Téléchargez l'application
educalingo
ekmek ayvası

Signification de "ekmek ayvası" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EKMEK AYVASI EN TURC

ekmek ayvası


QUE SIGNIFIE EKMEK AYVASI EN TURC

définition de ekmek ayvası dans le dictionnaire turc

Pain gum Une sorte de coing pittoresque et aqueux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC EKMEK AYVASI

Antep baklavası · amme davası · açıklar livası · bar havası · bayram havası · benlik davası · bozum havası · boşanma davası · bülbülyuvası · cam yuvası · dağ havası · elbasan tavası · eşek davası · fındık yuvası · gaziler helvası · gelin havası · göbek havası · göz yuvası · çocuk yuvası · çöp kovası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EKMEK AYVASI

ekmek · ekmek ağacı · ekmek aslanın ağzında · ekmek çarpsın · ekmek dolması · ekmek düşmanı · ekmek elden · ekmek kadayıfı · ekmek kapısı · ekmek kavgası · ekmek kaygısı · ekmek küfü · ekmek mayası · ekmek öpmek · ekmek parası · ekmek tahtası · ekmek tatlısı · ekmek ufağı · ekmekçi · ekmekçilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EKMEK AYVASI

iflâs davası · irmik helvası · kamu davası · kan davası · kar helvası · karınca yuvası · kastanyola yuvası · kaşık havası · kenevir helvası · keten helvası · koz helvası · kudret helvası · kuş yuvası · kâğıt helvası · matem havası · memleket havası · merdiven kovası · namus davası · oyun havası · ölü helvası

Synonymes et antonymes de ekmek ayvası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EKMEK AYVASI»

ekmek ayvası ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ekmek ayvası à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EKMEK AYVASI

Découvrez la traduction de ekmek ayvası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ekmek ayvası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ekmek ayvası» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

木瓜面包
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pan de membrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quince bread
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रीफल रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز السفرجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

айва хлеб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pão quince
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Quince রুটি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coing pain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roti quince
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quittenbrot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マルメロのパン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모과 빵
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roti quince
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mộc qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீமைமாதுளம்பழம் ரொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्या फळाचे झाड भाकरी
75 millions de locuteurs
tr

turc

ekmek ayvası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pane di mele cotogne
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pigwa chleb
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

айва хліб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gutui pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυδώνι ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kweper brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitten bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvede brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ekmek ayvası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKMEK AYVASI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ekmek ayvası
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ekmek ayvası».

Exemples d'utilisation du mot ekmek ayvası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EKMEK AYVASI»

