Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dümen" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜMEN EN TURC

dümen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜMEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dümen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dümen

barre

Dümen

La surface de contrôle sur le stabilisateur vertical, qui est utilisé pour effectuer le mouvement de déviation du gouvernail, de la mer et de l'avion. Il existe deux types de gouvernail, hydraulique et joystick. Dümen, deniz ve hava taşıtlarının sapma hareketini gerçekleştirmesine yarayan, dikey stabilize üzerindeki kumanda yüzeyi. Hidrolik ve joystick olmak üzere iki tür dümen vardır.

définition de dümen dans le dictionnaire turc

gouvernail Une pièce mobile pour les véhicules aériens et maritimes, pour donner la direction désirée à la pierre et la prendre dans une certaine direction. / Trick, tour. Gestion, administration. dümen Hava ve deniz taşıtlarında, taşıta istenilen yönü vermeye ve belirli bir doğrultuda götürmeye yarayan hareketli parça. / Dalavere, hile. / Yönetim, idare.
Cliquez pour voir la définition originale de «dümen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜMEN


ak sülümen
ak sülümen
encümen
encümen
küçümen
küçümen
lümen
lümen
serdümen
serdümen
sülümen
sülümen
tatlı sülümen
tatlı sülümen
tümen
tümen
tümen tümen
tümen tümen

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜMEN

dümbelekçi
dümdar
dümdüz
dümen bedeni
dümen boğazı
dümen çevirmek
dümen evi
dümen kırmak
dümen kullanmak
dümen neferi
dümen suyu
dümen suyundan gitmek
dümen tutmak
dümen yapmak
dümenci
dümencilik
dümeni eğri
dümeni kırmak
dümenine bakmak
dümensiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜMEN

Brehmen
Cermen
asteğmen
barmen
başyönetmen
başöğretmen
belletmen
centilmen
cismen
delişmen
değirmen
dikmen
dizmen
düzeltmen
egemen
eğirmen
çemen
çevirmen
çeyiz çemen
çimen

Synonymes et antonymes de dümen dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de dümen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜMEN

Découvrez la traduction de dümen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dümen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dümen» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

helm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुखपदी
75 millions de locuteurs

turc

dümen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dümen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜMEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dümen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dümen en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMEN»

