Signification de "eğirmen" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EĞIRMEN EN TURC

eğirmen

QUE SIGNIFIE EĞIRMEN EN TURC

broche

Kirmen

Spinning ou flexion; la laine, le lin, le chanvre, le coton, tels que les matières premières fibreuses à plier et à corder pour donner une poignée de véhicules en bois. On l'appelle une broche de broche composée d'une tige et d'un crochet. Un outil plutôt primitif, un poids circulaire a été passé sur la broche dans les périodes ultérieures. La broche avec les tiges dans la forme plus en dessous est appelée kirmen. Les moulins sont les plus anciens outils connus utilisés dans la production de cordes.

Eğirmen veya eğirmeç; yün, keten, kenevir, pamuk gibi lifli hammaddeleri büküp ip yapmaya yarayan bir ucu çengelli tahta araçlara verilen ad. Bir çubuk ve çengelden oluşan eğirmene iğ denir. Oldukça ilkel bir araç olan iğ üzerine daha sonraki dönemlerde yuvarlak bir ağırlık geçirilmiştir. Altına artı şeklinde çubuklar geçirilmiş iğe ise kirmen denir. Eğirmenler ip üretiminde kullanılan, bilinen en eski araçlardır.

définition de eğirmen dans le dictionnaire turc

filature filé outil, kirmen.

eğirmen İplik eğirmeye yarar araç, kirmen.

TRADUCTION DE EĞIRMEN

Découvrez la traduction de eğirmen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de eğirmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eğirmen» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 纺锤
• Traducteur Français - espagnol: huso
• Traducteur Français - anglais: spindle
• Traducteur Français - hindi: तकला
• Traducteur Français - arabe: مغزل
• Traducteur Français - russe: шпиндель
• Traducteur Français - portugais: fuso
• Traducteur Français - bengali: টাকু
• Traducteur Français - français: broche
• Traducteur Français - malaisien: spindle
• Traducteur Français - allemand: Spindel
• Traducteur Français - japonais: スピンドル
• Traducteur Français - coréen: 축
• Traducteur Français - javanais: kumparan
• Traducteur Français - vietnamien: con quay
• Traducteur Français - tamoul: சுழல்
• Traducteur Français - marathi: आस
• turc: eğirmen
• Traducteur Français - italien: mandrino
• Traducteur Français - polonais: wrzeciono
• Traducteur Français - ukrainien: шпиндель
• Traducteur Français - roumain: ax
• Traducteur Français - grec: άτρακτος
• Traducteur Français - afrikaans: spil
• Traducteur Français - suédois: spindel
• Traducteur Français - norvégien: spindel

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EĞIRMEN»

Découvrez l'usage de eğirmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eğirmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 220

EĞİRMEN, tr. eğirmek (bk.)ten eğ-i-r- men/eğirmen (iplik bükmeye, eğirmeye yarayan özel araç.) Eğir köküne getirilen men ekiyle sözcük üretme. Türkçede men ekiyle sözcük türetmeye karşı çıkan gericiler, bunun kurallara aykırı bir işlem ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Recent Advances in Metabolic Syndrome – I - ECAB - 1. cilt

EGIR ' ' ' Men 25.20% Women 16.70% Men 18.60% Women L 13.30% lran Urban setting NCEP 24% We 42% China Shanghai urban NCEP Men andwomen 10.90% sening1999-2001 1999WHO Menandwomen 17.10% India Jaipur urban ...

R R Kasliwal, ‎Anoop Misra, 2012

Middle English Dictionary - Sayfa 526

(2) 1406: Sour engynes dothe sette to the tour ageyn, And leteth hem neuer. .slake tyl the tour be 3elde and with strenthe y-take! c1540 (?a1400) Destr.Trov 7649: Vppon Ector ernistly bos egir men set. (c) (a1420) Lydg.TB 2.6369: pei. .vppon ...

Robert E. Lewis, 1987

Besim Atalay - Sayfa 61

EĞİRMEN = Kirmen (Türk Dili). ELEMEN = Elek (Bolvadin). ., ELEYMEN = Elek (Muğla). ESEMEN, ESEMEN = Musikî aygıdı, Sümercedir. (Lang- don'un grameri, sahife 47) . Bu kelime bugün Anadoluda aile adı olarak kullanılmaktadır.

Sevgi Özel, ‎Besim Atalay, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 182

Bir şeyi yapmaya yönelmiş. eğinmek (-e) Bir şeyi sevmeye, istemeye ya da yapmaya içten yönelmek. eğirmek (-i) Yün, pamuk gibi şeyleri iğ ile büküp iplik durumuna getirmek. eğirmen o. İplik eğirmeye yarar araç. eğit bilim b.a. I. öğretim ve ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Hapishane kitabı - Sayfa 242

... düzenlemeler getirirken, hükümlülerin iyileştirilmelerine yönelik istihdam edilebilirlik vasıflarını artırıcı uzman personel (mühendis ve teknisyen) ile sosyal ve ruhsal destek verebilecek uzmanlara (psikolog, sosyal çalışmacı, eğirmen) yatırım ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2005

Tarih dergisi - 39-42. sayılar - Sayfa 163

Bay BAZIN XI. bölümde Ol'khon adasında bulunan runik harfli bir eğirmen [çıkrık, fırdöndü, çarkıfelek, yıldız falı, ...] yazıtını çözümlemiş; O, bu yazıtda, dört önemli miad sürecinin [/takvim tabirinin] birbirini izleme serisini/sırasını görebilmiş: ârlig ...

İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2004

Türkçede fiillerden türetilmiş isimlerin morfolojik ve ... - Sayfa 69

Aygıt/araç ismi (N.instrumenti) olarak Türkçe Sözlükte çekmen 'asalaklarda çekme, emme organı, vantuz'; 'şişe çekmekte kullanılan araç'; eğirmen 'iplik eğirmede kullanılan araç'; sokman (hlk.) 'bir çeşit uzun konçlu çizme' ve değirmen isimleri ...

Güler Mungan, 2002

Köyde eğitim - Sayfa 220

Eğitmenli Köy okulları sayısı 48 47 48 140 57 50 30 32 16 14 75 İli Kocaeli Edirne Kırklareli Ankara Afyon Kars Erzincan Gümüşhane Erzurum Tunceli Eskişehir Eğitmen sayısı 48 dir. Bir köyde iki mahalle olduğu için iki eğirmen çalışmaktadır.

İsmail Hakkı Tonguç, 2008

Değirmen ; Dağlar ve rüzgâr - Sayfa 61

Sabahattin Ali. EĞİRMEN ÜÇÜNCÜ BASILIŞ Bu kitabın ilk baskısı 1935 te, ikinci baskısı 1943 te.

Sabahattin Ali, 1965