Découvrez l'usage de ekmek ayvası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ekmek ayvası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İstanbul'un tramvayları dan dan!-- - Sayfa 137
İstanbul'da anılan ayva çeşitlerine gelince, başı ekmek ayvası çekerdi. Dilde varlığını hâlâ sürdürüyor ekmek ayvası. Rengi yeşilimsi sarıydı, tam sarı değil, sarısına kıvrım kıvrım, dalga dalga, suluboya bir yeşil karışmış. Yumuşaktı ve tatlıcaydı.
Selim İleri, 2008
2
Meyve kitabı - Sayfa 226
... ayva reçeli, ekmek ayvası, adem kellesi kadar ayva, ekmek ayvası, papa ayvası, âbdâr hoş-hâr ayva, tekkeşin ayvası, baba ayvası, Lefke şehri ayvası [2/282: Amasya], [2/296: Karabağ-ı Küçük], [3/6: Lefke], [3/133: Eski Zağra], [3/165: Edime], ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
3
İstanbul armağanı: Boğaziçi medeniyeti - Sayfa 63
Ayva: Çengelköyü'nde. "Ekmek ayvası". Çok yumuşak ve makbuldür. Nine hanım, geniş bahçesindeki ayvaları satar ve eline, altın zamanı, çok para geçermiş. "İstanbul Meyvaları" yazma mecmuasında şu bilgi var: "Şeker", "gevrek ayvası", ...
Mustafa Armağan, 1995
4
İstanbul Boğazı ve Çevresi Sorunları Simpozyumu: 12-15 ... - Sayfa 102
Ayrıca Mustafa Bey, «akça» ve «frenk» ar mudlarından başka «Kış akçası» denen de var. Bu kar da bile olur Rengi sarıdır, istanbul'dan gelir koparırdık. Halâ frenk armudu var Ayva: Çengelköyünde. «Ekmek ayvası». Çok yumuşak ve makbul ...
Besalet Pamay, 1975
5
Türkiye sebze ve meyve ticareti hâller ve pazarlar - Sayfa 44
Ekmek Ayvası : Eylül ayında olgunaşan bu tür sofralık tip bir ayvadır. Şubat ayı sonlarına kadar saklanması mümkündür. Meyvesi iri, gösterişli kabuğu tüysüz ve sarı renkte eti gayet gevrek ve suludur. Karaali Ayvası : Bu tür sofralık bir meyve ...
Cemil Seciloǧlu, 1960
6
İslâmiyet ve tip - Sayfa 99
Çok çeşitleri varsa da hepsi aynı familyaya mensuptur. Ekmek ayvası, limon ayvası gibi iyi çeşitleri vardır. Çiğ yenmesi daha ziyade insanları inki- baza sevkeder. Peklik verir. Bunu önlemek için ayvayı komposto yaparak yenmesi tercih edilir.
Mehmed Kemâl Pilâvoğlu, 1963
7
Evliyâ C̣elebi Seyâhatnâmesi - 6. cilt - Sayfa 107
Bu elmaları kopardıktan sonra vilâyet vilâyet âyâ- na ve büyüklere, ve bizzat padişâhlara hediye götürürler. Bu da bu diyâra mahsustur. Yedi türlü ayvası olur ki tanesi bir okka gelir. Ama pa- pat ayvası, ekmek ayvası gayet sulu ve lezzetli olur.
Evliya Çelebi, 1971
8
Mağara: hikâyeler - Sayfa 209
Altan, Raziye yengenin verdiği çukulatayı yiye yiye Kezban'ın evine gitti, ütüyü istedi, oradan çıktı, manavdan üç tane ekmek ayvası aldı, ütüyü başının üstüne koydu, köşeyi dönerken babasının öfkeli sesini işitti, korktu, elini başının üstündeki ...
Muzaffer Buyrukçu, 1971
9
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 224
EKEREK EKONOMİ EKEREK, tr. ekmek (tohum serpmek)tcn ek-e-r-ek/ekerek (tarla, bider ekilen alan, bk. ... EKMEKAYVASI.tr. ekmek (bk. Ekmek II.) ile ayva (bk. Ayva. fars. âbî'den) dan ekmek-ayvası/ekmekayvası (gevrek, sulu bir ayva).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
10
Zaman tünelinde Şehr-i İstanbul'un seyir defteri: semt-i ... - Sayfa 82
AGANİ Bİ TUR VERSENE Benim çocukluğumda (1937-1945) koca bir ekmek ayvası; çürüklü olursa (5 kr.) sağlam olursa (7.50 kr) civarı idi. Lâkin, her çocuk değilse de, çoğunluğu ekmek ayvasının çürüğünü dahi alabilmekten yoksundu.
Levon P. Dabağyan, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKMEK AYVASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ekmek ayvası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hanönü'de Ayva Hasadı
İlçede daha çok "ekmek ayvası" olarak tabir edilen çeşidin bulunduğunu belirten Balcı, "Ayva meyvesi, Gökçeağaç, Yenice, Aşağı Çakırçay, Bağdere, Bölükyazı, ... «Haberler, oct 15»
2
Bozkırın ortasındaki kayısı bahçesinde...
Ağustosun ortasında, canı şöyle sulu sulu Bilecik ayvası çekmişti de, deseni işlerken sarılara geldikçe ekmek ayvasının mayhoş kokusunu damağında duymuş ... «Radikal, avril 15»
3
Yaş Meyve ve Sebze Satıcıları: Ürün Bol, Fiyat Düşük, Alıcı Yok
Bafra Büyük Kapalı Pazarı'nda mandalina kilosu 1 TL, elma 1 TL, ekmek ayvası 2 TL, salata 2 TL, domates 2 TL, patlıcan 2TL, kıvırcık marul 1,5TL, havuç 1,5 TL, ... «Haberler, nov 14»
4
Bir zamanlar Köprübaşı köyünde
Ekmek Ayvası ve İvazın kokusu, yedikten sonraki aromalarının ağızda bıraktığı tadı hala damağımda… Yaz aylarında duyulan, çılgın bir orkestra şefinin yönettiği ... «Milliyet, févr 13»
5
Seyit Küçükbezirci
Eğer, şeker armudu, dimnit üzümü, büzgülü üzüm, ekmek ayvası, tatlı pelit, üzüm eriği, hanımparmağı üzüm yüzyıllar boyu kuşaktan kuşağa aktarılmışsa: biz de ... «Memleket, juil 12»
6
Keyifli bir yolculuğa asfalt (yol) pazarlarının katkısı.
Ekmek ayvası ve bal kabağı dersem meraklıları bilir… İzmir Denizli yolunda Aydın civarında ise İnciri tavsiye ederim. Ortaklar Söke girişinde de bol miktarda ... «Milliyet, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ekmek ayvası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ekmek-ayvasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR