Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içe kapanık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇE KAPANIK EN TURC

içe kapanık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇE KAPANIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içe kapanık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içe kapanık dans le dictionnaire turc

Introverti L'intérêt et la relation au monde extérieur sont faibles, introverti (personne). içe kapanık Dış dünyaya karşı ilgi ve ilişkisi güçsüz, içine kapanık (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «içe kapanık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇE KAPANIK


anık
anık
bağrı yanık
bağrı yanık
boz bulanık
boz bulanık
bulanık
bulanık
busbulanık
busbulanık
kanık
kanık
kapanık
kapanık
karayanık
karayanık
sanık
sanık
tanık
tanık
toplanık
toplanık
tıkanık
tıkanık
uyanık
uyanık
uyur uyanık
uyur uyanık
yalancı tanık
yalancı tanık
yanık
yanık
yüreği yanık
yüreği yanık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇE KAPANIK

içe bakış
içe dönük
içe dönüklük
içe kapanıklık
içe yöneliklik
içecek
içecek suyu olmak
içeri
içeri girmek
içeride olmak
içeriden evlenmek
içerik
içerikli
içerisi
içeriye atmak
içeriye dalmak
içeriye düşmek
içerlek
içerleme
içerlemek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇE KAPANIK

nık
abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
cırnık
darmadağınık
dağınık
mancınık
nık
sığınık
yayınık
zırnık
çırnık

Synonymes et antonymes de içe kapanık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇE KAPANIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içe kapanık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇE KAPANIK

Découvrez la traduction de içe kapanık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içe kapanık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içe kapanık» en turc.

Traducteur Français - chinois

个性内向者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

introvertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

introvert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्मुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интроверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indivíduo introvertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্মুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introverti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendiam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Introvertierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内向的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

introverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quặt vào trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்முகச்சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

introverted
75 millions de locuteurs

turc

içe kapanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

introverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

introwertyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтроверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introverti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωστρεφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introvert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inåtvänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

introvert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içe kapanık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇE KAPANIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içe kapanık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içe kapanık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇE KAPANIK»

