Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tıkanık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIKANIK EN TURC

tıkanık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TIKANIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tıkanık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tıkanık dans le dictionnaire turc

bouché obstrué. / Ne parle pas. tıkanık Tıkanmış. / Konuşmama durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «tıkanık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TIKANIK


anık
anık
bağrı yanık
bağrı yanık
boz bulanık
boz bulanık
bulanık
bulanık
busbulanık
busbulanık
içe kapanık
içe kapanık
kanık
kanık
kapanık
kapanık
karayanık
karayanık
sanık
sanık
tanık
tanık
toplanık
toplanık
uyanık
uyanık
uyur uyanık
uyur uyanık
yalancı tanık
yalancı tanık
yanık
yanık
yüreği yanık
yüreği yanık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TIKANIK

tıka basa
tıka basa doldurmak
tıka basa yemek
tıkaç
tıkaçlama
tıkaçlamak
tıkaçlanma
tıkaçlanmak
tıkaçlı
tıkaçsız
tıkal ı
tıkama
tıkamak
tıkamalı
tıkanıklık
tıkanma
tıkanmak
tıkatma
tıkatmak
tıkılma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TIKANIK

nık
abacılık
abartmacılık
abartıcılık
abazanlık
abdallık
ablaklık
ablalık
acarlık
acılık
acılılık
cırnık
darmadağınık
dağınık
mancınık
nık
sığınık
yayınık
zırnık
çırnık

Synonymes et antonymes de tıkanık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TIKANIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tıkanık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIKANIK

Découvrez la traduction de tıkanık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tıkanık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tıkanık» en turc.

Traducteur Français - chinois

充血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congestionan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engorged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engorged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتقن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наполненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingurgitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেয়.এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engorgés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membesar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engorged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充血しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부풀어 오른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engorged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவடைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engorged
75 millions de locuteurs

turc

tıkanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingorgato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrwione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наповнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διογκωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svullna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engorged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tıkanık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIKANIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tıkanık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tıkanık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TIKANIK»

