Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dumanlanma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUMANLANMA EN TURC

dumanlanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUMANLANMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dumanlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dumanlanma dans le dictionnaire turc

parler de la situation de la fumée. dumanlanma Dumanlanmak durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «dumanlanma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUMANLANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUMANLANMA

dumağı
duman
duman almak
duman altı olmak
duman attırmak
duman etmek
duman olmak
duman rengi
dumana boğmak
dumanı doğru çıksın
dumanı üstünde
dumanı vermek
dumanlama
dumanlamak
dumanlanmak
dumanlı
dumansız
dumdum
dumur
dumura uğramak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUMANLANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Synonymes et antonymes de dumanlanma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUMANLANMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dumanlanma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUMANLANMA

Découvrez la traduction de dumanlanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dumanlanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumanlanma» en turc.

Traducteur Français - chinois

阴霾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neblina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुन्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дымка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neblina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমায়মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூமிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuming
75 millions de locuteurs

turc

dumanlanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foschia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mgiełka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серпанок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dumanlanma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUMANLANMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dumanlanma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dumanlanma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUMANLANMA»

Découvrez l'usage de dumanlanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumanlanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İmlâ kılavuzu - Sayfa 101
... dönüsümcü dövüsçü dulluk,-gu dönüsümcülük,-gü dövüsken dumagi döpiyes dövüsme duman dörder dövüsmek dumanlama dördül dövüstürmek dumanlamak dördün dragon dumanlanma dördüncü drahmi dumanlanmak dördüz drahoma ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
2
İmlâ kılavuzu - Sayfa 95
duman-dülger 95 duman duruluk,-gu duyulmak dumanlama durum duyum dumanlamak duruç duyumculuk,-gu dumanlanma duruçma duyumsal dumanlanmak áuç duyumsamak dumanli duçak,-gi duyumsamazlik,-gi dumdum dusaklamak ...
Hasan Eren, 1985
3
Gıda sözlüğü - Sayfa 48
Dumanlama aracı: Sadece dumanlama veya dumanlama, pişirme ve soğuk duş işlemlerini bir arada gerçekleştirebilen ve genellikle et ürünleri üretiminde kullanılan araç. Dfiz bağırsak: Sığırlarda. 40-60 cm uzunluğu arasında olan, işlenmesi ...
Sevinç Türker, 1988
4
Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 391
NİSAN ŞİİRİ O dallı elbiseyi giyinme incedir titrer dalgalanır düşürürsün beni peşine yollarda izmaritlerim dumanlanır. mavi eldivenlerini unuttuğundan beri Vildan'ım nisan rüzgârı beni tanır dönüp dolaştığım yerlerde dumanlarım dumanlanır.
Mehmet H. Doğan, 2001
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 330
dumanlanmak durmak dumanlanmak (nsz) 1 dumanlı dununa gelmek, tütmek. 2 mec. bulanıklaşmak, karışmak, ör. Duyunca kafam dumanlandı biraz. İha. (göze) beyaz perde inmek, ak basmak dumanlı s. 1 duman çıkaran, dumanı olan.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Attilâ İlhan: - Sayfa 149
