Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "daldırmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DALDIRMAK EN TURC

daldırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DALDIRMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «daldırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de daldırmak dans le dictionnaire turc

Plongée Plongée Plongée. / Plongée daldırmak Dalmak işini yaptırmak, dalmasına sebep olmak. / Dalmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «daldırmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DALDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DALDIRMAK

dalaverecilik
dalbastı
dalcık
daldalan
daldan dala
daldan dala konmak
daldırılma
daldırılmak
daldırış
daldırma
daldırtma
daldırtmak
daldız
dalfes
dalfidan
dalfidan boylu
dalga
dalga bandı
dalga boyu
dalga çukuru

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DALDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Synonymes et antonymes de daldırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALDIRMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de daldırmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DALDIRMAK

Découvrez la traduction de daldırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de daldırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daldırmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmersión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डुबकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eintauchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

turc

daldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cufundare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daldırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALDIRMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «daldırmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot daldırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DALDIRMAK»

Découvrez l'usage de daldırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daldırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yayinlari - 156-158. sayılar - Sayfa 250
1) Anacın dallarını eğmek suretiyle toprak altında daldırılmak; 2) Anacın gövdesini toprakla örtmek; 3) Eğilemeyen dalları havada daldırmak. 1) Anacın dallarını eğerek daldırmak: Anacın dallarını eğmek ve toprağa daldırmak suretiyle dikim ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 401
im-merse [i'm3:s] v/r daldirmak. suya hatirmak: fig. daldirmak. kaplirmak (in -e): im-mer-sion [Jn] n. dal(dir)- ma, bat(ir)ma; - heater daldirma isitici, elektrikli su isiticisi. im. migrant ['imigrant] n. gocmen; -.grate [_greit] v/i. go? etmek; v/r. gocmen ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 160
Dal/tal kökünün ilk eylemi dalmaktır, ancak, daldırmak sözcüğünde ayrı bir anlam özelliği görülmektedir. Bu özellik nedeniyle daldırmak'ı dalmaktan değil de doğrudan doğruya dal/tal'dan türetmeyi uygun bulduk... DALGA, tr. dalmak (batmak, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 143
İşini yürütmek için dalavereye başvuran (kimse). daldırma a. I. Daldırmak eylemi. 2. Bir dalı gövdeden koparmadan köklen- mesi için toprağa sokma. 3. Bu erekle daldırılan dal. daldırmak (-i, -e) I. Dalmak işini yaptırmak : Suya daldırmak. 2. mec ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 218
yağı Typewriter oil. Dal (budak) — Branch, twig. Dalak — Spleen. Dalak otu — Germander. Dalarak ısıtıcı — Immersion boiling device, immersion heater. Dalar kepçe — Dipper. Dal ... ~ budama Pruning. ~ çürüklüğü Branck rod. Daldırarak .
Nuri Özbalkan, 1984
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 522
Altınla kaplamak veya altın suyuna daldırmak, altın yağmuruna tutmak. Gızıllanma is. Altın yağmuruna tutulma, altınla kaplanma, altınla süslenme. Gızıllanmağ f. Altın yağmuruna tutulmak, altınla kaplanmak, altınla süslenmek. Gızıllaşdırma is.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 37
