Signification de "çaldırılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇALDIRILMAK EN TURC

çaldırılmak

QUE SIGNIFIE ÇALDIRILMAK EN TURC

définition de çaldırılmak dans le dictionnaire turc

être volé. Pour être piégé.

çaldırılmak Çalmak işi yaptırılmak. / Hırsıza kaptırılmak.

TRADUCTION DE ÇALDIRILMAK

Découvrez la traduction de çaldırılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çaldırılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çaldırılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 振铃
• Traducteur Français - espagnol: timbre a
• Traducteur Français - anglais: ringing to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए बज
• Traducteur Français - arabe: رنين ل
• Traducteur Français - russe: названивать
• Traducteur Français - portugais: tocando para
• Traducteur Français - bengali: ধুত করা
• Traducteur Français - français: sonner à
• Traducteur Français - malaisien: untuk dibunyikan
• Traducteur Français - allemand: klingeln , um
• Traducteur Français - japonais: にリンギング
• Traducteur Français - coréen: 에 울리는
• Traducteur Français - javanais: supaya nyuworo
• Traducteur Français - vietnamien: chuông để
• Traducteur Français - tamoul: ஒலித்தது வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: त्याचा कर्णा वाजविला ​​करणे
• turc: çaldırılmak
• Traducteur Français - italien: squillare a
• Traducteur Français - polonais: dzwoni do
• Traducteur Français - ukrainien: надзвонювати
• Traducteur Français - roumain: apel la
• Traducteur Français - grec: κλήσης για να
• Traducteur Français - afrikaans: lui om
• Traducteur Français - suédois: ringsignaler att
• Traducteur Français - norvégien: ringing til

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇALDIRILMAK»

Découvrez l'usage de çaldırılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çaldırılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anayasa'da milliyetçilik mücadelesi: 27 Mayıs ve kurucu ... - Sayfa 42

Akşama doğru bize ulaştırılan bir haberde, Malazgirt gençlerince bize (yuha) çektirilip, teneke çaldırılmak isteniyor. Bu haber üzerine plânımızı değiştirdik. Hancı dostumuzdan, üç at rica ettik. O gece kiralanan atlarla sabahın erken saatinde, ...

Abdülhadi Toplu, 1976

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 127

Çalar, çalçene, çaldırılmak, çaldırmak, çalgı, çalgıcı, çalgıcılık, çalgıcıotu, çalgıç, çalınmak, çalıntı» Çalma (maden üzerine oyma, işleme yapma), çaiyaka» Ç ALP ARA, fars. çehar-pâre (çehar/dört, pâre/bölüm, tel)den çârpâre/çalpara dört telli ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Balkanlarda ilk dram: unuttuğumuz Mora Türkleri ve ... - Sayfa 153

... geçmesi ve zamanla Müslümanların yerine reaya konulup, belki cami ve mescitlerin kiliseye çevrilerek çan çaldırılmak, Müslümanları az vakitte kolayca tamamen ortadan kaldırmak olduğunun gün gibi meydanda olduğu duyuruluyordu.

Ali Fuat Örenç, 2009

Orman ışırsa: denemeler - Sayfa 77

Cumhuriyet, 11 Kasım 1976 MİLLÎ BİRLİK VE BERABERLİK Bayılırım, biterim şu birlik beraberlik sözüne, tâ gençliğimden bu yana hep işitip durmuşumdur, her dış tehlike çanları çaldığında, ya da çaldırılmak istenildiğinde. Bu sözü söyleyenler ...

Vedat Günyol, 1979

Her temas iz bırakır: Behzat Ç. bir AnKara polisiyesi

Krimi. Politiinspektør Behzat på sporet af en morder

Emrah Serbes, 2011

Türk modernleşme sürecinde Sı̇vas Halkevi, 1933-1951 - Sayfa 190

Örneğin köy gezilerinde güreş ve cirit müsabakaları yapılması, orta oyunları oynatılması, halk müziği çaldırılması ve söyletilmesi köylülerin estetik zevkini yükseltmeğe, neşesini artırmaya ve onları toplu hareket ettirmeye yönelik ...

Selçuk Duman, 2008

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 227

Başka bir deyişle aralarında diyalektel fark olan bütün Türk dilli halkların kafasında her sözcük için Amerikalıların deyimiyle bir çanın çaldırılması amaçlanmıştır. Bu tutum, Türkçenin o dönem için -Kutadgu Bilig'in yazılışından 100 yıl kadar ...

Türk dil kurumu, 2004

Edirne hatıraları - Sayfa 58

Mülâhazat: Bilahare kışlaya avdette yapılan tahkikattan anlaşıldı ki bizim fırkadan 30. Alay 1. Tabur ve 2. Tabur ve 28. Alay 1. Tabur tarafından boru çaldırılmış. Ve 30. Alay 1. Tabur Davultepe 'de, 28. Alay 1. Tabur alayı nezdinde, 30. Alay 2.

Kâzım Karabekir, ‎Ziver Öktem, 2009

Millî inkılâp nasıl oldu?: Olayların iç yüzü - Sayfa 192

Ihtüâli meşrulaştıran sebepler şunlardır : 1 — Miilî iradeyi temsüde acze düşülmüş olunması, 2 — Kamu hürriyetlerinin sıklanması ve çaldırılması, 3 — Yetki suistimali 4 — Mülî Birliğe nifak sokmak, mülî dayanışmayı tahrip ve vatandaş! gayri ...

Erdoğan Alkan, 1960

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇALDIRILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çaldırılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Derdinizi, Dinar'ın Bando Şefi Ali Çavuş'a anlatın

Şimdi yine dev gibi devşirme bir Derviş'e bir marş çaldırılmak istenmektedir. Ovulmuş bakır çalgılar çoğunlukta. Ama New York'ta devletin senfoni orketrası yok. «Pusula Haber Gazetesi, janv 15»

Şanlıurfa'da Eğitimin Üç Temel Sorunu

Servislerde yüksek sesle öğrencilere uygun olmayan şarkılar, türküler çaldırılmaktadır. Servise fazladan öğrenci alındığı için koltuklar fazlası ile dolu halde ve ... «Haberler, sept 13»