Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "göz dikmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZ DIKMEK EN TURC

göz dikmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZ DIKMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «göz dikmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de göz dikmek dans le dictionnaire turc

jeter un coup d'oeil. göz dikmek Bir şeyi ele geçirmek isteğine kapılmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «göz dikmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZ DIKMEK


acemilik çekmek
acemilik çekmek
bayrak dikmek
bayrak dikmek
başına dikmek
başına dikmek
birikmek
birikmek
boynuz dikmek
boynuz dikmek
cevabı dikmek
cevabı dikmek
dikmek
dikmek
gecikmek
gecikmek
gözlerini dikmek
gözlerini dikmek
gözünü gözüne dikmek
gözünü gözüne dikmek
kazık dikmek
kazık dikmek
kulaklarını dikmek
kulaklarını dikmek
kuyruğu dikmek
kuyruğu dikmek
menzil dikmek
menzil dikmek
nalları dikmek
nalları dikmek
ocağına incir dikmek
ocağına incir dikmek
sikmek
sikmek
sökük dikmek
sökük dikmek
tüy dikmek
tüy dikmek
yelken dikmek
yelken dikmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZ DIKMEK

göz bankası
göz banyosu
göz bebeği
göz bilimi
göz boncuğu
göz boyamacılık
göz boyamak
göz değmek
göz demiri
göz dikeği
göz dişi
göz doldurmak
göz doyurmak
göz emeği
göz erimi
göz etçiği
göz etmek
göz evi
göz gezdirmek
göz göre göre

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZ DIKMEK

acı çekmek
acısını çekmek
ad çekmek
afyon çekmek
ah çekmek
ahbaplığa dökmek
ahıra çekmek
akıntıya kürek çekmek
alâka çekmek
alın teri dökmek
angarya çekmek
arık çekmek
avans çekmek
avurtları çökmek
ayak çekmek
ayağını çekmek
açlık çekmek
ağ çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağır çekmek

Synonymes et antonymes de göz dikmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZ DIKMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de göz dikmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZ DIKMEK

Découvrez la traduction de göz dikmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de göz dikmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göz dikmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

翱翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remontarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंची उड़ान भरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

витать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড্ডীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monter en flèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schweben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

舞い上がります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमान
75 millions de locuteurs

turc

göz dikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

librarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avânta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

styg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sväva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de göz dikmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZ DIKMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «göz dikmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot göz dikmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZ DIKMEK»

