Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figür" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGÜR EN TURC

figür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIGÜR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «figür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de figür dans le dictionnaire turc

figure La forme de l'être en peinture et en sculpture. Chacun des mouvements enchaînés qui apparaissent dans les étapes mesurées qui composent une danse. / Un groupe de notes qui se suivent de façon mélodique et rythmique. figür Resim ve heykel sanatlarında varlıkların biçimi. / Bir dansı oluşturan ölçülü adımlarla beliren zincirleme hareketlerden her biri. / Birbirini izleyerek melodik ve ritmik bakımdan bir bütün oluşturan notalar grubu.

Cliquez pour voir la définition originale de «figür» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FIGÜR


gür
gür
gür gür
gür gür
har gür
har gür
hüngür hüngür
hüngür hüngür
hırgür
hırgür
özgür
özgür

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FIGÜR

fidecilik
fideizm
fideleme
fidelemek
fidelik
fidye
fidyeinecat
fifre
figan
figan etmek
figüran
figüranlık
figüratif
figüratif sanat
figür
fiğ
fihrist
fihristleme
fihristlemek
fiil

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FIGÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
akıl akıldan üstündür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
âşığın gözü kördür
çok şükür

Synonymes et antonymes de figür dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIGÜR»

Traducteur en ligne avec la traduction de figür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGÜR

Découvrez la traduction de figür dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de figür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figür» en turc.

Traducteur Français - chinois

人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фигура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृती
75 millions de locuteurs

turc

figür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cifra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figuren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGÜR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figür» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot figür en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FIGÜR»

