Signification de "bok yoluna gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BOK YOLUNA GITMEK EN TURC

bok yoluna gitmek

QUE SIGNIFIE BOK YOLUNA GITMEK EN TURC

définition de bok yoluna gitmek dans le dictionnaire turc

Aller à la merde Pour disparaître pour rien, inutile, inutile.

bok yoluna gitmek Yararsız, gereksiz bir şey uğruna yok olmak.

TRADUCTION DE BOK YOLUNA GITMEK

Découvrez la traduction de bok yoluna gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bok yoluna gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bok yoluna gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去屎路
• Traducteur Français - espagnol: ir a la manera de mierda
• Traducteur Français - anglais: go to shit way
• Traducteur Français - hindi: गंदगी तरह से करने के लिए जाना
• Traducteur Français - arabe: انتقل إلى الطريقة القرف
• Traducteur Français - russe: перейти к дерьмо образом
• Traducteur Français - portugais: ir para a maneira merda
• Traducteur Français - bengali: বিষ্ঠা যেতে পথ
• Traducteur Français - français: aller à façon de la merde
• Traducteur Français - malaisien: cara untuk pergi ke najis
• Traducteur Français - allemand: gehen Sie zu scheißen Weg
• Traducteur Français - japonais: たわごとの道に行きます
• Traducteur Français - coréen: 똥 방법 으로 이동
• Traducteur Français - javanais: cara kanggo pindhah kanggo telek
• Traducteur Français - vietnamien: đi đến cách đi tiêu
• Traducteur Français - tamoul: ஒற்றுமைக்கு செல்
• Traducteur Français - marathi: कचरा जाण्यासाठी मार्ग
• turc: bok yoluna gitmek
• Traducteur Français - italien: andare a modo merda
• Traducteur Français - polonais: przejść do gówna sposób
• Traducteur Français - ukrainien: перейти до лайно чином
• Traducteur Français - roumain: du-te la fel de rahat
• Traducteur Français - grec: σκατά πάει στο δρόμο
• Traducteur Français - afrikaans: gaan kak manier
• Traducteur Français - suédois: gå till skit sätt
• Traducteur Français - norvégien: gå til dritt måte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOK YOLUNA GITMEK»

Découvrez l'usage de bok yoluna gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bok yoluna gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 58

kalça, but bohçalamak (birini) • öldüresiye dövdükten sonra, götürüp ıssız bir yere bırakmak bok a. ... 2. yaramaz zararlı kimseçok bok yiyen bir adamdır bok yoluna gitmek • 1. gereksiz, yararsız bir şey uğruna, boşa gitmek, ziyan olmak- o yeri ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 67

Beş parmağın beşi de bir değildir,(a) : (Türkiye-Bcş parmağm beşi de bir mi?-Divanü Lugat-It Türk - Beş parmak düz olmaz) Her bireyin kendine özgü özellikleri ve davranışları vardır. Bok yoluna gitmek, (d) : Bak- Ne şehittir ne gazi bok yoluna ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 279

... kiç bohçaci kadin -araci bohçasini koltuguna ver- mek -kovmok bak -pislik bok atmak -iftira etmeK bok etmek -bozmak ... -mativolmak bok üstün bok -kötü bokyedibasi -uka'lâ bok yemek -bozmak bok yoluna -boçuna bok yoluna gitmek -öI- ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 190

0 bok atmak (kaba) (birine) kara çalmak, leke sürmek, bok etmek (kaba) (bir şeyi) düzeltilmesi güç budununa sokmak, bozmak ... Şu bok yiyeni bırak artık, bok yoluna gitmek (kaba) 1) yararsız, gereksiz, belki de zararlı bir şey uğruna yok olmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 349

Bohçasını koluna (koltuğuna) vermek. (ÖÂA.) Bok atmak (birine, üstüne). (ÖÂA.) Bok etmek. (ÖÂA.) Bok karıştırmak. (ÖÂA.) Bokluğu çıkmak. (ÖÂA.) Boku bokuna. (ÖÂA.) ... (ÖÂA.) Bok yemenin arapçası. (ÖÂA.) (HKK.) Bok yoluna gitmek. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 81

Bok yemek düşmek: Birinin bir işe karışmaya hiçbir hakkı ve yetkisi olmamak. Bok yemenin Arapçasr. Densizliğin, küstahlığın, saçmalığın en büyüğü. Bok yoluna gitmek: Boşu boşuna, gereksiz, yararsız bir şey uğruna harcanmak, yok olmak, ...

Asım Bezirci, 1990

Argo kitabı - Sayfa 167

Bok sürmek: Kirletmek, karalamak, lekelemek. Bok yoluna gitmek: Heder olmak, kaybolmak, ehemmiyetsiz bir mesele için ölüp gitmek. Bokunu çekmek: Zarar görmek, aci duymak, zahmet çekmek. Bokunda inci aramak: Fazla kiymet vermek, ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Yalçınʼı kim kurtaracak? - Sayfa 267

Demek ki sınırı kaçak geçerken bok yoluna gitmek de varmış. Ama Ankara'da bana hep ne diyordu Sabahattin abi falan?.. «Yalçın, emniyetten çok ucuz kurtuldun. Vallahi bir daha düşersen seni çarmıha gererler. Çok işkence görürsün.

Emin Çölaşan, 1985

Yönetmenler çerçevesinde Türk sineması üzerine bir yorum ... - Sayfa 30

"Bok yoluna gitmek" deyi§i geni§ anlamda Kiral'in eski filmlerini de kapsar. Bu genellemenin örneklerini ba§ka yönetmenlerin filmlerinde somutla§tirmak da mümkündür. Cok sayida örnek Türk sine- masindaki degi§ikligi ve sürekliligi ...

Kurtuluş Kayalı, 2006

C̦ukurovalı: resmi tarihe isyan - Sayfa 182

İçindeki korku öldürülme ama beklemediği bir kör kurşunla bok yoluna gitme gibi bir şey olabilirdi. Ama hatırından çıkmayan bir olayı da unutması mümkün değildi: “Bir hafta sonra ben Kozan Ağır cezasına sevk edileceğim. Bir dedikodu daha ...

Cezmi Yurtsever, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOK YOLUNA GITMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bok yoluna gitmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İdamdan son anda kurtuldu

... dönüşü yok başınıza gelmeyeceği ne malum bir iftira olabilir.yargılayan size inanmayabilir.her şey olur .bok yoluna gitmek aptalların isteyeceği şeydir ... «Mynet Haber, juil 14»

Üniversiteli İbrahim'i keskin nişancı başından vurdu

... 23-04-2014 01:04. ne şehittir ne gazi bok yoluna gitti halil saftarozu ... 22-04-2014 20:04. bok yoluna gitmek bu olsa gerek ..... Bok yoluna gitti niyazi olmuş. «Mynet Haber, avril 14»