Rüya, kuytu göllerde salınan kuğuya; uyku ise, bulutların etkisiyle dumanlanmış sulara benzetilmektedir. Rüya'nın oluşumu uykudan sonradır. Bulutlu günler dumanlı suları, kuytu göller de kuğuları davet etmektedir. Beyitte zaman olarak, uyku ...
Yakup Çelik, 2006
7
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 525
Sivrisinek krs. sang seek. tubanna- Dumanlanmak, sislenmek, puslanmak. tubannan- Dumanlanmak, dumani tüt- mek: Izlkteñ ah tubannanip, klre salgan sooh kii." A. Kuzugasev (Kapidan ak duman olup giren soguk hava.) tubannig s. Dumani ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
8
Belleten - 196-198. sayılar - Sayfa 578
Aşağı Tuna ülkelerinde, dumanlama yoluyla yapılan çömlekçilik bugün bile büyük ölçüde kullanılmaktadır. Kuşkusuz Balkanlar'dan gelme bir teknik ile metal parlaklığı verilen gri testiler, Mohaç (Macaristan)”taki çömlekçilerden kolayca satın ...
Türk Tarih Kurumu, 1986
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1004
Pouce-] Pusarık (/.s ) Serap. [Mirage] Puse,buse (t. s-) Öpüş, öpüşme. [Baiser] Pusla {t. S.) Alışveriş, hesap, üstüne bir şey yazılmış küçük kâğıt. [Relevâ de compte; lettre-J Puslanma 1 (t. m-) Dumanlan- Puslanmakj ma, dumanlanmak.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
Cevahir ile Sadık Çavuşun buğday kamyonu - Sayfa 137
Diliyle ağzının içini bir güzel silip yuttu Sadık Çavuş: «Ne isterim?» deyip tekrarlarken gözleri şöyle böyle dumanlandı. Şöyle böyle dumanlanmış gözlerinin ışığı kayıkayıverdi, birden yüzbinlerce adım öteye gittiler, yüzbinlerce milyonlarca adım ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMANLANMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dumanlanma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurban eti hakkında bilmeniz gereken her şey
PAH'lar ızgara, dumanlanma ve kızartma işlemleri sırasında kullanılan yüksek ısıl işlemler sonucunda gıdalarda oluşmakta, mangalda pişirilen etlerde yüksek ... «BUGÜN, sept 15»
2
Hangi zeytinyağı nerede kullanılmalı
Zeytinyağının dumanlanma noktası düşük olduğu için çok ısıtılmadan kullanılması gerekir. Yemeklere pişmeye yakın veya piştikten sonra ilave edilebilir. «Meydan Gazetesi, sept 15»
3
Bizi Leviathan'dan kim koruyacak?
Önce havanın dumanlanması gerekiyordu. Çünkü dumanlı havalarda, çizgiler bir birine karışır, yalanla hakikat, dostla düşman, iyiyle kötü ayırt edilmez olur. «T24, août 15»
4
Mangalda pişirilen besinlerle gelen tehlikeler
Yanlış pişirme yöntemleri sonucunda oluşan kanser yapıcı maddelerden bir diğeri ise polisiklik aromatik hidrokarbonlar (PAH) dır. PAH'lar ızgara, dumanlanma ... «BUGÜN, juil 15»
5
Zeytinyağını kızartmada kullanmayın!
Dumanlanma noktası ısınan yağdan çıkan gözle görülür gazlı buhar çıktığı derecedir, bu derecede yağın yapısı bozulmaya başlar ve besin değeri azalır. «Zaman Gazetesi, janv 15»
6
Güneyin lezzet şişi
Kuzu ciğeri ve yağların sıra sıra dizildiği şişler, mangalda dumanlanması, ziyafetin ilk işaretidir. Türkiye'nin güney illerinde sabahın ilk saatlerinde başlayıp, gece ... «Hürriyet, janv 15»
7
Üzüm çekirdeği yağı, aknelerle savaşıyor
Nadiren kullanan kişiler için soğutmak en iyisidir. Üzüm çekirdeği yağı buzdolabında muhafaza edildiğinde biraz donabilir. Dumanlanma noktası çok yüksek ... «Hürriyet Aile, oct 14»
8
KURBAN KAVURMASI İŞTE BÖYLE YAPILIR! YEME DE YANINDA …
Yanlış pişirme yöntemleri sonucunda oluşan kanser yapıcı maddelerden bir diğeri ise polisiklik aromatik hidrokarbonlardır (PAH). PAH'ların ızgara, dumanlanma ... «Bugün, oct 14»
9
Mangal keyfiniz kedere dönmesin!
PAH'ların ızgara, dumanlanma ve kızartma işlemleri sırasında kullanılan yüksek ısıl işlemlerde gıdalarda oluşmakta, mangalda pişirilen etlerde yüksek ... «HABERTURK, juin 14»
10
Naturel zeytinyağı mı, riviera zeytinyağı mı?
Zeytinyağının, dumanlanma noktası daha düşük olduğu yani çabuk yandığı gerekçesiyle yıllardır sadece soğuk yemeklerde kullanılması öneriliyordu. «Formsanté, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dumanlanma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dumanlanma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z