Découvrez l'usage de figür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moritanya: Afrika'daki Yükselen Güçlerin Az Gelişmiş Bölge ...
Tablolar. ve. Figürler. Tablo 1. Tablo 2. Tablo 3. Tablo 4. Tablo 5. Tablo 6. Tablo 7. Tablo 8. Figür 1. Figür 2. Figür 3. Figür 4. Figür 5. Figür 6. Figür 7. Figür 8. Moritanya'da Maden Araştırması Yapan Şirketlerin Listesi ...
Fuad Ferhavi, 2013
2
Krizdeki Birlik: Euro Bölgesinin Borç Sarmalı ve AB'nin ...
18 Figür 6. Euro Bölgesinin Cari Fazlaya Sahip Ülkeleri ............................................. 19 Figür 7. Güney Avrupa'ya Verilen Banka Kredilerinin Hacmi ................................ 20 Figür 8. Hanehalkı Finansal Borçluluk Oranı .
Mustafa Kutlay, 2011
3
Her Yönü ile MATLAB: - Sayfa 163
İkinci satırda bulunan Menu Bar menüsünün No menu items seçeneği ile figür penceresinde bulunan dosya, düzen gibi menülerin ve diğer düzenleme düğmelerinin kapatılmasını sağlar. Pencere İsmi (Window Name) satırına yazılacak bir ...
Mehmet UZUNOĞLU, ‎Ömer Çağlar ONAR, 2003
4
Klasik ve Hellenistik Dönem'de mühürlü amphora üreten ... - Sayfa 213
Figür 114. Samothrake amphorası, D tipi (Karadima- Matsa 1994, s. 273) Figür 115. Lemnos-Hephaistia amphorası mühürü (Garlan 2000, s. 5l,fig. 25a) Figür 116. Lesbos amphorası, 1. Ö. V. yüzyıl (Monakhov 1999, s. 91, levha 25) Figür 117.
Gonca Cankardeş Şenol, 2006
5
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 358
İKİNCİ FİGÜR : "Sağa gidiş" Geçiş figürü : sağ ayak sol bacağın sol ilerisine - bir adım mesafeyle - basar ve havada geniş bir kavisle döner - basmaz - vücutta yarım sağa döner. Asıl figür : 1. Hareket : Sağ bacak sağ ileriye bir adım atar. 2.
Osman İlker, 1992
6
Anadolu Selçukluları ve beylikler dönemi: Mimarlık ve sanat - Sayfa 567
Gelişigüzel vurulan bu kontrmarklar, bazı sikkelerde figürün üzerinde yer alır.' Hısnı Keyfa ve Amid Artuklularf ndan Hellenıstik ve Roma tarzında figürlü sikke basan bir hükümdar ise, Nureddin Muhammed'dır (1 1 74-1 185]. 1 182 tarihinde ...
Ahmet Yaşar Ocak, ‎Ali Uzay Peker, ‎Kenan Bilici, 2006
7
Anadolu Selçuklu sanatında gezegen ve burç tasvirleri - Sayfa 60
Pano: İki figür seçilebilmektedir. Sağdaki bağdaş kurarak oturan figür cepheden betimlenmiştir. Figürün başının üstünde yer alan terazinin kefeleri, figürün sağ ve solundan aşağıya doğru sarkarak dizlerinin üzerine kadar ulaşmaktadır.
Ahmet Çaycı, 2002
8
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 109
sizin yaklaşımınıza uygun bir şekilde bu figürün bir tür enerji kaynağı olabileceği konusunda bir yaklaşımda bulunmak mantıklıdır. Bu iki figür hakkında başka yaklaşımı olan var mı?” diye gruba sordu. Blumarine, yüzüne kadar gelen ...
Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014
9
Tarihöncesi Insan Resimleri: Latmos Dağları'ndaki ... - Sayfa 90
Tüm sahnenin yukarısında iki sıralı bir nokta dizisi, bir çarpı motifi, kolları olmayan küçük bir erkek figürü ve tanımlanamayan boya kalıntıları görülmekte. 13. Kabaarmut (Bağarcık) Res. 97a-d Eğimli bir şekilde dışa çıkıntı yapan doğu kenarında ...
Anneliese Peschlow-Bindokat, ‎Harald Hauptmann, ‎Christoph Gerber, 2006
10
Anadolu Selc抬uklu mimarisinde su虉sleme ve el sanatlar谋 - Sayfa 32
Şaman dini, büyü, tılsım bu figür sanatını besleyen ana ilham kaynaklarıdır. Şaman inançları ve ayinleriyle ilgili figürlerin arkasında girift bir semboller hazinesi gizlidir. Avrasya figür sanatının bütün bölge ve devirlerde ufak değişmelerle devam ...
Gönül Öney, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oyun hamuru ile yapılabilecek 5 eğlenceli figür
... ile yaratacağınız şekillerin gerçekten sınırı yok. İşte yapım aşamalarını adım adım anlatan 5 eğlenceli figür videosu... OYUN HAMURUNDAN ZÜRAFA YAPIMI ... «Hürriyet Aile, oct 15»
2
Asırlık camide tartışmalı figür
Trabzon'un Ortahisar ilçesindeki yaklaşık 500 yıllık İskenderpaşa Camisi'nin mihrabındaki aslan şeklini andıran kabartma figürü tartışma konusu oldu. «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
3
Bu oyuncaklar dünyayı geziyor, yiyor, içiyor!
Gazeteci ve koleksiyoner Ulaş Şentürk'ün yıllardır biriktirdiği figür oyuncaklar artık dünyayı geziyor, yiyor, içiyor!.. Ortaya çıkan birbirinden renkli fotoğraflarsa ... «Radikal, sept 15»
4
Antik kurşun figür İstanbul'da bulundu
Ön ayaklarını geriye bükmüş, boynuzlu bir hayvanın üzerinde ayakta duran figürinin başındaki polosu nedeniyle bir tanrıça betimlemesi olduğu düşünülüyor. «Ülke Haber, sept 15»
5
Bu figür Bolu'ya çok yakıştı
Bolu Belediyesi, Atatürk Bulvarı ile Hastane Caddesi'nin kesiştiği alanda bulunan kavşağa tamamı led ışıktan oluşan bir Köroğlu Atı figürü yerleştirdi. «Bolu Gündem Gazetesi, sept 15»
6
Tartışmalı bir figür
Mezarının Türkiye'ye getirilmesi istenen Çerkes Ethem, yakın tarihimizin tartışmalı bir parçası. Yakın tarihçilik ise yakın tarihin çatışmalı atmosferi ile yapılamaz. «Milliyet, juil 15»
7
Papa nasıl Latin Amerika'da önemli bir siyasi figür haline geldi?
Papa Francis, çevre sorunları, yoksulluk ve uyuşturucu karşıtlığı merkezli konuşmaları ve gündelik siyasal meseleler ile ilgili yaptığı yorumlarla, Latin Amerika ... «soL Haber Portalı, juil 15»
8
Radikal Soruyor: Türkiye'de baba denince akla gelen ilk figür
Hepsi de kendi kulvarında bir baba figürü oldu yurdum insanı için. Ama acaba hangisi baba kelimesiyle en harman olmuş karakterdi? Düşündük taşındık, bu ... «Radikal, juin 15»
9
FIFA krizi: 4 soru, 4 figür
Eduardo Galeano'nun deyimiyle 'dünyanın en gizli krallığı' 111 yıllık tarihinin en fırtınalı haftasını geride bıraktı. Eski ve yeni 14 üst düzey FIFA yöneticisinin ... «Evrensel Gazetesi, juin 15»
10
Dengeleri iyi tutturabilmiş pop figür Gülben Ergen
Televizyon bizim evde 24 saat açık gibidir evde üçüncü bir kişi kalabalığı oluşturmak için ben kendim hiç izlemediğim halde... Bugün de Gülben Ergen'in konuk ... «Radikal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/figur>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z