Découvrez l'usage de içe kapanık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içe kapanık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ekmek ve Şarap
Başkarakter Pietro Spina da bu devrimcilerden biri. İtalyan köylülerinin gelenekleri, dünyaya bakışları, üretim süreçlerinde çektikleri sıkıntılar ve buldukları çözümler, eğlence anlayışları Silone'nin edebi ...
Ignezio Silone, 2014
2
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 162
1980'li yıllara kadar Türkiye bu aksta içe kapanık ve Soğuk Savaş dünyasının uydu ülkesi durumunda iyi kötü idare etmiştir. Özallı yılları Türkiye'nin dünya ekonomisine açılması, Türkiye'deki ekonominin liberalleşmesi, dünyada küreselleşme ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
3
Cezo Gardaş: - Sayfa 142
Ne kocasını başka bir kadınla paylaşmayı içine sindirebiliyordu, ne de hiçbir suçu günahı olmadan, hiçbir sebebi olmadan kocasının ona reva gördüğü itilmişliği içine ... Çok içli, içe kapanık ama oldukça güçlü kişilikli bir kadındı Fidan.
Songül Dündar, 2013
4
SON KALE AİLE: son kale aile - Sayfa 70
Saygısızlık ̧ eşleri inciteceğinden küskünlük ̧ içe kapanma ̧ iletişimden kaçınma gibi sonuçlar doğurabilir. ... pısırık ̧ içe kapanık ̧ korkak ̧ çekingen ̧ kendine güveni olmayan ̧ hakkını aramayan ̧ görüşünü savunamayan insan hâline ...
Yasemin DAVARCI, ‎Sait ÖZDEMİR, 2013
5
Mumlu Gece: Bir Öykü Kitabı
Hayallerimdeki beyaz atlı prensin sadece atının beyaz, geri kalanının siyah olduğunu görmüştüm, arkadaşlarımın olduğu bir yerden, kimseyi tanımadığım bir yere düşmüştüm, dışa açıkken, içe kapanık olmuştum. Her şeyim değişmişti. Ben de ...
Salih Burak Kuş, 2014
6
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 172
Böyle bir çizgi, yazık ki, 'içe kapanık' geliyor bize. Bunu diyen insanın hayatıyla ve eserleriyle başardığı fütuhat ortada iken, onun bunu diyebilmesi sayesinde milyonlar bu dünyada küfrün karanlığından ve şüphenin alacakaranlığından ...
Metin Karabaşoğlu, 2009
7
Ah CHP: Dino - Zorumuz ve Biz, Bir Sevgi Nefret Hikayesi - Sayfa 55
Bir ayağı Avrupa'da, diğeri Asya'da olan Türkiye için içe kapanık politikalar nasıl kabul görebilir Halk tarafından? İçinde bulunduğumuz çağın ekonomik gelişmelerine ne kadar açıktır kendini dünyanın geri kalanından izole eden ulusalcılık?
Yüce Ağanoğlu, 2013
8
Hayatı Aşkla Yaşamak:
Eğer onu sinik, pısırık, korkak, içe kapanık biri yapmak istiyorsanız, yukarıdaki örneklerde gördüğünüz gibi davranın, olura olmaza bağırın, cezalandırın, babasıyla tehdit edin; yok eğer tutarlı, kararlı, akıllı, karakterli, dışa dönük, yalana tenezzül ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
Şair sizin için,azyada çok içe kapanık yaşam sanatçısı. Şiir, yığınların kullanabileceği birşeydeğil, bunun tam karşıtı: Çok az kişinin zevkine, tadına varabildiği (Döşerler/ Çokaz kimse geçtiğikaldırımı), küçük bir azınlığın girebildiği alan. İlk soru: ...
Behçet Necatigil, 2014
10
Zehirli Düşünceler: - Sayfa 135
Sokağa çıktığında, çocuk hırsızlarının kendisini kaçırıp dilendireceğini düşünen ve evden dışarı adım atamayan çocuklar var. Toplumda neden bu kadar başarısız, korkak, içe kapanık ve mutsuz insan var sanıyorsunuz? Bir şeyler duyuyoruz ...
Mustafa Çay, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇE KAPANIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içe kapanık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABD'de 3 kişi 'Mavi Ay'a kurban edildi
"Olayın unsurları en iyimser ifadeyle tuhaf görünüyor" diyen Morgan, "İçe kapanık bir aile söz konusu. Civarda araştırmalar yaptık ve yıllardır o bölgede yaşayan ... «Sputnik Türkiye, août 15»
2
İşte utangaç ve içe kapanık insanları yansıtan cümleler
İçine kapanık insanlar sessizdirler, hem de kafalarının içindeki ses oldukça yüksek olmasına rağmen. Öyle ki bazen onları sevmek, ihtiyaçları olan sessizliğe ... «A24, juin 15»
3
Aile baskısı çocukları içine kapanık yapıyor!
Bu dönemleri sağlıklı bir şekilde aşamayan çocuk, bunu sonraki yaşlara erteler. Bu dönemde ebeveynlerin karşılaştığı önemli konulardan biri olan içe kapanıklık ... «Sabah, juin 15»
4
Sorumluluk verilmeyen çocuk içine kapanıyor
Okul, birçok çocuk için sosyalleşme fırsatıdır. Ancak bazı çocuklar, bu süreci sağlıklı bir şekilde geçiremiyor ve içe kapanık hale geliyor. İçe kapanıklığın bir kişilik ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
5
İçe Kapanık Kişilerin Çok Sevdiği 14 Şey
İçe Kapanık Kişilerin Çok Sevdiği 14 Şey. Kalabalıklara girmeyi tercih etmeyen ve daha çok kendi başına vakit geçirmeyi tercih edenlerin kesinlikle çok sevdiği ... «Mynet Haber, mai 15»
6
İçe Kapanık İnsanların Dışarı Çıkma Süreçlerini Anlatan 19 The …
İçe Kapanık İnsanların Dışarı Çıkma Süreçlerini Anlatan 19 The Walking Dead Sahnesi. Onedio Özel > Komik- 21 Nisan, 17:59'da eklendi, 16 Mayıs, 15:05'te ... «Onedio, mai 15»
7
Her sessiz çocuk pısırık değildir
Belki de evdeki tek çocuk olmasının etkisiyle sıkılgan ve içe kapanık bir ruh hali var.” Adem Güneş, yukarıda anlatılan hikâye gibi birçok ailenin aynı sorunla karşı ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
8
Dahi Çocuklar Için Keşif Projesi
Ayvacık Anaokulu öğretmenleri dünya genelinde iz bırakmış dahilerin bir çoğunun çocukluk dönemlerinde yaşıtlarına göre farklı, içe kapanık ve hatta konuşma ... «Haberler, déc 14»
9
Stres riski arttırıyor
... hastalığı, tansiyon, obezite ve kan yağları yüksekliği gibi risk faktörleri varsa ve hareketsiz, içe kapanık bir yaşam sürüyorsa bu risk artmaktadır” diye konuştu. «Milliyet, oct 14»
10
Atlar, otizme karşı
Ortopedik ve nörolojik problemleri olanlar, kas ve iskelet sistemi sorunları bulunanlar, içe kapanık bireyler ile down sendromlu ve otizm teşhisli çocuklar bu ... «Radikal, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içe kapanık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ice-kapanik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z