Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ekmek çarpsın" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKMEK ÇARPSIN EN TURC

ekmek çarpsın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKMEK ÇARPSIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ekmek çarpsın» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ekmek çarpsın dans le dictionnaire turc

L'hirondelle pour faire croire à l'opposé du massacre. ekmek çarpsın Karşısındakini inandırmak için edilen yemin.

Cliquez pour voir la définition originale de «ekmek çarpsın» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EKMEK ÇARPSIN


Allah aratmasın
Allah aratmasın
Allah artırsın
Allah artırsın
Allah bağışlasın
Allah bağışlasın
Allah beterinden saklasın
Allah beterinden saklasın
Allah canını alsın
Allah canını alsın
Allah utandırmasın
Allah utandırmasın
adamlık sende kalsın
adamlık sende kalsın
anasını eşek kovalasın
anasını eşek kovalasın
arif olan anlasın
arif olan anlasın
ağzından yel alsın
ağzından yel alsın
bakarsın
bakarsın
basın
basın
başına çalsın
başına çalsın
başında paralansın
başında paralansın
benzetmek gibi olmasın
benzetmek gibi olmasın
besleme basın
besleme basın
boyalı basın
boyalı basın
boynu altında kalsın
boynu altında kalsın
canı çıksın
canı çıksın
çevir kazı yanmasın
çevir kazı yanmasın

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EKMEK ÇARPSIN

ekmek
ekmek ağacı
ekmek aslanın ağzında
ekmek ayvası
ekmek dolması
ekmek düşmanı
ekmek elden
ekmek kadayıfı
ekmek kapısı
ekmek kavgası
ekmek kaygısı
ekmek küfü
ekmek mayası
ekmek öpmek
ekmek parası
ekmek tahtası
ekmek tatlısı
ekmek ufağı
ekmekçi
ekmekçilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EKMEK ÇARPSIN

dumanı doğru çıksın
dünya durdukça durasın
eksik olmasın
erkeklik sende kalsın
geç olsun da güç olmasın
gözüm çıksın
hilâf olmasın
nur içinde yatsın
renkli basın
sebep olan sebepsiz kalsın
sizden iyi olmasın
tuzlayayım da kokmayasın
veryansın
vur patlasın
yarasın
yaşasın
yiğitlik sende kalsın
övünmek gibi olmasın
üstü kalsın
ısın

Synonymes et antonymes de ekmek çarpsın dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EKMEK ÇARPSIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ekmek çarpsın à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKMEK ÇARPSIN

Découvrez la traduction de ekmek çarpsın dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ekmek çarpsın dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ekmek çarpsın» en turc.

Traducteur Français - chinois

你乘面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se multiplica el pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You multiply bread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप रोटी गुणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكنك مضاعفة الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы умножить хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você multiplica o pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি রুটি গুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous multipliez pain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda darabkan roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie vermehren Brot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたはパンを掛けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 빵 을 곱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multiply roti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn nhân bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் ரொட்டி பெருக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाकरी गुणाकार
75 millions de locuteurs

turc

ekmek çarpsın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si moltiplica il pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomnożyć chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви помножити хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vă înmulțiți pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορείτε να πολλαπλασιάσει το ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jy vermeerder brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du multiplicerar bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du formere brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ekmek çarpsın

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKMEK ÇARPSIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ekmek çarpsın» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ekmek çarpsın en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EKMEK ÇARPSIN»

