Signification de "aklı gitmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AKLI GITMEK EN TURC

aklı gitmek

QUE SIGNIFIE AKLI GITMEK EN TURC

définition de aklı gitmek dans le dictionnaire turc

S'égarer, être surpris, avoir peur. / Pour l'aimer, s'évanouir.

aklı gitmek Şaşırmak, korkmak. / Çok beğenmek, bayılmak.

TRADUCTION DE AKLI GITMEK

Découvrez la traduction de aklı gitmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aklı gitmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aklı gitmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 去神智
• Traducteur Français - espagnol: ir a la cordura
• Traducteur Français - anglais: go sanity
• Traducteur Français - hindi: विवेक जाना
• Traducteur Français - arabe: يذهب العقل
• Traducteur Français - russe: перейти здравомыслие
• Traducteur Français - portugais: ir sanidade
• Traducteur Français - bengali: মানসিক সুস্থতা যেতে
• Traducteur Français - français: aller sanity
• Traducteur Français - malaisien: pergi kewarasan
• Traducteur Français - allemand: gehen sanity
• Traducteur Français - japonais: 正気を行きます
• Traducteur Français - coréen: 정신 을 이동
• Traducteur Français - javanais: Goyang pinter
• Traducteur Français - vietnamien: đi sự tỉnh táo
• Traducteur Français - tamoul: நல்லறிவு செல்ல
• Traducteur Français - marathi: स्मार्ट जा
• turc: aklı gitmek
• Traducteur Français - italien: andare sanità mentale
• Traducteur Français - polonais: przejść zdrowie psychiczne
• Traducteur Français - ukrainien: перейти розсудливість
• Traducteur Français - roumain: du-te bun-simț
• Traducteur Français - grec: πάνε λογικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: gaan gesonde verstand
• Traducteur Français - suédois: gå förstånd
• Traducteur Français - norvégien: gå tilregnelighet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLI GITMEK»

Découvrez l'usage de aklı gitmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aklı gitmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 224

Aklı başında (olmak), makul, temkinli: Çocukluğumdan beri en aklı başında kimselerden bir söz işitirdim (Yahya Kemal). || Aklı başından gitmek, kendini kaybetmek, şaşırmak: Saçın görse sünbül perişan olur / Gider aklı baştan dardağan olur ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

Demek oluyor ki, bu "akıl'sız insanların dağarcığında şu canım deyimlerin hiç biri yoktur: Akıl almak, danışmak; akıl ... aklı başında, sürekli akıllı davranın; aklı başından gitmek, çok sevinçten veya korkudan ne yapacağını bilememek; aklı başka ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 28

Aklı başında: 1) Davranışları akla uygun, akıllıca. 2) Doğru dürüst, kusursuz. . - Akta başından bir karış yukarı/yukarda: Düşünmeden davranan; aklına eseni ölçüp biçmeden yapan. Aklı başından gitmek: 1) Ne yapacağını şaşırmak. 2) Bayılmak ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41

1) kendi tutum ve davranışına, kendi düşünce biçimine çok aykırı bulmak 2) çok korkmak, çok şaşırmak, aklı fikri (bir şeyde olmak) bütün düşüncesi, bütün aklı (o şeyde olmak), ör. Adamın aklı fikri parada, aklı gitmek 1) (bir şeyi) çok beğenmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 362

Çün 'akıl fenâya vara delü ola ne başara Delülere sensin çâre delü oldum pes n'itmeyem (183/4) Akıl, ilâhî tecellî ve sırlar ... olmak, aklı başına gelmek, gaflet ögün almak, dost öge düşmek, aklı yavı varmak, akl ile fehme ermemek, aklı gitmek, ...

Mustafa Tatçı, 2008

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 31

(Sen benim söyledik lefimi tersinden okuyorsun. Ben diyorum kl..J • Anlamamazlıktan gelmek. [Anlamamış gibi görünmek] • Aklı başından gitmek • Yazı mı tura mı olduğunu anlamamak (y) (Bu belge yi üç defa okuduğum halde, yazı mı tura mt ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Tenkitli metin - Sayfa 601

520 akl-i küll 217 akl-i külle ulasmak 178 ak la tapuci 520 akli ba§inda olmak 363 akli dirilmek 167, 173 akli gitmek 314, 368 akli olmak 108 akh к 194 aklin tahtgâhi 520 aklina sákir olmak 432 akmak 293 akreb 63 aksurmak 267 akup durmak ...

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1997

Çengnāme - Sayfa 197

acı söz, ağır baş, ağzı sulanmak, ağzı suyı akmak, akından ganimetler çıkarmak, aklı gitmek, aklı şaşmak, aklı tağılmak, alkış (algış) itmek, anadan doğma yalıncak, ak odı, artuk eksük, ayak almak, ayak adlamak baht yar olmak, baht u devlet ...

Aḥmed-i̇ Dāʹī, ‎Gönül Alpay Tekin, 1992

Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 89

... G. l74/2 Ak düşmek: K.85/5 Akın salmak: G.209/4 Akla sığmamak: G. 744/4 Aklı başa gelmek: K. 99/27 Aklı gitmek: G. 295/3. G. 70l/2, M. 2/34 Aklı kalmamak: G.745/3 Aklı şaşmak: K. l l l/67 Aklı yitişmemek: Tc.3/VIII-l5 Aklını almak: K. 27/20, ...

Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006

Divan - Sayfa 109

... kara gün için dinür meseldür bu Aklı gitmek (gelmek) (D): "Aklı gitmek" Aklı gitmiş olup ol gül-ruhumun hayranı - İdelüm çihre-i agyâra gülâb-efşânı Fikr-i gamunla gönlüme bilmem neler gelür Amed-şud-ı hayâl ile aklum gider gelür Akmazsa ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991