Signification de "canı gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE CANI GITMEK EN TURC

canı gitmek

QUE SIGNIFIE CANI GITMEK EN TURC

définition de canı gitmek dans le dictionnaire turc

Veillez à être prudent, craignez que quelque chose qui est très populaire sera nui.

canı gitmek Özen gösterilen, çok sevilen bir şeye zarar gelecek diye kaygılanmak.

TRADUCTION DE CANI GITMEK

Découvrez la traduction de canı gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de canı gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canı gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 可以去
• Traducteur Français - espagnol: puede ir
• Traducteur Français - anglais: can go
• Traducteur Français - hindi: जा सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكن أن تذهب
• Traducteur Français - russe: может пойти
• Traducteur Français - portugais: pode ir
• Traducteur Français - bengali: যেতে পারেন
• Traducteur Français - français: peut aller
• Traducteur Français - malaisien: boleh pergi
• Traducteur Français - allemand: kann gehen
• Traducteur Français - japonais: 行くことができます
• Traducteur Français - coréen: 갈 수있다
• Traducteur Français - javanais: bisa pindhah
• Traducteur Français - vietnamien: có thể đi
• Traducteur Français - tamoul: செல்ல முடியும்
• Traducteur Français - marathi: जाऊ शकता
• turc: canı gitmek
• Traducteur Français - italien: può andare
• Traducteur Français - polonais: może pójść
• Traducteur Français - ukrainien: може піти
• Traducteur Français - roumain: poate merge
• Traducteur Français - grec: μπορεί να πάει
• Traducteur Français - afrikaans: kan gaan
• Traducteur Français - suédois: kan gå
• Traducteur Français - norvégien: kan gå

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CANI GITMEK»

Découvrez l'usage de canı gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canı gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

cana yakın Yabancılık çekmeyen, insana çok kısa sürede yakın ve sıcak davranan. canı burnunagelmek Yorgunvebezgin olmak. canı çekmek Bir şeyi arzulamak,istemek. canı çıkmak 1. Çok yorulmak, zorluk çekmek. 2. Ölmek. canı gitmek Bir ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Hoşlanmak, hoşuna gitmek, çok sevmek, beğenmek. 2. Canı gitmek, üzerine titremek, çok sevgi ve özen göstermek, özen gösterilen veya çok sevilen bir şeye zarar gelecek diye kaygılanmak. ömrüniüzmek: Öldürmek, hayatınason vermek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 91

Can gelmek: Canlanmak. ı Can havliyle: Canını kurtarmak çabasıyla, ölüm korkusuyla. Canı acımak: 1) ... Canı çıksın! Ölsün! Gebersin! Canı gelip gitmek: Ayıhp bayılmak. Canı gitmek: Üzerine titremek. Bir zarar gelecek diye kaygılanmak.

Asım Bezirci, 1990

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:

Nefis mantarlar bitiyor; mantar tarlasına gitmeye bayılırım. Kimsenin canı gitmek istemiyordu, ama Passer, 'Ben sizinle geliyorum,' dedi. Düşünebiliyor musun, Passer, hasta bir adam! Dedim size, hepimizden genç o!” Küçük yuvarlak masanın ...

Milan Kundera, 1988

Dipten Gelen Dalga-2

Epeyce düşündükten sonra Low, Smiddle'den Berlin'i bir ay için bırakıp, Prag'a gitmesini istemeye karar verdi. Almanya'da “Transoc”un dört muhabiri vardı. ... Senatörün mektubunu alınca Smiddle'in canı sıkıldı. Buradaki işini seviyordu: Rus ...

İlya Ehrenburg, 2014

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 348

can uyarmak, cana başa kalmak, can gerekmek, cansız gelmek, canı göyne- mek, canı aşka yürümek, canda cefâ ocağı ... canı dost yoluna izhar etmek, cana dağ vurmak, can boynuna zülf takılmak, canına kıymak, canı gitmek, candan dirlik ...

Mustafa Tatçı, 2008

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 216

2) yaptığı bir işte çok güçlük çekmek, ör. Durumukurtardım ama canım çıktı. 3) çalışmaktan, iş yapmaktan çok yorulmak, ör. iş akşama değin sürdü, canım çıktı. 4) (bir şey) çok hor kullanılmaktan örselenip yıpranmak, canı gitmek 1) (bir şey için) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Malatya'dan atasözü-deyim ve maniler - 2. cilt - Sayfa 30

... içi vayvaylı Üstünü unlu görüp değirmenci sanmak Üzüm, iki gözüm - V- Ver yesin, ört yatsın Vaym, çoyun yapmak - Y- Yakası açılmadık söz etmek Yağan yağmur olsun, tek kar olmasın Yangına körükle gitmek Yarı canı gitmek Yarımı yeme, ...

Ahmet Şentürk, ‎Mehmet Gülseren, 1993

Uyuyan prens - Sayfa 119

Hem 6.00 hem de 6.30 uçağının kalktığını öğrendik. Cicikom çıldırdım. Deliler gibi avukatı aradım. Gitmemiş, canı gitmek istememiş veyahut sorumsuzluğundan uçağı kaçırmış ve de bizim gibi acılı bir aileye yalan söylemiş, beni uyutacağını ...

Perla Erbeş, 1997

Sevgi bağı : hikâyeler - Sayfa 81

Anayola çıkınca dolmuşa binecekti. Canı gitmek istemiyordu ya, mektup geleli iki haftadan çok olmuştu. Evdekilere karşı iyi şeyler düşünmese bile, önemli olan kardeşinin durumuydu. Onu düşünmesi gerek. Haydar'ı sever. Gitmesi iyi olacaktı.

Burhan Günel, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANI GITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canı gitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

18 yaş altı(ergen!) muayene kuralları (Olan ve olması gerekenler)

Okula geç kalır veya okula o gün canı gitmek istemez. Kanunların ona verdiği hakkı ve kolaylığı !!! kullanarak sağlık merkezine başvurur. Bizim bilgi işlem ... «Medimagazin, mars 14»

"Eurovision'a kimin canı istiyorsa o gitsin"

Bu yıl erken başlayan Eurovision tartışmalarıyla ilgili soruya Sandal, "Bıraksınlar, bu yıl kimin canı gitmek istiyorsa o gitsin. Benim için sorun yok" diye cevap ... «Haber Türk, oct 10»