient être rapatriés et confrontés à la peine de mort, mais l'application de cette loi a été retardée de façon permanente.

Çala, Tacikçe "ne o ne bu" anlamına gelip, 18.yy'ın sonlarında zorla İslam'a geçirilen Buhara Yahudileri için kullanılan bir terimdir. Çala Yahudileri, dışarıya doğru Müslüman olarak görünürken Yahudi geleneklerini gizlice devam ettirdiler. Bu kripto Yahudiler (gizli Yahudiler) bir arada yaşayıp Yahudi muhitlerine komşuydular ve kendi aralarında evliliklerini sürdürdüler. 19.yy'da Çala cemaatleri Semerkand, Hive, Kokand, Margilan ve Şahrisabz'da ortaya çıktılar. Çala Yahudilerinin yerel Müslümanlarla evlenip Yahudi geleneklerinden uzaklaşmaları iki ila üç nesil sürdü. Çalaların Yahudiliğe geri dönmeleri Rusya'nın Orta Asya'yı 1867'de fethetmesiyle başladı. Kokand hanlığı Rus Türkistanı idaresinde birleştirildi, Buhara ve Hive hanlıkları özerk kalmaya ve İslam'dan çıkanlara ölüm cezası uygulamaya devam etti. Sonuç olarak birçok Çala Yahudisi Rus kontrolündeki topraklara yasadışı yollarla göç etti. Rus kanunlarına göre bu göçmenlerin geri gönderilmeleri ve ölüm cezasıyla yüzleşmeleri gerekmekteydi fakat bu kanunun uygulanması sürekli olarak ertelendi.

définition de çala dans le dictionnaire turc

Le verset vient devant certains noms et relie le verbe et ajoute un sentiment d'immédiateté, de continuité, de négligence à propos du nom.

çala Belli isimlerden önce gelerek fiile bağlanır ve isimle ilgili bir çabukluk, süreklilik, dikkatsizlik anlamı katar.

TRADUCTION DE ÇALA

Découvrez la traduction de çala dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çala» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 偷
• Traducteur Français - espagnol: robar
• Traducteur Français - anglais: steal
• Traducteur Français - hindi: चुराना
• Traducteur Français - arabe: سرقة
• Traducteur Français - russe: украсть
• Traducteur Français - portugais: roubar
• Traducteur Français - bengali: চুরি করা
• Traducteur Français - français: voler
• Traducteur Français - malaisien: mencuri
• Traducteur Français - allemand: stehlen
• Traducteur Français - japonais: 盗みます
• Traducteur Français - coréen: 훔쳐
• Traducteur Français - javanais: nyolong
• Traducteur Français - vietnamien: ăn cắp
• Traducteur Français - tamoul: திருட
• Traducteur Français - marathi: चोरी
• turc: çala
• Traducteur Français - italien: rubare
• Traducteur Français - polonais: ukraść
• Traducteur Français - ukrainien: вкрасти
• Traducteur Français - roumain: fura
• Traducteur Français - grec: κλέβω
• Traducteur Français - afrikaans: steel
• Traducteur Français - suédois: stjäla
• Traducteur Français - norvégien: stjele

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇALA»

Découvrez l'usage de çala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Image of the Jew in Polish Folk Culture

The subject in the title of this book has not been taken up too often.

Alina Cała, 1995

Perception and Cognition in Language and Culture - Sayfa 81

With regard to the position of the evidential marker cālā there is some remarkable variation: it either appears in the modal slot preceding the verb, and in this case it has to appear after the question marker (see 15, 19.a), the latter being placed ...

Alexandra Aikhenvald, ‎Anne Storch, 2013

Bibliography of Islamic Philosophy: Alphabetical list of ...

Kitäb al-Burhän vva-Kitäb Sharä'it al- yaqm maca ta'äliq Ibn Bädjdja calä 1-burhän. Ed. Madjid Fakhry. Beirut; 1987: 105-159. 4418. id. Ta'älTq calä Kitäb al-Burhän [li-1-Färäbi]. In: al- Mantiqiyyät li-l-Färäbl III (1989): 294-381. 4419. id. [Ta'äliq ...

