Signification de "aklı başından gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AKLI BAŞINDAN GITMEK EN TURC

aklı başından gitmek

QUE SIGNIFIE AKLI BAŞINDAN GITMEK EN TURC

définition de aklı başından gitmek dans le dictionnaire turc

S'égarer d'être étonné de ce que vous ferez de très joie ou très peur.

aklı başından gitmek Çok sevinçten veya çok korkudan ne yapacağını şaşırmak.

TRADUCTION DE AKLI BAŞINDAN GITMEK

Découvrez la traduction de aklı başından gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aklı başından gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aklı başından gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去理智
• Traducteur Français - espagnol: ir en su sano juicio
• Traducteur Français - anglais: go sane
• Traducteur Français - hindi: समझदार जाना
• Traducteur Français - arabe: الذهاب عاقل
• Traducteur Français - russe: перейти в здравом уме
• Traducteur Français - portugais: ir sane
• Traducteur Français - bengali: বিবেকী যেতে
• Traducteur Français - français: aller saine
• Traducteur Français - malaisien: pergi waras
• Traducteur Français - allemand: gehen sane
• Traducteur Français - japonais: 正気行きます
• Traducteur Français - coréen: 제정신 이동
• Traducteur Français - javanais: Go head over
• Traducteur Français - vietnamien: đi sane
• Traducteur Français - tamoul: விவேகம் செல்ல
• Traducteur Français - marathi: डोके वर जा
• turc: aklı başından gitmek
• Traducteur Français - italien: andare sano di mente
• Traducteur Français - polonais: go przy zdrowych zmysłach
• Traducteur Français - ukrainien: перейти в здоровому глузді
• Traducteur Français - roumain: du-te sănătos
• Traducteur Français - grec: πάει υγιής
• Traducteur Français - afrikaans: gaan sane
• Traducteur Français - suédois: gå sane
• Traducteur Français - norvégien: gå tilregnelig

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLI BAŞINDAN GITMEK»

Découvrez l'usage de aklı başından gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aklı başından gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

başdan geçirmek: Başından geçmek, daha önce aynı duruma uğramış olmak. başdan geçmek: Başından geçmek, daha önce aynı durumu yaşamış olmak. ... Aklı başından gitmek, kendini kaybetmek, ne yapacağını bilememek.2. Dağılmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 271

61, 83, 89, 137, 366, 465, 544 Aklı başında I. 532 - II. 487 Aklı başında kalmamak I. 480 Aklı başından çıkmak I. 396, 402, 467 - II. 28, 148, 278,316, Aklı başından gitmek I. 209, 265, 361, 399 - II. 29, 34, 400, 541 Aklı başında olmamak I. 508 ...

Cevdet Kudret, 2007

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

Demek oluyor ki, bu "akıl'sız insanların dağarcığında şu canım deyimlerin hiç biri yoktur: Akıl almak, danışmak; akıl ... aklı başında, sürekli akıllı davranın; aklı başından gitmek, çok sevinçten veya korkudan ne yapacağını bilememek; aklı başka ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 28

Aklı başında: 1) Davranışları akla uygun, akıllıca. 2) Doğru dürüst, kusursuz. . - Akta başından bir karış yukarı/yukarda: Düşünmeden davranan; aklına eseni ölçüp biçmeden yapan. Aklı başından gitmek: 1) Ne yapacağını şaşırmak. 2) Bayılmak ...

Asım Bezirci, 1990

Bir Türk vatana döndü ; [Nejat Muallimoğlu]. - Sayfa 191

sözlerini onun "us"u idrak edemez : akıl almaz, aklı başında (olmamak), aklı başından gitmek, aklını bozmak, aklı durmak, akıl etmek, aklına gelmek, aklına getirmek, aklı kesmek, aklına koymak, akıl öğretmek (bu aklı sana kim öğretti?), aklı sıra ...

Nejat Muallimoğlu, 1973

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31

Havsalasına* sığmamak (havsalası* almamak) • Akıl erdirmek • Aklı almamak (aklına sığmamak) (Bu iş senin aklına ... [Anlamamış gibi görünmek] • Aklı başından gitmek • Yazı mı tura mı olduğunu anlamamak (y) (Bu belge yi üç defa ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 332

Akıl bu ya... (ÖÂA.) Akıl dağıtmak. (ÖÂA.) Akıl defteri. (AVP.) (ÖÂA.) Akıl erdirebilirsen aşk olsun. (AVP.) Akıl hocası. (AVP.) ... Aklı başından gitmek. (ÖÂA.) Aklı başında olmak. (ÖÂA.) Aklı bokuna karışmak. (ÖÂA.) Aklı durmak. (ÖÂA.) Akl-ı evvel.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Yunus Emre divânı: inceleme - Sayfa 292

(259/3) Gönlü, cânı ve aklı vahdette karar eden âşık, dosta gitmek için kanat vuran bir kuşa benzetelir. (1/2) Âşık, maşuk yolunda nisar olmalıdır ki, dosta ulaşsın! (32/2) Aklı başında olan, hayn-şerri seçer. (208/3) Akıl, gönüle yönelirse ve ...

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 576

358 Akıl erdirememek, III. 523 Aklı etmek (etmemek), I. 390 Akıl etmek, I. 176; - П. 404 Akıl vermek, III. 485 Akıntıya kürek çekmek, II. 86; -, III. Aklı başına gelmek, I. 406; — II. 547; III. 241, 440, 453 Aklı başından gitmek, I. 143; -II. 541 _ III.

Cevdet Kudret, 1970

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 361

Gönlü, cânı ve aklı vahdette karar eden âşık, dosta gitmek için kanat vuran bir kuşa benzetilir (1/2). Âşık, maşuk yolunda her şeyini nisâr etmelidir ki, dosta ulaşsın (32/2). Aklı başında olan, hayrı-şerri seçer (208/3). Akıl, gönüle yönelirse ve ...

Mustafa Tatçı, 2008