Découvrez l'usage de göz dikmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göz dikmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Gözlerini dikmek, dikkatle bakmak, sürekli bir noktaya bakmak, gözünü ayırmadanbir yereveyakimseye bakmak. 2. Gözüyollarda kalmak, yolunu gözlemek, beklemek. 3. Göz dikmek, göz koymak, içi gitmek, birşeyi veyakimseyi elegeçirme ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ÇİMDİKLEMEK: Bir adamın rüyada bir başka adamı çimdiklediğini görmesi, çimdiklediği adamın malına göz dikmek ile tâbir olunur. Çimdiklediğinde parmakları arasında kalan et miktarınca eline mal geçer. Rüyada birisinin budunu ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Makaleler - Sayfa 156
Bir işi kabullenmek yahut dıştan kabullenip içten bir an evvel sona ermesini beklemek, o işin zaman hakkı ne ise kırpmağa göz dikmek işi bittikten sonra gelecek safaya göz dikmek. Arapça "El-intizar" bir şeye göz dikip beklemek mânasınadır.
Safiye Erol, 2002
4
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 736
1. dikiknek. nasibediimek 2. dikilmek (igne ve iplikle); 3. a§uч derecede dikkatle bakmak; tigilip kara- yahut tigile kara-: dikkatle bakmak: göz dikmek. Tiginçe, 1. filânça; minçasi minda, ti- ginçesi anda bar at: onlardan filân mikdan buraya, filân ...
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 97
Ulemanın beyanına göre di' den murad, birinin malına göz dikmek, ona musallat olmak ve tamah etmektir. “Yiyip de doymayanııdan murad, bazılarına göre oburluk hastalığıdır. Bazıları “Buradaki teşbihten murad, ihtimal ki aç gözlünün otlayan ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
gövde gösterisi yapmak Sahip olduğu gücü göstererek gözdağı vermek. göz açıp kapayıncayakadar Kısa birsürede, çok ... Çok sevilen,pekdeğerli kimse. göz boyamak Bir kimseyi dış görünüş ile aldatmak, bir şeyi iyi göstermek. göz dikmek Bir ...
Rahime Sönmez, 2013
7
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 665
Kİ tik- "lokma lokma almak, lokma lokma yemek; dikmek" ~ dik- "ağaç dikmek; elbise dikmek; nasbetmek" (Ar. lakkama ... göz dikmek" (KARAMANLIOĞLU, 375), İM tik- "tayin etmek, dikiş dikmek, dikmek, yukarı kaldırmak" (TOPARLI 1992, 607).
A. Melek Özyetgin, 2001
8
Emma:
Miss Woodhouse'a göz dikmek küstahlığını gösterdikten sonra âşık numarası yapmıştı, ama onun yüreğinde bu gibi duygulara yer olmadığını Emma artık iyi biliyordu. Şimdidüşündüğü zamangenç papazın davranışlarında gerçek sevgiden en ...
Jane Austen, 2014
9
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 414
Sen hele dur bakalım, anaya göz dikmek ne imiş görürsün!” İri yarı, fettan bakışlı ve oldukça da güzel bir kadın olan genelevin yöneticisi, kafasını olumsuzca iki yana sallayıp telefona sarıldı. Besbelli kolluk güçlerine telefon edecekti ama, ...
Hilmi Taşkın, 2011
10
İlk Mesajlar
Zayıfı ezmek, güçsüzü sömürmek, kimsesizi köle yapmak! Halkı bölmek, sınıflaÔma ve kast yaratmak, kendilerini zayıf ve güçsüzlerle eÔit görmemek! “Kısmetine” razı olmamak, daha fazlasına göz dikmek! qÔte bunun için Semûd kavmine diÔi ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZ DIKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme göz dikmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VERGİ YÜZSÜZLERİ!
Hükümetin, siyasi tabanına şirin görünmek için gerçek sorunu göz ardı edip, ülkenin ... Yalnız vergisini ödeyenin kazancına göz dikmek adil olmayacaktır. Ancak ... «HaberAntalya, sept 15»
2
Allah'ın yüzlerine bakmadığı kullar
Namusuna göz dikmek kul hakkıdır. Evini-barkını başına yıkmak kul hakkıdır. Malını hortumlamak kul hakkıdır. Emeğini çalmak kul hakkıdır. Hırsızlık kul hakkıdır. «Yeni Mesaj, juin 15»
3
GİTMEK Mİ, KALMAK MI?
Kendimize makul hedefler belirlersek, hedeflerimize ulaştığımızda, daha fazlasına göz dikmek yerine yetinebilirsek, ihtiyaçlarımızı, onurlu bir insan olarak ... «Milliyet, juin 15»
4
Bursa - Müezzinoğlu?ndan Nokta Mitingi
Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, muhalefetin seçim vaatlerini eleştirerek, "Onların görevi Ağustos böceği gibi cır cır öterek kovandaki bala göz dikmek." dedi. «Haberler, mai 15»
5
TGB'den Yeni Şafak gazetesine yanıt: Yavuz hırsız ev sahibini …
Seçimlere şaibe karıştırmak, milletimizin oyuna göz dikmek AKP'nin en iyi yaptığı işlerden birisidir. Geçtiğimiz seçimlerde AKP'nin adaylarının ve bazı ... «Ulusal Kanal, mai 15»
6
Ekrem Dumanlı'dan 'El Koyulacak' İddialarına Bomba Cevap
Eğer Müslümansanız, müminin malına göz dikmek müsadere etmek haramdır. Zaman gazetesinin bir kılına dokunun haram zıkkım olur. O eller kırılır kardeşim ... «Aktif Haber, mai 15»
7
BÜRO MEMUR-SEN SOSYAL GÜVENLİK HAFTASI'NI KUTLAMIYOR
Fazla mesai ücretlerinin ödenmemesinin personelin evine götürdüğü ekmeğe, çocuklarının rızkına göz dikmek olduğunu kaydeden Unat, "Başbakan Ahmet ... «Milliyet, mai 15»
8
Büro Memur-Sen üyelerinden SGK önünde eylem
Fazla mesai ücretlerinin ödenmemesinin personelin evine götürdüğü ekmeğe, çocuklarının rızkına göz dikmek olduğunu kaydeden Tunç, "Başbakan Ahmet ... «Memurlar, mai 15»
9
Bankalarda POS makinesi soygunu var!
... komisyonlarının 2 katına çıkarılmasını esnafın ekmeğine göz dikmek olarak değerlendiren TESK Genel Başkanı Palandöken uygulamalara tepki gösterdi. «Yeni Akit Gazetesi, août 14»
10
Başkasının imkânlarına göz dikmek
Başkasının imkânlarına göz dikmek. “Her kim nefsinin şuhhundan yani hırsından, kıskançlığından ve nekesliğinden korunursa işte onlar felâha kurtuluşa ... «Zaman Gazetesi, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Göz dikmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/goz-dikmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z