Téléchargez l'application
educalingo
evli

Signification de "evli" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EVLI EN TURC

evli


QUE SIGNIFIE EVLI EN TURC

mariage

Le mariage est le rassemblement de deux personnes d'une manière qui durera toute une vie, la ruine et le corps comme la loi le juge approprié en tant que famille. Le mariage peut être fait entre deux personnes, ainsi qu'entre individus. De nos jours, les personnes homosexuelles ont le droit de se marier dans les pays où les mariages homosexuels sont légaux. Le mariage, comme d'habitude, forme la base de la prolifération de la famille. Autrement dit, les couples mariés sont censés faire des enfants et les élever. Beaucoup de sociétés n'autorisent pas la polygamie où l'on épouse plusieurs femmes en même temps. Le but du mariage dans le droit civil et l'histoire est de donner une qualification formelle aux engagements réciproques pris par les futurs conjoints pour établir un foyer permanent. En effet, dans la majorité des communautés humaines, il y a le mariage et l'accueil des enfants dans le monde a été accepté comme le rassemblement des conjoints pour leur protection et leur formation. Cependant, il est également vrai que certains mariages n'ont pas un tel but, tels que les mariages tardifs, les mariages homosexuels, ou les mariages dans la mort.

définition de evli dans le dictionnaire turc

marié trouvé marié (homme ou femme). N'importe quel nombre de maisons (lieux). C'est la maison.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EVLI

Alka Evli · Kara Evli · alevli · can havli · civcivli · görevli · müstevli · tek evli · yivli · ödevli · ıspavli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EVLI

evlendirme · evlendirmek · evleniş · evlenme · evlenmek · evlenmek barklanmak · evlerden ırak · evlere şenlik · evleviyet · evleviyetle · evli barklı · evli evine · evlik · evlilik · evlilik birliği · evlilik dışı · evliya · evliya gibi · evliya otu · evliyalık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EVLI

abdestli · abli · abuli · adaleli · adaletli · afili · ahali · ahenkli · ahret suali · akromegali · akıl terelelli · akşam yeli · alâyişli · açık elli · açık fikirli · açık kalpli · açık yürekli · ağzı kenetli · ağzı kilitli · ağır elli

Synonymes et antonymes de evli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLI»

evli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de evli à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVLI

Découvrez la traduction de evli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de evli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evli» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

结婚了
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

casado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

married
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवाहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

женат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

casado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkahwin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verheiratet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結婚しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결혼 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nikah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có gia đình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लग्न
75 millions de locuteurs
tr

turc

evli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sposato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żonaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одружений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căsătorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντρεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getroud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de evli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evli».

Exemples d'utilisation du mot evli en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLI»

