Signification de "dumanlanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DUMANLANMAK EN TURC

dumanlanmak

QUE SIGNIFIE DUMANLANMAK EN TURC

définition de dumanlanmak dans le dictionnaire turc

fumer. Trouver, s'impliquer.

dumanlanmak Dumanlı duruma gelmek. / Bulanmak, karışmak.

TRADUCTION DE DUMANLANMAK

Découvrez la traduction de dumanlanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dumanlanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dumanlanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 磁悬浮
• Traducteur Français - espagnol: Levitación
• Traducteur Français - anglais: Levitation
• Traducteur Français - hindi: उत्तोलन
• Traducteur Français - arabe: استرفاع
• Traducteur Français - russe: левитация
• Traducteur Français - portugais: levitação
• Traducteur Français - bengali: ধূমায়মান করতে
• Traducteur Français - français: lévitation
• Traducteur Français - malaisien: untuk marah
• Traducteur Français - allemand: Levitation
• Traducteur Français - japonais: 浮上
• Traducteur Français - coréen: 가루로 만듬
• Traducteur Français - javanais: kanggo fuming
• Traducteur Français - vietnamien: Levitation
• Traducteur Français - tamoul: ஃபூமிங் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: fuming करण्यासाठी
• turc: dumanlanmak
• Traducteur Français - italien: levitazione
• Traducteur Français - polonais: lewitacja
• Traducteur Français - ukrainien: левітація
• Traducteur Français - roumain: levitatie
• Traducteur Français - grec: μετεώριση
• Traducteur Français - afrikaans: levitasie
• Traducteur Français - suédois: levitation
• Traducteur Français - norvégien: levitasjon

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUMANLANMAK»

Découvrez l'usage de dumanlanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dumanlanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 330

dumanlanmak durmak dumanlanmak (nsz) 1 dumanlı dununa gelmek, tütmek. 2 mec. bulanıklaşmak, karışmak, ör. Duyunca kafam dumanlandı biraz. İha. (göze) beyaz perde inmek, ak basmak dumanlı s. 1 duman çıkaran, dumanı olan.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İmlâ kılavuzu - Sayfa 101

... dönüsümcü dövüsçü dulluk,-gu dönüsümcülük,-gü dövüsken dumagi döpiyes dövüsme duman dörder dövüsmek dumanlama dördül dövüstürmek dumanlamak dördün dragon dumanlanma dördüncü drahmi dumanlanmak dördüz drahoma ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988

İmlâ kılavuzu - Sayfa 95

duman-dülger 95 duman duruluk,-gu duyulmak dumanlama durum duyum dumanlamak duruç duyumculuk,-gu dumanlanma duruçma duyumsal dumanlanmak áuç duyumsamak dumanli duçak,-gi duyumsamazlik,-gi dumdum dusaklamak ...

Hasan Eren, 1985

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 288

Bağlantılı olan Dum kökü ise bir şeyin içine dalmak, gözden yitmek, görünmemek, dumanlanmak gibi anlamları ihtivâ eder. [TKA:Tumar] TUNG-AK: Tanrılar Topluluğu. Gökyüzünde yaşayan tanrıların oluşturduğu topluluktur. Başlarında “ ...

Deniz Karakurt, 2011

Can parası: hikayaler - Sayfa 243

Ömerli'den öte, Yağlıburun, İslikdağı dumanlanıp duruyordu. Ekmek yiyen üç köylü Şatırhüyük yakasına gidecekmiş... kendi yoluna ters düşüyordu. Yağlıburun' dan aşan yola baktı üzüntüyle. «Acılı falan olacak çorba değil mi Abit Ağa?» «Acılı ...

Fakir Baykurt, 1973

50 yılın Türk edebiyatı - Sayfa 84

Sarhoş gibi gözleri dumanlanıyor, kalbi göğsünü çatlatacak gibi çarpıyor, çeneleri kilitleniyordu. Evet... Şimdi, şurada: "Yaşasın hürriyeti" diye bağırsa, ismi tarihe geçecekti. Düşünüyor, tir tir titriyordu. Babıâli'de birinci defa bu mukaddes ...

Rauf Mutluay, 1976

Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 391

NİSAN ŞİİRİ O dallı elbiseyi giyinme incedir titrer dalgalanır düşürürsün beni peşine yollarda izmaritlerim dumanlanır. mavi eldivenlerini unuttuğundan beri Vildan'ım nisan rüzgârı beni tanır dönüp dolaştığım yerlerde dumanlarım dumanlanır.

Mehmet H. Doğan, 2001

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 443

... asiri sevgi vernebeln sislemek, dumanlamak; sich ~: sislenmek, dumanlanmak Vernebelung / sisle(n)me, dumanla(n)ma Vernebelungstrupp m dumanlama kitasi vernehmbar isitilebilir vernehmen s. hören 1., 2.; Zeugen ~: taniklari dinlemek ...

Herbert Jansky, 1961

Efruz Bey, Asılzadeler - 1. cilt - Sayfa 14

Sarhoş gibi gözleri dumanlanıyor, kalbi göğsünü çatlatacak gibi çarpıyor, çeneleri kilitleniyordu. Evet... Şimdi, şurada: — Yaşasm hürriyet! diye bağırsa ismi tarihe geçecekti. Düşünüyor, tirtir titriyordu. Babıâlide birinci defa bu mukaddes ...

Ömer Seyfeddin, 1957

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 193

Çerkez pastırması Pastırmalık etler önce kurutulur, sonra da sıcak dumanla "dumanlanır". Dumanlanan etin suyu kaybolur, mikroplar da ölür. Bu tür pastırma Kayseri'de yapılmamaktadır. (Not: Pastırma hakkındaki bilgiler Mustafa Özdemir'in ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUMANLANMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dumanlanmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orhan Pamuk: 'Bozacı kahramanımın ruh hali değil, hayatı tuhaf...'

Osmanlı döneminde boza biraz kafayı bulmak, dumanlanmak isteyen muhafazakârlarımız ya da Müslümanların içki içebilmesi için bulunmuş bir kılıf. «Cumhuriyet, déc 14»

Sigarayla para da yanıyor!

Kapalı alanlarda sigara yasağı nedeniyle dumanlanmak için bina dışına çıkmak zorunda kalan tiryakilerin işbaşından ayrıldıkları süre kayıt altına alınacak. «Radikal, oct 11»