Signification de "geri çekilmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GERI ÇEKILMEK EN TURC

geri çekilmek

QUE SIGNIFIE GERI ÇEKILMEK EN TURC

définition de geri çekilmek dans le dictionnaire turc

Retraite D'où reculer; échapper. Pour démissionner ou poursuivre une entreprise confuse.

geri çekilmek Bulunduğu yerden arkaya doğru gitmek; kaçmak. / Karıştığı bir işi sürdürmekten veya sürdürenler arasında bulunmaktan vazgeçmek.

TRADUCTION DE GERI ÇEKILMEK

Découvrez la traduction de geri çekilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de geri çekilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geri çekilmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 撤退
• Traducteur Français - espagnol: retiro
• Traducteur Français - anglais: retreat
• Traducteur Français - hindi: पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: تراجع
• Traducteur Français - russe: отступление
• Traducteur Français - portugais: retiro
• Traducteur Français - bengali: পশ্চাদপসরণ
• Traducteur Français - français: retraite
• Traducteur Français - malaisien: berundur
• Traducteur Français - allemand: Rückzug
• Traducteur Français - japonais: 後退
• Traducteur Français - coréen: 후퇴
• Traducteur Français - javanais: mundur
• Traducteur Français - vietnamien: rút lui
• Traducteur Français - tamoul: பின்வாங்கல்
• Traducteur Français - marathi: माघार
• turc: geri çekilmek
• Traducteur Français - italien: ritiro
• Traducteur Français - polonais: rekolekcje
• Traducteur Français - ukrainien: відступ
• Traducteur Français - roumain: retragere
• Traducteur Français - grec: υποχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: Retreat
• Traducteur Français - suédois: reträtt
• Traducteur Français - norvégien: retrett

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GERI ÇEKILMEK»

Découvrez l'usage de geri çekilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geri çekilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arayanların Yolu: - Sayfa 48

Bu sebepten bunlara da öz olarak iyi veya kötü diyemeyiz. Ancak yersiz kullanımlarına kötü diyebiliriz. Örneğin korkaklık vardır, herkesçe kötüdür. Ama bu sadece belli bir durumdan geri çekilmek demek değil mi? Salt geri çekilmek özünde ne ...

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 [miliary] IC U] a move back by soldiers or an army, especially to avoid fighting cephe hattından geri çekilme; çekilme; savaştan/mücadeleden vazgeçme a strategic retreat 3 [place [C] a quiet place where you can go to rest or be alone ...

Cambridge University Press, 2009

Sarıkamış Hikayeleri:

Milis birlikleri yoğun topçu ateşi altında geri çekilmeye başladı. Habib, yineendişelendi: – Askerlerimiz, geri çekiliyorlar Üstadım! Heybetli bir hâlaldı Kumandan Said. Bir elinigöğe kaldırdı. Geri çekilmek üzere olan birlikleridurdurdu. – Durun!

Arif AKPINAR, 2014

Vehip Paşa:

Elmalı Vadisi'ndeki Kazaklar ve BaşköyErzani hattını almaya çalışan iki Rus taburu geri çekilmek zorunda kaldı. Vehip Paşa,2 Haziran günü Rusların yaptıkları takviyeden dolayı, 9.Kolordu'nun özellikle soltarafta ilerleyememesi üzerineKop ...

Yüksel Nizamoğlu, 2014

Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 332

Yine KCK Yürütme Konseyi Başkanı Murat Karayılan, PKK'nın geri çekilmesinin ardından koruculuk ve özel kuvvetlerin lağvedilmesi gerektiğini söyledi. Anayasal reform yapılmasını da beklediklerini dile getiren Karayılan, PKK'nın terörist ...

Alihan İren, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Şiddetlenmek, iyice artmak,son sınırınagelmek. gayra basmak: Geri çekilmek,geriye doğruhareket etmek,olduğu yerden arkaya doğru gitmek. gayra çekilmek: Geri çekilmek, geriye doğru hareket etmek, olduğu yerden arkayadoğru gitmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Halid bin Velid:

Bundan dolayıçok üzgündüler. Umduğugibiyol açamayan,bilakis yolunun iyice kapandığını gören Halid,havanın iyice kararmasıyla birlikte geri çekilme emri verdi. Böylece hem kendi askerleri hem de Müslümanlar derin bir nefes aldılar.

İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Düşmanımız çokzorlu, kaybarağmen ilerleyemiyoruz. Zor birkarar, amageri çekilmek akıllıcabir hareket olur düşüncesindeyim. Bilgilerinize arz ederim efendim, dedi. Bir komutan için en ağır karar, geri çekilmeliyiz kararıdır. Güç toplayıp tekrar ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Selçuklu Süvarileri:

319. Zincirlerle bağlı gruplar perişan olmuştur. Gruptan birinin yere düşmesi ya da ölmesi hâlinde grubun diğerüyeleri desavaşamazhale gelmiştir.Geri çekilmek istediklerinde ise ayaklarına demir çengeller batmıştır.

Remzi Çavuş, 2014

Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 73

Nisan ayının hemen başında, Kavala şehri denizden Türk gemileri tarafından bombardımana tutuldu. Burada bulunan Yunan birlikleri, hava saldırıları ve paraşüt birlikleri ile geri çekilmek zorunda bırakıldı. Yunan ordusunun geri çekilmesiyle, ...

Hilmi Duru, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERI ÇEKILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geri çekilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diyarbakır ve Şırnak'ta araçlar ateşe verildi

Traktör yüklü kamyonu söndürmeye gelen TOMA ve itfaiye müdahale etmek isterken göstericilerin karşılık vermesi sonucu geri çekilmek zorunda kaldılar. «Vatan, juil 15»

Yenilmez Armada Çanakkale'ye ziyarete geldi

İtilaf devletlerinin 'Yenilmez Armada' adını verdiği filo18 Mart 1915 günü Türk askeri karşısında pes etmiş ve geri çekilmek zorunda kalmıştı. Çanakkale Kara ... «Hürriyet, avril 15»

Sansürü Anlatan Belgesel Üç Kez Sansüre Takıldı

... kez de eser işletim belgesi olmadığı gerekçesiyle geri çekilmek zorunda kaldı. Sinema sanatçılarının 1977'de sansüre karşı üç günlük yürüyüşünün hikayesini ... «Onedio, avril 15»

HDP'li vekilden PKK'ya 'geri çekilin' çağrısı

Çok açık ve net olarak söylemek durumundayız, bu kavga gürültü ortamından mümkün olduğu kadar olabildiğince geri çekilmek ve bu olaylara mahal ... «Haber7.com, avril 15»

IŞİD, AYN EL ARAB'DAN ÇEKİLDİ

O yüzden geri çekilmek zorunda kaldık” dedi. Terör örgütü Irak-Şam İslam Devleti (ışid) 16 Eylül'den beri kuşatma altında tuttuğu Suriye'nin kuzeyindeki Ayn El ... «BENGÜTÜRK, févr 15»

IŞİD, Deyrezzor'da geri çekilmek zorunda kaldı

Al Masdar News'ün haberine göre IŞİD, Deyrezzor askeri havaalanının güneyindeki bütün militanlarını geri çekti. IŞİD, Cumartesi sabahı başlattığı saldırılarda ... «Günlük Evrensel Gazetesi, déc 14»

IŞİD'i Kobani'den geri çektiren sır açıklandı

... Kobani (Ayn el Arap) merkez ve çevresinde kurulan bubi tuzakları sayesinde geri çekilmek zorunda kaldığını söyledi. İbrahim, ABD öncülüğündeki koalisyon ... «Vatan, oct 14»

PKK'nın amacı geri çekilmek değil güçlenmek

Geçen ay örgütten kaçarak polise başvuran S.A. isimli bir militan, PKK'nın geri çekilme diye bir planının olmadığını, aksine Türkiye'de mevcut gücünü daha da ... «Bugün, juil 13»

BBP'li Destici: Geri çekilmek yenilgi değildir

BBP Genel Başkanı Mustafa Destici, Taksim Gezi Parkı'ndaki olaylarla başlayan gösterilere ilişkin, "Affetmek veya geri çekilmek mağlubiyet, bir yenilgi değildir" ... «Haber7.com, juin 13»

İsrail Dışişleri Bakanı Liberman: "Golan Tepeleri'nden Geri Çekilmek …

Liberman, İsrail Kanal 2 televizyonuna yaptığı açıklamada, İsrail'in Golan Tepeleri'nden geri çekilmesi hakkında Suriye ile herhangi bir görüşme ... «Haberler, oct 12»