Signification de "dumanlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DUMANLAMAK EN TURC

dumanlamak

QUE SIGNIFIE DUMANLAMAK EN TURC

définition de dumanlamak dans le dictionnaire turc

Smoke Smoke apporter; garder une fumée.

dumanlamak Dumanlı duruma getirmek; dumana tutmak.

TRADUCTION DE DUMANLAMAK

Découvrez la traduction de dumanlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dumanlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumanlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 烟掉了
• Traducteur Français - espagnol: fumar fuera
• Traducteur Français - anglais: smoke out
• Traducteur Français - hindi: भंडाफोड़ करना
• Traducteur Français - arabe: الدخان
• Traducteur Français - russe: выкурить
• Traducteur Français - portugais: desmascarar
• Traducteur Français - bengali: আউট ধূমপান
• Traducteur Français - français: enfumer
• Traducteur Français - malaisien: asap keluar
• Traducteur Français - allemand: ausräuchern
• Traducteur Français - japonais: 追い出します
• Traducteur Français - coréen: 연기를 피워 몰아 내다
• Traducteur Français - javanais: ngudhut metu
• Traducteur Français - vietnamien: xông khói
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே புகைப்பிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर धूम्रपान
• turc: dumanlamak
• Traducteur Français - italien: snidare con fumo
• Traducteur Français - polonais: wykurzać
• Traducteur Français - ukrainien: викурити
• Traducteur Français - roumain: fuma o țigară
• Traducteur Français - grec: καπνίζουν έξω
• Traducteur Français - afrikaans: rook uit
• Traducteur Français - suédois: röka ut
• Traducteur Français - norvégien: røyk ut

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUMANLAMAK»

Découvrez l'usage de dumanlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumanlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 141

1. neşelenecek kadar içki içmek- kafayı buldu, artık neşesi yerinde. 2. yeterince uyuşturucu alarak esrimek kafayı çekmek ar. t. • içki içmek kafayı dumanlamak - kafayı tütsülemek ar. t. • içki ya da uyuşturucuyla sarhoş duruma gelmek kafayı ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 294

Dumanlama — Smoking. ~ aleti Smoking apparatus. ~ bölümü Smokers compartment. ~ ihtiyacı Smoker's requisite. Dumanlamak (tütmek) — Fuming (to), fume (to), smoke (to). Dumanlama ... ~ noktasımn tayini — De- termination of smoke ...

Nuri Özbalkan, 1984

Yeni Türk lûgati - Sayfa 229

Dumanlamak [f| Duman vermek, dumana tutmak veya asmak. Bulandır. mak, karartmak. Dumanlanmak[f Dumanda durmak, dumandan kararmak. Bulamak, bulanık olmak, kararmak. Dumanlı [s] Duman, sis, pus veya buğusu olan. Dumanlık [s ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 205

Duman, sanskr. dhumâh)dan duman-la- mak/dumanlamak (dumanlı duruma getirmek, anlam genişlemesiyle: birine silahla ateş etmek). Dumanlanmak, dumanlı, duman (rengi), dumansız». DUMDUM, hind. dumdum (Hindistan'da, Dumdum ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Fjalor shqip-turqisht, turqisht-shqip - Sayfa 303

... -i disis duman; tym cigare, sigara dumani tymos fl 1. tiitmek, duman sal- mak; dumanlamak, tütsülemek; e tymos mishin, eti tütsülemek, dumanlamak tymosj/e, -a dips tütsüleme, dumanlama tymtar, -i eris baca tyre zam onların; biri i tyre, 303.

Myxhahid Korça, 2007

Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:

Sabah kalkıncailk işieşdosttan malbulup kafayı dumanlamak; ardından dadoktorları, hastanenin danışma bankosunun arkasındakiduvarda asılı duran,her gelişindeokumaktan kendini alamadığı, Mesleğimidürüstlük veonurla yapacağıma ...

Ayfer Tunç, 2014

Yolbaşı:

Çünkü Batınınsefahati onları çekiyor.Ruhunun derinlemesineinmeden şeklinemeftun oluyorlar. Din ihya olursa şarap kadehi kırılır, kafaları dumanlamak önlenir diye mi korkuyorlar acaba?” İlhami Bey, düşüncelerinin burasına başaşağı daldı: ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... derin derin düşünmek. kelle dumanlamak: 1. Kafayı tütsülemek, kafası dumanlanmak, sarhoş olmak. 2.İki şey arasındaki farkı kavrayamamak, seçememek. kelle getirermiñ: 1.Okuyup hoca olur musun? 2. Toydan yastan kazanç sağlarmısın, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 265

J Dumanlama ı ( t. m- ) Duman Dumanlamak' verme, vermek§ Dumana tutma, tutmakşBulan- dırma, bulandırmak, karartma, karartmak./ Fumer% Troubler-] Dumanlanma Yt. m-)Dumanda Dumanlanmakidurma, durmak. dumandan kararmak, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

İmlâ kılavuzu - Sayfa 101

... dönüsümcü dövüsçü dulluk,-gu dönüsümcülük,-gü dövüsken dumagi döpiyes dövüsme duman dörder dövüsmek dumanlama dördül dövüstürmek dumanlamak dördün dragon dumanlanma dördüncü drahmi dumanlanmak dördüz drahoma ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988