Découvrez l'usage de evli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Oysa Kur'ân, koyduğu cezalar konusunda bir ayırım yapsa da, fiili tanımlamada onu işleyenin evli olup olmaması konusunda bir ayırım yapmaz. Dolayısıyla Kur'ân'a göre, evli veya bekâr her kim karşı cinsle – o da ister evli ister bekâr olsun– ...
Ali ÜNAL, 2015
2
Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:
Hastanesi Mutfak Personeli; Faik Özer, Kırklareli– Pehlivanköy, 12.08.1967, Evli,2 çocuk sahibi, Lise Mezunu, Tekstil Personeli; MüjganŞafak, Kırklareli-Pehlivanköy, 07.05.1965, Evli, 2çocuk sahibi,LiseMezunu, Ev hanımı. (MT:01.08.2011 ...
Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015
3
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Evli iken bir başkası ile cinsel birleşme yaşayan birey için “Suç Dosyası” hazırlanır. Evli bir insanla birleşen diğer taraf da “Suçlu” statüsünü alır. Kuran ayetlerinde açıklanan zina cezası verilir. Zina suçunu işlediği bilgisi “Akraba Heyeti” ile ...
Metin KILIÇ, 2014
4
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Birden çok evlilik, hileli evlenme, dinsel tören MADDE 230. - (1) Evli olmasına rağmen, başkasıyla evlenme işlemi yaptıran kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (2) Kendisi evli olmamakla birlikte, evli olduğunu bildiği bir ...
Erdal Noyan, 2005
5
Yaşamak İstiyorum:
(2) Nairobi'deintihar girişimleri araştırmasında,yüzde45'in bekâr, yüzde 41'in evli, yüzde 14'ün boşanmış olduğu bulunmuş. (65) Taneli'nin çalışmasında, intihar girişiminde bulunanlardan 18 yaşından küçük olan bekârlarda 5 erkeğe karşılık ...
Nihat Kaya, 2014
6
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 150
Başka evli bunlardan biri iki kişi arasındaki cinsel ilişki. 1304 adultery , criminal law.from ad and alter, another person; a criminal conversation, between aman married to another woman, anda woman married to another man, ora married and ...
Nam Nguyen, 2015
7
Zabıt ceridesi - 3. cilt,22-26. sayılar - Sayfa 17
nisanın Paşa Köyünden posta sürücüsü asi maktul Mehdinjn bacaııağı evli gayri nıahkûm. 54 _ Rukiye, Osman karısı, 60 yaşında Mehdinin kayin validesi, Manisanın Paşa Köyünden mahkûmiyeti yok. ` 55 _ Ali, babası Kara Ahmet, 304 ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evli Ve Öfkeli 2. bölüm fragmanı yayınlandı-izle
Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragmanı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler olacak? «Vatan, oct 15»
2
Evli ve Öfkeli 2. yeni bölüm fragmanı yayınlandı - İzle
ATV'de yayınlanan Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragamnı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler ... «Milliyet, oct 15»
3
19 YAŞINDAKİ SEVGİLİSİNİ ÖLDÜRDÜĞÜ İDDİA EDİLEN EVLİ
Bayrampaşa'da 3 yıldır birlikte olduğu 19 yaşındaki sevgilisi Dilara Minel Demir'i öldürdüğü iddiasıyla aranan evli ve 3 çocuk babası M.Y. polise teslim oldu. «Milliyet, sept 15»
4
Evli kadın eski sevgilisi tarafından vuruldu!
Sivas'ın Gemerek ilçesinde oturan 37 yaşındaki evli Nuriye Altıparmak eski sevgilisi olduğu iddia edilen Cuma K. tarafından av tüfeğiyle vurularak öldürüldü. «Sözcü, sept 15»
5
Yıldız Tilbe'nin evli aşkı ortaya çıktı
YILDIZ Tilbe'nin 'Ama Evlisin' şarkısını kime yazdığı ortaya çıktı. “2002'de evli bir erkeğe âşıktım” diyen şarkıcının platonik aşkının, o zamanlar evli olan ünlülerin ... «HABERTURK, sept 15»
6
Yeni evli çifti kaza ayırdı
Yeni evli çift, olay yerine gelen ambulansla hastaneye sevk edildi. Gece saatlerinde durumu ağırlaşan 23 yaşındaki Funda Aydoğan, yapılan müdahalelere ... «Milliyet, août 15»
7
Evli kadınla kaçan adamı, 'kız kardeşlerine tecavüzle' cezalandırdılar
Evli bir kadınla kaçan genç bulunamayınca cezasını kız kardeşleri çekti. Köy konseyi kaçan kızın intikamını almak için cezayı erkeğin kız kardeşlerine verdi ... «Milliyet, août 15»
8
Evli ve Öfkeli dizisinin ilk fragmanı yayınlandı
Atv yeni sezon dizileri ile şimdiden büyük merak uyandırdı. Yeni sezonda başlayacak dizilerden birisi de Evli ve Öfkeli. İlk fragmanı yayınlanan Evli ve Öfkeli ... «Milliyet, août 15»
9
Evliliği beceremiyorum
5. evliliğini geçtiğimiz ay tek celsede sonlandıran Yeşim Salkım, evli kalmayı çok istediğini ancak “Evliliği yürütemiyorum, deyip sıyrılmak istiyorum' diye konuştu ... «Milliyet, août 15»
10
Bir Evlilik İki Hüsran
Türk genci ile Rus kız birbirine aşık olunca nikah dairesinin yolunu tuttu. Ancak erkeğin hiç görmediği biriyle, hiç gitmediği bir şehirde evlilik yaptığı ortaya çıktı. «Haberler, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/evli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR