Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dikmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIKMEK EN TURC

dikmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIKMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dikmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dikmek dans le dictionnaire turc

point Pour planter une plante à cultiver. / (Tasses, tasses, cruches, etc.) Boire à l'envers. Pour amener quelqu'un à quelque chose à attendre. Pour lancer des choses comme des pierres et des pierres dans l'air. / (Construire) Construire, construire. / Haut etc. yi mis un certain temps dans le domaine du jeu. / Tissu cousu ou déchiré, cuir, plaies, etc. clou dikmek Bir cismi dik olarak durdurmak. / Yetiştirmek için bir bitkiyi toprağa yerleştirmek. / (Bardak, kadeh, testi gibi kaplar için) Baş aşağı ederek içindekini içmek. / Beklemek için birini bir şeyin başına getirmek. / Top, taş gibi şeyleri dikine havaya atmak. / (Yapı) Kurmak, inşa etmek. / Top vb. yi oyun alanında belirli bir yere koymak. / Biçilmiş veya yırtılmış kumaş, deri, yara vb. yi iğneye geçirilmiş iplikle tutturmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «dikmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIKMEK


acemilik çekmek
acemilik çekmek
bayrak dikmek
bayrak dikmek
başına dikmek
başına dikmek
birikmek
birikmek
boynuz dikmek
boynuz dikmek
cevabı dikmek
cevabı dikmek
gecikmek
gecikmek
göz dikmek
göz dikmek
gözlerini dikmek
gözlerini dikmek
gözünü gözüne dikmek
gözünü gözüne dikmek
kazık dikmek
kazık dikmek
kulaklarını dikmek
kulaklarını dikmek
kuyruğu dikmek
kuyruğu dikmek
menzil dikmek
menzil dikmek
nalları dikmek
nalları dikmek
ocağına incir dikmek
ocağına incir dikmek
sikmek
sikmek
sökük dikmek
sökük dikmek
tüy dikmek
tüy dikmek
yelken dikmek
yelken dikmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIKMEK

dikkatsizlik etmek
diklemesine
diklenme
diklenmek
dikleşme
dikleşmek
dikleştirme
dikleştirmek
diklik
dikme
dikmelik
dikmen
dikse
diksiyon
dikta
diktacı
diktacılık
diktafon
diktatör
diktatörce

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIKMEK

acı çekmek
acısını çekmek
ad çekmek
afyon çekmek
ah çekmek
ahbaplığa dökmek
ahıra çekmek
akıntıya kürek çekmek
alâka çekmek
alın teri dökmek
angarya çekmek
arık çekmek
avans çekmek
avurtları çökmek
ayak çekmek
ayağını çekmek
açlık çekmek
ağ çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağır çekmek

Synonymes et antonymes de dikmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIKMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dikmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIKMEK

Découvrez la traduction de dikmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dikmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dikmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

额外津贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gratificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबाल आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع معنوياته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспрянуть духом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

privilégio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্ধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergünstigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여과기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên nhanh nhẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी होणे
75 millions de locuteurs

turc

dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vantaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcydens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбадьоритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se filtra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στολίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parmantig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dikmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIKMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dikmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dikmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIKMEK»

Découvrez l'usage de dikmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dikmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 665
Kİ tik- "lokma lokma almak, lokma lokma yemek; dikmek" ~ dik- "ağaç dikmek; elbise dikmek; nasbetmek" (Ar. lakkama ve hata; ğarese) dikti V16a5 (Jb) DyK-TyY, D22b5 (JL) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 34). tikti V13al Q2Ş) TyK-TyY, D18a4 (Jş) ...
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 511
Eski Türkçe döneminde sadece 'dikmek' anlamıyla kayıtlı olan kelime, 11. yy. ürünü olan Kaşgarlı'da anlamını oldukça genişletmiş şekilde karşımıza çıkmaktadır. Bu anlam genişlemesinin Eski Anadolu Türkçesi döneminde artarak devam ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1138
Dikmek fiiline konu olmak (elbise). Tikim is. bak. Tikiliş.2 Tikinti is. 1- Bina, yapı. 2- İnşaat. 3- İnşaat yapılan saha, alan. Tikirtge is. bak. Kanifol. Tikiş is. 1- Dikmek fiili, işi. Tikiş tikmek İğne ile dikiş dikmek, dikiş dikmekle uğraşmak. 2- Dikilmiş ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 159
Birbiriyle ya da kesim noktasındaki teğetleriyle dik açı yapacak biçimde kesişen : Dikgen doğrular. dikilmek (nsz) I. Dikmek (I, II) eylemine konu olmak : Bahçeye ağaç dikildi. Buraya bir anıt dikilecek. Çocuklara giysi dikiliyor. 2. Ayakta durmak.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 736
1. dikiknek. nasibediimek 2. dikilmek (igne ve iplikle); 3. a§uч derecede dikkatle bakmak; tigilip kara- yahut tigile kara-: dikkatle bakmak: göz dikmek. Tiginçe, 1. filânça; minçasi minda, ti- ginçesi anda bar at: onlardan filân mikdan buraya, filân ...
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
6
Ruhumuzun Heykelini Dikerken:
DÖL. YATAĞINDAKİ. DÜNYA. Yakın geçmişi itibarıyla bütün İslâm dünyası, inancı, ahlâkı, düşünce sistemi, maarif ve sanayii, âdet ve an'aneleri, siyasî ve içtimaî durumu itibarıyla en bunalımlı dönemlerinden birini yaşamıştır. Bir zamanlar ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Kendi Dünyamıza Doğru (Ruhumuzun Heykelini Dikerken 2):
M. Fethullah GÜLEN. sarılmaya”, ilâhî tevfiki millî birlik ve beraberlikte aramaya, sonra da kendimiz olmaya ve kendi yüksek ideallerimizi takip etmeye mecburuz. İç içe uçurumlarla karşı karşıya kaldığımız, köprülerin yıkılıp yolların yürünmez ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 520
OYUKLAMAK, tr. oyuk (bk.)tan oyuk-la- mak/oyuklamak (seyrek dikmek, aralıklı dikmek. Oyuk sözcüğü dağlarda yolu bulmaya yarayan seyrek aralıklı belirtilere dikmelere dendiğinden, Oyuklamak eyleminde de seyrek dikmek anlamı sak- bdır) ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 133
... +e Aga'ya diklenecek +de böyle agir havalarda dikle§iyor 0 göz dikmek agaç dikmek incir dikmek tüy dikmek Çagda§ Türk §iiri aniti diki§i +e bo§ topraga dikseniz penalti noktasina dikti dzerime dikmi§ bu yüksek tepeye dikti ocagina dikmek ...
Tahir Kahraman, 1996
10
Türk siyasetinde Anadolu fırtınası: Osman Bölükbaşı - Sayfa 549
Dişi eşeğin semerini dikmek Siyasette sergilenen duruş büyük önem taşır. Esas kadar, görüntü de çok önemlidir. Siyasetçi sözlerine ve hareketlerine çok dikkat etmeli, bir hareket yapmadan, bir söz söylemeden önce bunu hassas kuyumcu ...
Deniz Bölükbaşı, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dikmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Büyükçekmece'de ağaç dikmek isteyen eyemcilere müdahale
Büyükçekmece Belediyesi'nin Albatros mevkiindeki bazı ağaçları kestiğini iddia eden bir grup protesto gösterisi yaptı, kesilen ağaçların yerine yenilerini dikmek ... «Karar.com, oct 15»
2
Tüy dikmek
Üstelik, bu yerde, hiçbir şairin deyimin anlamını genişletip zenginleştirici ustalığından iz yoktur; düpedüz, durum kötüdür ve tüy dikmek, daha da kötü olması ... «soL Haber Portalı, sept 15»
3
Gaziantep'e fıstık anıtı dikmek istiyor
Türkiye'de bir ilki başararak genç yaşta adını verdiği 'Nilayen' sanatıyla dünya gündemine girmeyi başaran Nilay Gündüz, yaptığı bir birinden orijinal ... «Sabah, sept 15»
4
Kılıçdaroğlu, Sarraf'a 5 bin TL tazminat ödeyecek
“Bir yabancının 4 tane bakanı nasıl satın aldığını gördük. Rıza Sarraf'ın heykelini dikmek lazım. Hani Zafer Çağlayan anıtı var ya, saat anıtı. Onun yanına bir tane ... «Mynet Haber, sept 15»
5
Romen Yıldız Stan: "EXPO'ya Ağaç Dikmek Büyüleyici"
Romen şarkıcı "Çok küçük de olsa bu ağacı dikerek bu işin bir parçası olduğum için çok ama çok mutlu oldum. EXPO 2016 Antalya'da çok sayıda kültürel ve ... «Haberler, août 15»
6
Gaziantep'te bina yapacaklar, ağaç dikmek zorunda!
Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin, bundan böyle kent sınırları içinde bina yapacak herkese, ağaç dikme zorunluluğu getirildiğini açıkladı. «Hürriyet, juil 15»
7
Kandil'e Türk bayrağını dikmek
Yoğun trafikte emniyet şeridini kullanmak, kırmızı-diplomatik pasaportla VIP salonlarından seyahat etmek gibi. Bu yüzden olsa gerek milletvekilleri yakalarına ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
8
Cicişlerin cezası fidan dikmek!
Cicişlerin cezası fidan dikmek! 5 yıl önce bir polis memurunu darp ettikleri gerekçesiyle suçlu bulunan Ciciş kardeşler 100'er tane fidanı 1 yaşına kadar büyütme ... «Milliyet, mai 15»
9
KADINLAR EN GÜZEL BAYRAĞI DİKMEK İÇİN YARIŞTI
Farklı tekniklerle dikilen bayrakların, gerçek ölçülere yakın olması hedeflendi. Gerek renkleri, gerekse işleme teknikleri ile tüm bayraklar izleyicilerden tam not ... «Milliyet, avril 15»
10
Ege Üniversitesi öğrencilerinin suçu balon şişirmek, ağaç dikmek ve …
Ege Üniversitesi'nde okuyan bir grup öğrenci hakkında hakkında “balon şişirmek”, “ağaç dikmek” ve “halay çekmek” suçlamalarıyla soruşturma açıldı. Rektör ... «T24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dikmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dikmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z