Découvrez l'usage de dümen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dümen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 87
dalavere kurgulayarak uygulamaya geçmek, düzen kurmak ve uygulamak- seninki yine bir dümen çeviriyor ama ne olduğunu anlayamadım. dümen çekmek dümen yapmak bkZ, • dalavere yapmak, hile yapmak, düzen çevirmek- bana dümen ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 61
Hayret denizinde rehberi yine gönülde bulursun geminin dümeni sahile ulaşır” anlamına gelecek şekilde şöyle geçer: Yine dilde bulursun reh-nümâyı bahr-ı hayretde Olur sükkân-ı keştî Haşmetâ sâhil-resân âhir (НИНА g55/5) Antepli Aynî de ...
Tuncay Tuncel, 2014
3
Peking: Temples and City Life, 1400-1900 - Sayfa 732
Ed. L. C. Goodrich & Chaoying Fang. New York: Columbia University Press, 1976. DMJL: Dumen jilue S$F^ij£ll& [Short account of the capital]. Peking. I have seen the following editions, of varying title and length: 1 845, Dumen jilue, 2 ce; ed.
Susan Naquin, 2000
4
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 114
Uskurdan sakınmak için dümen denize adam düşen tarafa alabanda basılır. Örneğin, sancaktan denize adam düşerse, önce sancak alabanda manevrası yapılır. Bu yöne 60 derece dönüldüğünde ters alabanda manevrasına başlanır ve ilk ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
5
Temel Navigasyon: Klasik ve Elektronik Seyir
Dümen. Tutmak. Chartplotter açıkken dümeni siz tutmak istiyorsanız, GPS bağlantılı otopilotun işini siz yapmalısınız: teknenin pruvasını varmak istediğiniz mevkiye götürecek açıda tutmak. Ancak bu değer her zaman teorik rota değeri ile aynı ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
6
Direǧin tepesinde bir adam: Hikâyeler - Sayfa 76
Ellerimiz eskidi mi, kaldırıp atıyor dümen elleri, fırlatıp atıyor karaya.. O zaman da iş işten geçmiş oluyor, kullanamıyorsun ellerini, kendi toprağında bile kullanamıyorsun.. Kesilmişsin yorgunluktan.. Dümen işten kesileceğin dakikayı senden iyi ...
Zeyyat Selimoğlu, 1970
7
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 113
(Haydar Dümen, rol gereği sevişme yoktur, o sevişmelerin hepsi gerçektir, dedi, 28 Ekim 2009): Haydar Dümen ne diyorsa o! Son günlerde dizilerdeki ve filmlerdeki sevişme sahneleri gündeme fazlasıyla oturdu. Artık, Haydar Dümen de ...
Orhan Tez, 2012
8
Gemi adamları: toplu öyküler - Sayfa 68
Gözlerini kapıyor; kapadığı gözlerinin içinden dümen içinden dümen çıkıyor halkalar hâlinde, her dümen yeni bir dümen doğuruyor kanımdan, dümen içinden dümen, dümen içinden dümen.. Yüzlerce, binlerce, onbinlerce eller dümene ...
Zeyyat Selimoğlu, 1984
9
Homoeroticism in Imperial China: A Sourcebook - Sayfa 40
A Sourcebook Mark Stevenson, Cuncun Wu. As he gets comfortable crossing his legs, A program is brought upon a red card. On his left, on his right, two actors fair as jade * The eyes of the audience wander from the stage. Yang Miren, Dumen ...
Mark Stevenson, ‎Cuncun Wu, 2013
10
China on the Sea: How the Maritime World Shaped Modern China
Dumen Zhuzhici.” 103. De Suoting. “Chao Zhu Yi Chuan.” 149 81 234. Yang, Iingting. “Dumen Zayong: Iin Pao.” 184 81 “Dumen Zayong: Da Shala.” 187. Li, Iingshan. “Zengbu Dumen Zayong.” 231. Li, Iingshan. “Zengbu Dumen Zayong.” 289.
Zheng Yangwen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dümen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dümen arızası sonrası tarihi "Süslü Yalı" ya girdi
İstanbul'da kuru yuk gemisi Kanlıca'da 42 numaralı Ethem Pertev yalısına çarptı. Olay anında Etel Baler ve ailesinin yaşadığı ve saat 13.01'de meydana gelen ... «Mynet Haber, juil 15»
2
Çanakkale Boğazı'nda dümeni arızalanan gemi karaya oturdu
RUSYA'dan Mısır'a giden amonyum sülfat yüklü 109 metre uzunluğundaki Panama bayraklı "İbrahim Konan" gemisi, Çanakkale Boğazı'nda dümen arızası ... «Hürriyet, juil 15»
3
Nihat Hatipoğlu ve Haydar Dümen öldürülecek mail'ine dava
Şüphelilerden Lidia Paskalidis'e ait adresten gönderilen mail'de, “Sen ve Haydar Dümen, her ikiniz de öldürülüp toprağa gömüleceksiniz. Her ikinizin de ... «HABERTURK, mai 15»
4
Ahmet Çakar Haydar Dümen oludu, stüdyoda gülme krizi yaşandı
Ahmet Çakar'ın Haydar Dümen'e benzeyen hali Beyaz Futbol stüdyosundakileri gülme krizlerine soktu. Ahmet Çakar'ın Haydar Dümen şakasına bir hayli ... «Mynet Haber, déc 14»
5
Dr. Haydar Dümen'e sorulan en komik sorular ve cevapları
Değerli okurum, aslan terbiyecisi gibi aldım elime kırbacı, yapalım hesabı. Günde 10 ilişki, her biri yarım saat süre ve “İşte ilişki budur” dedirtse 5 saat soluk bile ... «Posta, déc 14»
6
Ahmet Çakar, Haydar Dümen oldu sosyal medya yıkıldı
Beyaz Tv spor yorumcusu Ahmet Çakar'ın, Dr. Haydar Dümen'e benzetilmiş hali sosyal medyada paylaşım rekoru kırdı. Beyaz futbol, G.Saray'ın yıldız futbolcusu ... «Hürriyet, déc 14»
7
Ahmet Çakar, Haydar Dümen olursa!
Beyaz Futbol ekibi Sneijder'in son maçta yaptığı hareketi Haydar Dümen'e yorumlatınca Ahmet Çakar ortalığı karıştırdı! Ahmet Çakar'ı photoshopla Haydar ... «Milliyet, déc 14»
8
BİLAL DÜMEN YENİDEN SEÇİLDİ
Ak Parti Amasya Merkez İlçe Başkanlığı 5. Olağan Kongresi'nde başkanlığı parti genel merkezinin ve il yönetiminin desteklediği Bilal Dümen kazandı. «Milliyet, nov 14»
9
ÜNEK'TEN DÜMEN'E DESTEK
Adayımız, genel merkez adayımız Bilal Dümen'dir. Delege arkadaşlarımıza da sesleniyorum. Parti içerisindeki çift liste ve çok başlılığı ortadan kaldırıp tek liste ve ... «Milliyet, nov 14»
10
Haydar Dümen'e Canlı Yayında Seyirciden Sert Tepki
Her Şey Dahil programına konuk olan Dümen'in canlı yayında erkeklerin kadınları baştan çıkardığını ima etmesi üzerine stüdyodaki bir kadın bu sözlere sert ... «Son Dakika, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dümen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dumen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z