Découvrez l'usage de ekmek çarpsın dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ekmek çarpsın et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Bir uşak olduğunu unutma! Anladın mı söylediklerimi? – Anladım, senyör! Bir daha saygısızlık edersem ekmek çarpsın! – Mide düşkünü obur şişko! Yeminlerin bile yiyecek üzerine. – Yeminimde samimi olduğumu göstermiş oluyorum böylece.
Cervantes, 2015
2
İntikam:
Şeyde Silivri taraflarındabir çiftlik evi mi ne varmış. — Sonra... — Bilmiyorum, abi yani, bilsem... — Doğru söyleyoksa... — Vallahibilsemsöylerim abi. Yalanım varsa ekmek çarpsın. — Neden kaçırıldı? — Onlara cephe almış, Eymür'ün adamı ...
Ali Erkan Kavaklı, 2000
3
Karşılaştırmalı Türk halk inançları: Azerbaycan-Doğuanadolu - Sayfa 11
Buna rağmen başağın feryadı dinmez. Sadece baş kısmında biraz den saklıyor; o da ekmek kadrini bilenler içindir*20). Erzurum ve Erzincan'da, Doğu Anadolu'nun daha birçok yerinde yemin edilirken; "ekmek çarpsın", "ekmek Kuran çarpsın", ...
Zeynelâbidin Makas, ‎Yaşar Kalafat, 1993
4
Kuzey Azerbaycan, Doğu Anadolu ve Kuzey Irak'da eski Türk ...
Doğu Anadolu'da ise, Nan ekmek anlamındadır. Gök'ün kutsallığı ile ekmeğin küdsiyeti "Gök Ekmeği" şeklinde birleşmiştir. Erzurum ve Erzincan'da Doğu Anadolu'nun daha bir çok yerinde yemin edilirken; "Ekmek çarpsın", "Ekmek Kuran 20.
Yaşar Kalafat, 1998
5
Aç Harmanı
Ekmek çarpsın, iki gözüm önüme aksın şaka değil... Muhtarı çaarma gidiydim. Baktım Keke Selim'in orda upuzun yatıy bu... 'Abe n'oldu sana?' dedim, 'İç uzanacak yer bulamadın mı?' Kazması küree yanıbaşında.. 'Höy Çukurcuu, Çukurcuu!
Mehmet Başaran, 2014
6
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Zırtpırt pazara gitme derdinden kurtulursun. Hele manavda beş katı pahalı. Benden alan kazanır. Yalanım varsa, ekmek çarpsın!. — Maşallah,ne dil varmış sende!.Makine mübarek. Bin liram eksik ama... — Haydi olsun,teyze be. Bin lira ne beni ...
Ali Erkan Kavaklı, 2002
7
Centerbury Hikâyeleri:
Tanrı beni iğrenç bir canavar Ya da dahakötü birşeye dönüştürsün buraya Size zerre kadar bir zarar vermeye veya Bir kötülük etmeye geldiysem. Ekmek Çarpsın kiniyetim değildisizi gözetlemek. Seni dinlemeye geldimdiye nasıl kabahatlı ...
Geoffrey Chaucer, 2014
8
Yağmur Kesiği:
Hele bilinmeyen yerdibi yaratıklarının yaşadığı dehlizler! Hatta minik birkız çocuğununkanalizasyonda şarkı söyleyen ruhunun dolaştığı söylentisi! “İki gözüm önüme aksınki,” diye başlardı çocuk yeminleri, “ekmek çarpsın ki” küçük kızı görenler ...
Uğur Yücel, 2014
9
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 470
Bunun için Bulgaristanın Kırcali sancağı Kırcali şehri ve Anadolunun Niğde yöresinde insanlarımız birşey uğruna yemin etmeleri gerektiğinde : "Ekmek çarpsın" . "Nimet çarpsın" derler. En azından "Yidiğim nimet gözüme dursun" diye yemin ...
Ahmet Tacemen, 1998
10
Soba, pencere cami ve iki ekmek istiyoruz-- - Sayfa 91
diyor baba. Vallaha billaha sinama. Kuran ekmek çarpsın ki küfe. tekmetokatsolumavallahabillahagözyaşı ... hırsını alamıyor baba, kolunu ısırıyor Mustafa'nın. Anne giriyor araya; dayanamıyor yüreği. Bacısı ne zaman uyandı; farkında değil.
Yılmaz Güney, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKMEK ÇARPSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ekmek çarpsın est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GAZETECİYE SALDIRI
Kimse çıkıp, “vallahi billahi, ekmek çarpsın öyle bir şey yok” diye milleti aptal yerine koymaya kalkmasın. Bal gibi planlı yapılmış, sindirme ve korkutma amaçlı bir ... «Haber X, oct 15»
2
Yılmaz Özdil, Çinli diye Uygur Türkü dövenleri nasıl ti'ye aldı?
Vatandaşın senelerdir Fransız zannettiği firmalar reklama sarıldı, “ekmek çarpsın Türküz!” * Hiç unutmam… Solcu bi grup Galata Kulesi'ni basmıştı, “ABD defol, ... «Ulusal Kanal, juil 15»
3
O tacizci serbest kaldı
Ekmek çarpsın ki öyle bir şey yok. Ben suçsuzum. Bana niye yumruk attı onu da bilmiyorum" dedi. Süleyman K., denetimli serbestlik şartı uygulamasıyla tutuksuz ... «Milliyet, juin 15»
4
Merhaba, Kalimera, Hello Anadolu
Ve ekmek çarpsın ki, ihtiyarladıkça da, buna bile bakmamaya başladım. Ulan, ister iyi, ister kötü olsun be! Hepsine acıyorum işte… Boşversem bile, bir insan ... «T24, sept 14»
5
Gezi'de tutuklanan bayrak satıcısı hakim karşısında
Ben tanığım, ekmek çarpsın kulaklarımla duydum, bu adam KCK li vede PKK li, üstüne üstlük Balyozcu, anası Ermeni, babası Kürt, hemide Marksist. hem, ... «Radikal, nov 13»
6
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler
Ne demek “Kur'an çarpsın, Allah çarpsın, ekmek çarpsın?” Allah, bütün nimetlerin sahibi; Kur'an, nimetler üstü bir nimet… Ekmek de, nimetlerin başı, anası ve ... «Risale Ajans, oct 13»
7
'Ertem Şener öldü' twiteyle intikam
-Dün akşam Ekmek çarpsın Sneijder geldi diyen Ertem Şenere sabah ekmek arabası çarptı. -Ünlü Spiker Ertem Şener ortaya attığı yalan haberler ve bunun ... «Akşam, janv 13»
8
Haremdekiler padişahların dünya ahret bacısıydı
... ekmek çarpsın biz Türk'üz, Müslüman'ız diye yalvardılar, nafile... Neticede dış mihraklar püskürtüldü, belgesel çekilemedi, hadise apar topar cereyan ettiği için ... «Hürriyet, nov 12»
9
Yılmaz Özdil'den 'Muhteşem Yüzyıl' önerisi
Temsili Bizanslı kıyafeti giyen/figüranlar yumruklandı. "Abi ekmek çarpsın biz Türk'üz, Müslümanız" diye yalvaran belgeselciler, gözaltına alındı, sorgulandı. (. «Gazeteciler, janv 11»
10
Halime'nin çocukları
Ekmek çarpsın gelen balığı siz değil sizin bütün ekip çekemez ve yardım için dört bir yanımıza baktığımız zaman (eğer kara yoksa) okyanusun gökküresi ile ... «Milliyet, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ekmek çarpsın [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ekmek-carpsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z