Hans Daiber, 1998

Rumi - Past and Present, East and West: The Life, ...

Beyond this, three of the surviving letters of Rumi (Mak 71–2; 92–4, 146) are addressed to cAlâ alDin, whom Rumi calls “My dear child,” “Solace of the eyes,” “Pride of the professors” (modaressin), “best of sons,” and “beloved of those who turn ...

Franklin D. Lewis, 2014

Index Hesiodeus [Vincentius Cala Ossorius de Figueroa]

Vincenzo Calà Ossorio de Figuera. ٣ ٠ .. ح ٠ ٠ ا ) ٠ . ا صعقه. . - س . . ٠ فر لا. ٠ لحووتربق ارى مع . ٠ ه ٠لل،هم نق هم«٠لهو ٠ه٢ا عتاق تير. ملا« هويت ودير قلمهء . ع٠لها ا ا ٠فتر ءءمحني ٠ ٠ةدع بق عهد( . ءحيي نا ممهحعمسآ ءلإ« . همرآ بدت« وبولا . ءسس١ ٠هدمت . ءهم«سة ...

Vincenzo Calà Ossorio de Figuera, 1791

Vincentii Cala archiepiscopi Epistola pastoralis ad ... - Sayfa 4

Vincenzo Calà Ossorio de Figuera. x »mae-mm' mêm ...

Vincenzo Calà Ossorio de Figuera, 1805

Vincentii Calà Ossorii de Figueroa ex marchionibus ... - Sayfa 3

Vincenzo : Figueroa de Cala Ossorio. 'Qê 3 Же эджтшдщдтдщдщжжщг «жжщшщжщжжжщшыжщи _ ‚„ wr .x4 С ‚ ”дщщщъыц-ъ жщщщш :saam-'nas <25 EXERCITATIO зав «n A Ш'ГЕмп—ь— -—'—йа-/ «в S ..._.A ‚ DE CHRIST: ...

Vincenzo : Figueroa de Cala Ossorio, 1791

In Svevorum et beati Calà adulterinam historiam ... - Sayfa 30

imperiumque exercitus Joanni Calà tributum . At vero excusari posset prima haec allucinatio ; attamen ea quae subsequitur nullo pacto ignoscenda. Ut Joannem laudibus extollat amplissimis , Romae vix pervento heroe Stocchius inquit, ...

Paolo Antonio Paoli, 1793

De gestis Sueuorum in vtràque Sicilia tomus primus ...

De gestis Sueuorum in vtràque Sicilia. Tomus secundus. Siue Vita beati Ioannis Calà anachoretae, ... Necnon eiusdem beati Ioannis opera prophetalia, visiones et epistolae. In quibus omnibus memoranda referuntur de Sueuis Carlo Calà.

Carlo Calà, 1665

Difesa dell'illustre duchessa di Diano d. Brigida Calà ... - Sayfa 3

Luigi Calenda. I. M. I. per chi scrivo : le azioni dedotte contra le due eredità giacenti de' Marchesi D. Orazio , e D. Raimondo Arezzo; i decreti del Signor Principe di Sirignano, e i gravami dalla Duchessa medesima presentati, formano l'oggetto ...

Luigi Calenda, 1798

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çala est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mehmet Altan: Öldüre öldüre, çala çala ama mutlaka gidecekler!

Üç yaşındaki Aylan'ın sahile yüzükoyun düşmüş minik bedeninin görüntüsü herhalde insanlık var oldukça hatırlanacak. O resim, 'savaş', 'içsavaş', 'vahşet', ... «T24, sept 15»

Paralel Yapı TSK'ya soru çala çala sızmış

Gazeteci yazar Kurtuluş Tayiz Gülen Hareketi'nin TSK içine nasıl sızdığını ve kurumları nasıl ele geçirdiğini gösteren bir okuyucu mektubunu köşesine taşıdı. «Yeni Akit Gazetesi, sept 14»