... ovuşturmanın farz olduğuna kâildir. Onlar guslü abdeste kıyas ederler hatta İbn Battâl “Bu lazımdır.” demiştir fakat diğer ulema ovuşturmanın abdestte dahi farz olduğunu kabul etmezler. 6- Guslederken parmakları suya daldırmak caizdir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Tabu can çekişiyor din bu - 2. cilt - Sayfa 109
Sâbiîlerde bu suya daldırma dört nev'e inlıisar eder. a - Evlenme daldırması.' Evlenme merasimi icra edilirken yapılır. b - Doğum (veladet) daldırması: Çocuğu doğan, Kâhine verip çocuğun yıldız, burc ve menzilesini tayin ettirmek lâzımdır.
Turan Dursun, 1990
9
Yerli imal edilen akümülatörler üzerinde bir araştırma ve ... - Sayfa 23
Plâkalar formasyon isleminden önce ya tamamen kurutulurlar ya da henüz nemli iken daldirma banyolanna daldinlir veya nemli vaziyette formasyon tanklanna nakledilirler. Plâkalar formasyondan önce kurutulacak iseler, üzerlerindeki kâgitlar ...
Battal Kuşhan, 1971
10
Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 53
(125) Nassı kerimin aslında olan (Sabğ), boyamak, renk vermek, suya daldırmak manalarına gelir. Onun için SabığJdan vaftizlenme murat olunabilir. Hıristiyanlar insanları suya daldırarak vaftiz ederler. Âyeti kerime bunlara işaret ederek ilâhî ...
Koran. Turkish, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme daldırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hem Mutfağınıza Hem de Hayatınıza Neşe Katacak 15 Harikulade …
Çoğu kültürde yemeğe elini daldırmak, ayıplanan bir davranıştır. Ancak bu çatal, sofrada farklı beklentilerle oturan her iki tarafı da memnun edecek cinsten bir ... «Onedio, mai 15»
2
Nuri Alço Efsanesi Sona Eriyor: Gazoza Ilaca Karşı Oje Önlemi
PARMAĞI İÇKİYE DALDIRMAK YETERLİ. Mucitler takımı, "Ojemizle her bir kadın, tecavüzden kaçınma şansını yükseltebilir. Parmağı içkiye daldırmak yeterli. «Haberler, août 14»
3
Erzincan'da Deprem Şehitleri Dualarla Anıldı
... aslında bu acıyı yenilemek tazeleyerek sizleri yeni baştan bu hüzün deryası içerisine daldırmak niyetiyle bu programları yapmıyoruz. Bir farkındalık oluşturmak ... «Haberler, mars 14»
4
Ağrı Donan gölde, dirgenle balık avı
Baltayla buz kütlesine vurdukları zaman, balıkların suyun yüzeyine çıktığını anlatan Peker, "Dirgenin ucuna bağladığımız ağı nehre daldırmak suretiyle balık ... «Dyadinnet.com, déc 13»
5
Güzel sofralara tatlı fikirler
Ama tencereyi güzel, renkli bir peçete ile iki sapından sarıp getirmek ve hoş bir kepçe daldırmak vakitten ve bulaşıktan tasarruf ettiren, yemeğin de lezzetini ... «Hürriyet, déc 13»
6
3 boyut gözden düştü mü?
Stapleton da, "3D amacın izleyiciyi karaktere daldırmak olduğu, etik olmayan bir hikâye anlatma biçimi. Size sürekli bir beyaz perde izlediğinizi hatırlatıyor ve ... «T24, déc 12»
7
Çankaya'da 175 Çöp Konteyneri Vatandaşın Hizmetine Sunuldu
... konteynerlarin 770 litrelik ilaçlı özel havuza daldırmak suretiyle temizlendiğini ve tamamen hijyenik bir hale geldiğini ifade etti. Konteynerleri yoğun çöp üreten ... «Haberler, juil 12»
8
- 30 Derecede Buz Gibi Suya Girdiler
Vaftiz sözcüğü kökenini Yunanca "suya batırmak, daldırmak" gibi anlamlara gelen "Baptismos" sözcüğünden alır. Vaftiz, kişinin Hristiyan sayılması için şarttır. «Haberler, janv 12»
9
Üstün seks performansı için afrodizyak diyet
Seks performanslarını artırmak, libidolarını şaha kaldırmak, düz duvara tırmandırıp, oradan da balıklama daldırmak için neler yenilip-içilmesi gerektiği hakkında ... «Milliyet, juin 08»
10
Kibrit icat Kibritin icadı Kibrit Nasıl icat Edildi
... karışıma batırılmış küçük bir kükürtlü tahta parçasından ibaretti. Tutuşturmak için yoğun sülfürik aside daldırmak gerekiyordu: bu da tehlikeli ve oyalayıcı bir işti. «Dyadinnet.com, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daldırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/daldirmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z