Téléchargez l'application
educalingo
çanak tutmak

Signification de "çanak tutmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇANAK TUTMAK EN TURC

çanak tutmak


QUE SIGNIFIE ÇANAK TUTMAK EN TURC

définition de çanak tutmak dans le dictionnaire turc

décourager Comportement ou des mots pour conduire à une mauvaise odeur.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇANAK TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇANAK TUTMAK

çan çan · çan çan etmek · çan çiçeği · çan çiçeğigiller · çan kulesi · çanak · çanak ağızlı · çanak anten · çanak çömlek · çanak üzengi · çanak yalamak · çanak yalayıcı · çanak yalayıcılık · çanak yalayıcılık etmek · çanak yaprağı · çanakçı · çanakçılık · çanaklık · çanaksı · çanaksı hücreler

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇANAK TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Synonymes et antonymes de çanak tutmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇANAK TUTMAK»

çanak tutmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çanak tutmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇANAK TUTMAK

Découvrez la traduction de çanak tutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çanak tutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çanak tutmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

自讨苦吃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pedirla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ask for it
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यह पूछने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطلب ذلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лезть на рожон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perguntar para ele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝামেলা ডাকিয়া আনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demander pour elle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menanyakannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fragen Sie danach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それを求めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스스로 귀찮은 일을 저 지르다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

takon iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cầu nó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அது கேட்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ते विचारू
75 millions de locuteurs
tr

turc

çanak tutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiedere per essa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o to poprosi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лізти на рожен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cere pentru ea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το ζητήσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

be om det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ber om det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çanak tutmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇANAK TUTMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de çanak tutmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çanak tutmak».

Exemples d'utilisation du mot çanak tutmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇANAK TUTMAK»