Découvrez l'usage de tıkanık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tıkanık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1052
... ya da dışarıdan uygulanan bir nesneyle, tıkaçla kapamak. 2 yol, geçit, akarsu gibi şeyleri bir engelle işlemez, geçilmez, akmaz duruma getirmek. tıkanık s. herhangi bir şeyin geçmesine olanak vermeyen, kapanmış, tıkanmış olan, tıkalı.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Müsbet İlim ve İslam: Prof.Dr Necmettin ERBAKAN'ın 1969'da ...
Bugünkü tıkanık noktaya geldiler kaldılar. Bu tıkanık noktadan ileriye gitmeye de güçleri yetmez. Niçin güçleri yetmez? Çünkü yukarıda belirtilen mefhumların yerine yeni mefhumlar getirebilmek için onların güçleri kâfi gelmez. Ne olacak?
Prof.Dr.Necmettin Erbakan, 1970
3
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:
Bir yitirirse, bir daha bulamıyacaktır onu. İnsan ömrü *• çinde, klmbUir, belki bir kezdir o An. Değerini bilmeli onun İçin. Yüreği köpürten bir şey., bir yelle sönüp gidiverecek.. Odada o ânın sonsuzluğu içinde, küçük, tıkanık bir hıçkırık du yuldu.
Nuri PAKDİL, 1969
4
İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi dergisi: The ...
Tartışma Üreter tıkanıklığına, başlıca böbrek taşlarının ve tümörlerin neden olduğu bilinmektedir. Tıkanıklığın nedeni ne olursa olsun böbreklerde çok kısa zamanda yapısal ve fonksiyonel değişiklikler başlamakta ve ilerleyen günlerde böbrek ...
İstanbul Üniversitesi. Veteriner Fakültesi, 1998
5
Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 38
Bu genellikle bir tümör nedeniyle olabilir. İkincisi; beyin omurilik sıvısının dolaştığı yollarda bir tıkanıklık sözkonusudur. Tıkanıklığın nedeni, menenjitansefalitgibi enfeksiyonlar, travmaya bağlı kanamalardır. Sıvı akışının engellenmesiyle oluşan ...
Aslı Gencer Tunçyürek, 2012
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 172
CONGESTED / adı / kalabalık, tıkanık. - area kalabalık bölge; - streets kalabalık caddeler; - with traffic trafik tıkanıklığı; to become - tovvards evening akşama doğal tıkanmak. CONGESTION / n / tıkanıklık. izdiham, kalabalık; kapasitesi yeterli ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 394
Hisar tezli tezyifkâr Şimdi bana bu tezyifkâr türküyü söyleterek hıncını çıkartıyordu R.H. Karay tezyinî Tezyinî sanatlar tezyinatlı tıkaçlı tıkaçsız tıkalı tıkamalı tıkanık Her adımın bir merdiven basamağındaki boğuk ve tıkanık gürültüsü kulağında ...
Engin Yılmaz, 2004
8
Çeviri seçkisi - 1. cilt - Sayfa 132
Yazısında Almanca'yı sevmediğini tekrar tekrar yineler Muir: "Almanca'nın okkalığını, düğüm düğüm, tıkanık soyutlamalarını sevmiyorum (124)." Avusturyalılar "...daha az katı, daha az tıkanık, daha az esnek bir Almanca'yla yazıyorlar; ...
Mehmet Rifat, 2008
9
Gurbet: roman - Sayfa 204
Tıkanık olan trafikte, araçlar dura kalka ilerliyordu. Cafer'in önüne çıktığı aracın şoförü sinirlenmiş, dudaklarını büzmüş, başını sallıyordu. «Nereye gidiyorsun?» diye bağırdı Cafer. Kollarını iki yana açıp, tıkanık olan trafiği gösterdi: «Yola bak!
Nihat Behram, 1987
10
Türkiye İçin Başkanlık Sistemi: Demokratikleşme, İstikrar, ... - Sayfa 41
Bu noktada, ideolojik kutuplaşmanın yol açtığı sistem tıkanıklığı parlamenter sistem içi mekanizmalarla değil, hükümetin gerektiğinde sine-i millete dönmesiyle aşılmıştır. Başkanlık sistemi içerisinde de aynı şekilde, yasama ve yürütme ...
Ali Aslan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIKANIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tıkanık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BM Genel Sekreteri Ban: Vahşet suçları için dokunulmazlık olmamalı
BM Genel Sekreteri Ban, BM Güvenlik Konseyi ve diğerlerinin 4 yıllık diplomatik tıkanıklığının Suriye krizinin kontrolden çıkmasına izin verdiğini kaydetti. «Anadolu Ajansı, sept 15»
2
Çekirdek hastanelik etti
Manisa'da 9 yaşındaki Talha Çelik, çok miktarda çekirdeği kabuklarıyla birlikte tüketince kalın bağırsağında 20 santimlik bir tıkanıklık oluştu. Manisa Celal Bayar ... «Posta, sept 15»
3
Yediği çekirdek ameliyatına sebep oldu!
Manisa'da 9 yaşındaki Talha Çelik, çok miktarda çekirdeği kabuklarıyla birlikte tüketince kalın bağırsağında 20 santimlik bir tıkanıklık oluştu. Manisa Celal Bayar ... «HABERTURK, sept 15»
4
kulak tıkanıklığı nasıl geçer?
Burun spreyleri veya tıkanıklık giderici (dekonjestan) ilaçlar hem sinüsleri hem de kulak tıkanıklığını açmaya yardımcı olabilir. Ancak bu tür spreyler en fazla 3 ... «Sabah, mai 15»
5
Karın ağrısı deyip geçmeyin…
Eğer bu damarlarda tıkanıklık oluşursa barsak yeterince kan alamaz ve tıpta mezenterik ya da intestinaliskemi adı verilen hastalık ortaya çıkar. Bağırsak damar ... «Milliyet, avril 15»
6
BURUN ESTETİĞİ SONRASI BURUN NEDEN TIKANIR?
Benzer şekilde alerjik nezle ya da sinüzit gibi hastalıkları olanlarda ise, tıkanıklık veya hastalık belirtileri burun estetiği sonrasında artabiliyor. Bu nedenle bir ... «Milliyet, mars 15»
7
Burun tıkanıklığına ne iyi gelir?
... kaynamış suyun içinse 1o dakika kadar demledikten sonra süzerek elde edilen lavantalı suyu tıkanıklık geçene kadar her gün saat başı tıkalı buruna çekilir. «Sabah, févr 15»
8
Bebeğim Neden Beni Emmiyor?
Burnu tıkanık olan bebekler de emmek istemezler. Çünkü, emerken burundan nefes alamazlar. Burundan nefes alamayan bebek de, ağzından nefes almaya ... «Onedio, févr 15»
9
Gözyaşı kanal tıkanıklığı
Enfeksiyonlara karşı direnç oluşturma görevine sahip olan gözyaşı, bir tıkanıklık sebebiyle “gözyaşı kanalı” vasıtasıyla göz çevresinden vaktinde ayrılamazsa, ... «Milliyet, janv 15»
10
Artık stentler el bileğinden eriyecek
68 yaşındaki Eczacı Mustafa Seyhan da kalp damarlarında tıkanıklık tespit edilen hastalardan… Seyhan'ın damarlarını açmak için yeni nesil eriyen stent, ... «Hürriyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tıkanık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tikanik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z