Découvrez l'usage de çanak tutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çanak tutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 236
0 çanak ağızlı 1) ağzı büyük (kimse). 2) sır tutmaz (kimse), çanak anten verici dalgalarını alıp televizyon aygıtlarına ileten, değişik çapta, çanak biçiminde metal anten, çanak çömlek topraktan yapılmış türlü kaplar, çanak tutmak davranışı, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 155
Sizin amacımız, İslam'ın yüceltilmesi ve soydaşlarımızın hakları için mücadele etmek mi, yoksa bizi ilgilendirmeyen, tamamen ABD'nin uydurması olan bu projeye çanak tutmak mı? Hatırlatalım ki; Türk-İslam tarihinin hiçbir döneminde, ...
Halit Durucan, 2014
3
Renklerim Solarken: - Sayfa 128
İhtilallere çanak tutmak, kaos ortamlarını ve ihtilal sonrası halkı yaşananlara razı etmek gibi alt yapı çalışmaları görevleri arasına giriyor. Osmanlı'dan cumhuriyete ihtilallere bir göz atarak, bize öğretilen resmi ideolojinin dışında tarihe bakmak ...
Ali Faik Bak, 2012
4
Dil kiri el kiri - Sayfa 111
Çanak tutmak... Türkçeye verdiği emek dağlar kadar olan "alaylı" dilci Ömer Asım Aksoy, 1957-91 arasında geçen 34 yıl boyunca kitaplarda, gazete ve dergilerde, radyo ve televizyon konuşmalarında rastladığı yanlışları saptamış, bunları "Dil ...
Sevgi Özel, 2000
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 355
Çamura bastı, çalıya astı. (AVP.) (ÖÂA.) Çamur atmak. (ÖÂA.) Çamurdan çıkarmak. (Ş.) Çamuru karnında, çiçeği burnunda. (AVP.) (HKK.) Çam yarması. (ÖÂA.) Çanak çömlek. (AVP.) Çanak tutmak (açmak). (AVP.) (ÖÂA.) Çanak yalayıcı. (AVP.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Türk ata sözleri - Sayfa 81
ÇANAK açıyor. 2062. Çanak çanağa değer kırılır. 2063. Çanağa ne doğrarsan kaşığına ol çıkar. (V. 446) 2064. ... Çanak çömlek. Çanak tutmak. Çanak yalayıcı. Çantada keklik. (1570) Çapak silmek. (Ş. 1548) Çarmıha gerildi. (1553) Çarşamba ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
7
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 296
... tebelles olmak çamurlu -kirli çamur siçratmak -iftira etmek çam yarmasi gibi -büyük çan -çan çanak fisegi -maytap çanak gibi -büyük çanak kadar -büyük çanak tutmak -satasmok çanak yalayici -dalkavuk çan çatmak -bildirmek çan çan etmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
8
Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 213
Bazı gazetelerin çanak açışları, iğfalleri ve tahrikleridir ki onları böyle beyanlarda bulunmak gafletine düşürmüştür. "Çanak açmak" ya da "çanak tutmak", kendisine zarar gelmesine yol açacak bir iş yapmak demektir. Gazeteler, kendilerine ...
Ömer Asım Aksoy, 1990
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... verb to be likely to get or experience something soon aranmak, sürüklenmek, çanak tutmak Those children are heading for trouble. head off phrasal verb to start a journey or leave a place yola koyulmak, seyahate çıkmak, ayrılmak headache ...
Cambridge University Press, 2009
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
ÇANAK TUTMAK : 1 — Dilenmek. 2 — Söz ya da hareketleri ile birinin kötü bir reaksiyonda bulunmasma sebep olmak ve bu karşılığı hak etmek. Kendisine zorla kötü söz getirmek. «Amma madem lâkırdıya çanak tuttum gel seni bozum edeyim ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇANAK TUTMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çanak tutmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarpten: "Siyasi çekişme değil, kaliteli yakıt istiyoruz"
... olanak sağlanacak diye kurumun kötü yönetilmesi ve çevre duyarlılığı yok sayılarak insanlarımızın zehirlenmesine çanak tutmak en hafif ifadeyle vicdansızlıktır ... «Kıbrıs Postası, oct 15»
2
Bahçeli'den Erdoğan'a dikkat çeken 5 soru
Türk düşmanlarının Türkiye'de iktidar olması artık milletimizin kaldıramayacağı bir zulümdür. Bu zulme çanak tutmak da zulümdür. Zulme rıza göstermek de ... «Meydan Gazetesi, oct 15»
3
“1 KASIM AKP-PKK İTTİFAKINA KARŞI FIRSATTIR”
... “Ahlaksızlık ve inkar üzerine bina edilen geçici Bakanlar Kurulu'nun Erdoğan'ın maşası işlevi göreceği, siyasi dizayn ve tasarıma çanak tutmak için kuryelik ... «Giresun IŞIK Gazete, sept 15»
4
Gazeteciler cemiyetinden açıklama
Ancak herkes şunu bilmelidir ki, Bingöl basını birilerini mutlu etmek, birilerini karalamak veya birilerine çanak tutmak için çalışmıyor. Özellikle toplumsal ... «Bingolun Sesi bingöl Haber Sitesi, sept 15»
5
Bahçeli: Ahlaksızlık ve inkar üzerine bina edilen geçici Bakanlar …
Ahlaksızlık ve inkar üzerine bina edilen geçici Bakanlar Kurulu'nun Erdoğan'ın maşası işlevi göreceği, siyasi dizayn ve tasarıma çanak tutmak için kuryelik ... «Cumhuriyet, sept 15»
6
'Geçici Bakanlar Kurulu, Erdoğan'ın maşası olacak'
... Kurulu için, “Ahlaksızlık ve inkâr üzerine bina edilen geçici Bakanlar Kurulu'nun Erdoğan'ın maşası işlevi göreceği, siyasî dizayn ve tasarıma çanak tutmak için ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
7
Bahçeli: Geçici Bakanlar Kurulu ahlaksızlık ve inkar üzerine bina …
Ahlaksızlık ve inkar üzerine bina edilen geçici Bakanlar Kurulu'nun Erdoğan'ın maşası işlevi göreceği, siyasi dizayn ve tasarıma çanak tutmak için kuryelik ... «T24, sept 15»
8
TÜRK-SEN: "KIB-TEK hayır kurumu değil, sermaye borcunu …
KIB-TEK gibi startejik önemi olan bir kurumun özelleştirilmesini istemek devletin kurumlarının sermayeye peşkeş çekilmesine çanak tutmak anlamına ... «Kıbrıs Postası, août 15»
9
Bilinç'Lenin biraz!
Mehapeye bu karara çanak tutmak, PKK'ye saldırılarıyla ekmeğine yağ sürmek düştü.İş bu sebeple ben bu seçimin adını BEN YAPTIM OLDU seçimi koydum. «Radikal, août 15»
10
Sabrın sonu selamettir
Nedense bazı MHP'liler de buna çanak tutmak istiyorlar ama kazın ayağının öyle olmadığının farkında değiller sanırım. MHP'nin AK Parti ile koalisyon yaparsa ... «Yeni Asır, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çanak tutmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/canak-tutmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR